Kennesaw Çeviri İspanyolca
14 parallel translation
It was the - It-It was the Battle of Kennesaw Mountain.
Fue la batalla de Kennesaw Mountain.
You married, Kennesaw? What did you say?
- ¿ Está casado, Kennesaw?
Stress, Mr. Kennesaw and Mr. Braxton.
¡ Basta! Estrés, Sres. Kennesaw y Braxton.
I mean, Jesus, what would you have done... if Kennesaw hadn't bailed you out?
¿ Qué hubiera hecho si Kennesaw no lo ayudaba?
Shut up, Kennesaw.
- Cállese, Kennesaw.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?
¿ Está comenzando a reconocer de qué hablo, Sr. Kennesaw?
Those mind games never quite live up... to one's expectations, do they, Kennesaw?
Esos juegos mentales nunca satisfacen nuestras expectativas, ¿ verdad, Kennesaw?
I said, did you recognize the woman, Kennesaw?
Dije si reconociste a la mujer, Kennesaw.
But you can't lie to me, Kennesaw.
Pero no puedes mentirme a mí, Kennesaw.
Are you known to your friends as Edward William Kennesaw?
¿ Tus amigos te conocen por el nombre de Edward William Kennesaw?
Mr. Kennesaw, I think your motivation is fairly obvious.
Sr. Kennesaw, creo que su motivo es bastante obvio.
Couldn't get along with Kennesaw, man.
No se llevaba bien con Kennesaw.
When Prohibition began, Remus found himself defending bootleggers in a courtroom presided over by a federal judge named Kennesaw Mountain Landis.
Cuando la prohibición empezó, Remus defendió a contrabandistas en una corte presidida por un juez federal llamado Kenesaw Mountain Landis.
West Georgia, Kennesaw State...
Georgia Oeste, estado de Kennesaw,