Joann Çeviri İspanyolca
124 parallel translation
Joann Carlton?
¿ Joann Carlton?
That is Joann Carlino.
Esa es Joann Carlino.
Joann!
¡ Joann!
What do you think, Joann?
¿ Qué piensas, Joann?
- Joann.
- Joann.
- Yes, Joann.
- Sí, Joann.
Joann told me you wrote music.
Joann me dijo que escribías música.
Hell, Joann.
Diablos, Joann.
Joann Carlino.
Joann Carlino.
And last, but not more Your favorite and mine Joann Carlino!
Y por último, pero no sin más su favorita y la mía ¡ Joann Carlino!
Eddie and Joann could not speak.
Eddie y Joann no podían hablarse.
I had to see you again, Joann.
Tenía que verte otra vez, Joann.
I figured... Joann... would the tapes.
Supuse que Joann tendría las cintas.
Joann open.
Joann, abre la puerta.
Joann?
¿ Joann?
Dave Baker, Joann's brother.
Dave Baker, el hermano de Joann.
Joann need help.
Joann necesitando ayuda.
Joann is lost.
Joann perdida.
Joann held captive.
Joann secuestrada.
We have found Joann.
Hemos encontrado a Joann.
Pitni Ann. Denise Naslund.
Joann Baker en mi zona, Aspen.
Joann Baker is my area, Aspen.
Katie Hargreaves, Provo.
Give it to me. Take it easy, Mike.
Esto sitúa a Theodore cerca del wilwood Inn... el día que despareció Joann Baker.
I hate him, too. Back to the point.
Y unas muestras de cabello tomadas... de la cabeza de Joann Baker durante la autopsia,
From Joann Baker's head during autopsy
Nada. Y no lo comprendo.
God, so good.
Hemos venido a hablar de Joann Baker.
But not you, no.
Acusándome del asesinato de una tal Joann Baker.
- Sorry, Joann.
- Lo siento, Laurie. Se acabó el tiempo. - Lo siento, Joann.
There's Joann.
Ahí está Joann.
- Joann, you seen Craig and Smokey?
- Joann, ¿ has visto a Craig y Smokey?
In 1968, in the thick of that era's shortboard revolution a fatherless 4-year-old boy named Laird Zerfas accompanied his mother, Joann, on a chance visit to Hawaii's North Shore.
Laird Zerfas acompañó a su madre Joanne a una visita al North Shore en Hawaii.
Shortly thereafter, Billy Hamilton, who was known as one of the sport's most popular and stylish surfers married Joann, becoming Laird's adopted father and giving him his name.
Billy Hamilton muy conocido y apreciado por su estilo de surfear se casó con Joanne y se transformó en el padre adoptivo de Laird dándole su apellido.
- Joann will be right with you.
- Joann vendrá en un momento.
Come on, Joann.
Vámonos, Joann.
I'm trying to reach Joann Yatabe, and and I keep getting her voicemail.
Estoy intentando contactar a Joann Yatabe y... va siempre al servicio de mensajes.
Joann, Anthony Mary, Scott
Joann, Anthony, Mary, Scott
I believe, four months ago, Your killer stabbed to death joann hosey, Living on the west side of el paso,
Creo que hace cuatro meses, su asesino mató a puñaladas a Joann Hosey, que vivía en la zona oeste de El Paso, cuidando de un padre con cáncer terminal.
It's 9 : 07, Joann.
Son las 9 : 07, Joann.
"Well," Joann. "What do you do well?"
"Mejor", Joann. "¿ Qué es lo que haces mejor?"
I'm Joann.
Soy Joann.
" there lived a beautiful princess named Joan n-a.
"... una hermosa princesa que se llamaba Joann-a.
Joan n, don't be nasty!
Joann, ¡ no seas asquerosa! ¿ Cómo fue?
Joann, you're late.
Joann, llegas tarde.
Joann, Ms. Rain is busy with Precious today, so I am the teacher today.
Joann, la Srta. Rain está ocupada con Precious así que hoy soy la profesora.
Joann, you wanna say one of your raps to the baby?
Joann, ¿ le cantas un rap al bebé?
- Joann's gonna rap for you. - Let me see.
- Joann te va a cantar un rap.
- Joann, what's so funny? - For real.
- Joann, ¿ de qué te ríes?
You know what your problem is, Joann?
¿ Sabes cuál es tu problema?
Joann, stop laughing at this baby.
Joann, deja de reírte del bebé.
We are here to talk about, Joann Baker.
¿ Seguro que la llamo aquella?
On someone named, Joann Baker.
Y pienso que el juez estará de acuerdo.