Latino Çeviri İspanyolca
1,384 parallel translation
Thank God you don't have a Latin accent, or you'd be completely irresistible.
Gracias a Dios no tienes acento latino, o serías irresistible.
Ooh, there's the fiery Latin heartthrob that I took a chance on.
Ahí está ese fiero corazón latino al que le di una oportunidad.
I'm not Latin, I'm Italian.
No soy latino, soy italiano.
Latino, like many of the practitioners of Santeria.
Latino, como muchos de los otros practicantes de Santería.
Two Latino bangers They sound like One-niners?
- Dos pandilleros latinos. ¿ Te suena a trabajo de los One-niners?
I got a line on this ése cat flipping hot Sprewells.
Puedo dar datos de un latino que vende autos robados.
We believe he's a white or Latino male, age 25 to 40.
Creemos que es un hombre blanco o latino, de 25 a 40 años.
They create order, and they keep the black and Latino bangers out
Ponen orden y alejan a las pandillas negras y latinas.
- I know that - You put an entire special unit on a dead Latino priest and docked the team that could be solving the lynching of a black man?
- ¿ Y tú asignas una brigada especial a un cura latino asesinado y separas al equipo que puede resolver el linchamiento de un negro?
Actually, we're looking for a white or Latino male, so you're in the clear.
Buscamos a un hombre blanco o latino, así que no es sospechoso.
But if I donate to the United Latino Pain-in-the-Ass Fund... will you shut the hell up?
Si dono al Fondo del Latino Molesto ¿ te callarás la boca?
Aladdin's lamp.
La lámpara de un latino.
- I want my MTV Latino.
- Quiero mi MTV Latino.
Do you see each other.
Miren solo al latino.
It's only the largest Latino band competition this side of Tijuana.
No es más que la mayor competencia de bandas latinas de este lado de Tijuana.
There's a great deal of talk lately from the major record labels about recruiting a fresh, new Latin talent.
Las compañías disqueras han hablado mucho últimamente sobre reclutar un nuevo talento latino.
I'm sure you'd love to be free maybe go out and meet some Latin guy that can dance grind up on you, make you feel dangerous but also safe.
Seguramente quieres ser libre. Quizá salir y conocer a un latino que pueda bailar. Que se mueva sobre ti, que te haga sentir peligrosa, pero también segura.
And have some Latin guy sweating all over you talking to you in languages you don't understand needing you, wanting you, taking you?
Y tener a un latino que te sude encima, hablándote en idiomas que no entiendes, - necesitándote, queriéndote, tomándote.
No, I'm Latino.
No, soy latín.
Fucking spic bastard.
¡ Latino de mierda!
Uh, first of all first of all, you don't even look latino. You look black. You're...
En primer lugar, no pareces latina.
A spic comes on, steals everybody's wallet and takes a shit on the stage.
Un latino sale y le roba a todo el mundo la cartera y se caga en el escenario.
New clashes last night in the Latin Quarter
Nuevos enfrentamientos la pasada noche en el Barrio Latino
I'm sure you'd love to be free, maybe go out and meet some Latin guy that can dance, grind up on you, make you feel dangerous but also safe.
Seguramente quieres ser libre. Quiza salir y conocer a un latino que pueda bailar. Que se mueva sobre ti, que te haga sentir peligrosa, pero tambien segura.
And have some Latin guy sweating all over you, talking to you in languages you don't understand,
- No seria bueno..? Y tener a un latino que te sude encima, hablandote en idiomas que no entiendes,
Latino male, 30 to 35, brown hair, brown eyes, 175 to 200 pounds.
Varón latino, de 30 a 35 años, pelo y ojos castaños, de 60 a 70 kilos.
Got a little latino in you.
- Tiene algo de latino por dentro.
You want a little more latino in you?
¿ Quiere tener más de latino por dentro?
We already know the press agenda--the first latino on the job fluent in six languages, worked with the president years ago
Conoces su agenda. Primer latinoamericano en el cargo, habla seis idiomas, además, conoce a la Presidenta.
Prado, do you think you'll approach your job differently because of your latino background?
¿ piensa trabajar de manera diferente... por el hecho de ser latinoamericano?
So, which of the Latin countries are you from?
Dime, ¿ de qué país latino eres?
It's perfect- - a light, slightly washed-out green like you see in renaissance wall paintings, with the baseboards painted an aquamarine blue, but dulled so it's got a little Latin touch.
Es perfecto : un verde suave, como si estuvieras viendo una pintura mural renacentista. Con los zócalos pintados de color azul marino, pero desteñidos para que tenga un toque latino.
Hearing's been off since the Ricky Martin concert, some cholo kicked me in the head.
El oído me falla desde el concierto de Ricky Martin. Un mestizo latino me pateó la cabeza.
The more lines I have, the more days I work, the sooner I can get my Oscar out of hock... and my Tony... and my Latin Grammy.
Mientras más líneas tenga, Más días que trabajo... lo más pronto que recupero mi oscar del empeño... y mi Tony.... y mi Grammy Latino.
Probably the housing project on 115th and 3rd.
Del Harlem latino, quizá del complejo subvencionado de 115 y 3.
Oh, well, okay, so does it feel like an Anglo guy or a Latin guy? Is he black?
Bien, entonces, se siente como un tipo Anglo o como un tipo Latino?
Mr. Ramirez, just because you and I are both of Latin descent... doesn't mean we speak the same language.
Sr. Ramírez, no porque ambos seamos de origen latino... hablamos el mismo idioma.
Latino boys present : "Sex Party."
Latino Boys presenta La fiesta del Rollo.
I will start my own project dedicated to fighting AIDS in Negril and Latino communities.
Voy a fundar mi propia ONG, dedicada a la lucha contra el SIDA en las comunidades negra y latina.
Two other Latino males followed him in a black BMW.
Los otros latinos lo seguían en un BMW negro ".
So we got half a Latino name in a city of four million Latinos?
¿ Tenemos la mitad de un nombre latino en una ciudad de cuatro millones de latinos?
Most of their victims are black and Latino.
La mayoría de sus víctimas son negros y latinos.
Two suspects. Looks like a Hispanic male and a white female.
Dos sospechosos, un latino y una mujer blanca.
Now it's hick and the spic.
Somos el latino y el campesino.
To suck his big Latin dick.
- ¿ Para qué? Para mamarte este gran miembro latino.
Said she saw two dudes, Latino, leaving that room with that kid.
Dice que vio a dos tipos latinos... saliendo del cuarto con ese niño.
That is the percentage of our clientele that was latino last year.
El porcentaje de clientes latinos del año pasado.
That's why we have all this extra money, because I'm bringing in the latino community.
Por eso tenemos ese dinero extra, porque yo atraigo a la comunidad latina.
It's a latino gang,
- GUASONES DE L.A.
- Spanish Harlem.
- En el Harlem latino.
Victim was a Latino.
La víctima era un latino.