Leslie knope Çeviri İspanyolca

My name is Leslie Knope, and I work for the Parks and Recreation Department.

Soy Leslie Knope, del Departamento de Parques y Recreación.

And if you get motion sickness, you know, put your head between your knees'cause Leslie Knope's stopping for no one.

Y si te mareas, pon la cabeza entre las rodillas porque a Leslie Knope no la detiene nadie.

My name is Leslie Knope.

Mi nombre es Leslie Knope.

I'm Leslie Knope, and with me is department member Tom Haverford.

Soy Leslie Knope, y conmigo está el miembro del departamento Tom Haverford.

I'm Leslie Knope.

- Bien. Soy Leslie Knope.

Leslie Knope, builder of parks.

Leslie Knope, constructora de parques.

Hi, I'm looking for Leslie Knope.

- Hola, busco a Leslie Knope.

- I'm Leslie Knope.

- Soy Leslie Knope. - Hola.

Boys! I am Leslie Knope. I work for the Department of Parks and Recreation.

Soy Leslie Knope, Departamento de Parques y Recreación.

Hi, Brian, Leslie Knope.

Hola, Brian, Leslie Knope.

Good morning.

LESLIE KNOPE SUBDIRECTORA Buenos días.

Leslie Knope.

Leslie Knope.

A future Leslie Knope.

Una futura Leslie Knope.

Okay. So, I start off with, " I am Leslie Knope.

Puedo decir : " Soy Leslie Knope...

I'm Leslie Knope, Deputy Director of Parks and Recreation.

Soy Leslie Knope, subdirectora de Parques y Recreación.

I am Leslie Knope.

Soy Leslie Knope.

I am Leslie Knope from the Parks... What are you doing?

Soy Leslie Knope, del... ¿ Qué haces?

I'm Leslie Knope, Marlene's daughter.

Soy Leslie Knope, la hija de Marlene.

Leslie Knope! I'm so glad you made it.

Me alegra que llegaras.

It's Leslie Knope.

- ¡ Derek! Es Leslie Knope.

Leslie Knope, you're my hero!

- ¡ Eres mi héroe!

Leslie Knope!

¡ Leslie Knope!

She's Leslie Knope, and she wants to recruit you!

¡ Es Leslie Knope y quiere reclutarlos!

Leslie Knope's in the building, y'all!

¡ Leslie Knope está aquí!

I'd first like to say that I wasn't trying to advocate for anyone.

Leslie Knope Departamento de Parques y Recreación Primero, quisiera decir que no abogaba por nadie.

I'm judge Leslie Knope, and this is my colleague,

Soy la juez Leslie Knope, y éste es mi colega,

This is an impression of my boss, Leslie Knope.

Esta es una imitación de mi jefa, Lesli Knope.

I am deputy director of Parks and Recreation and chairwoman of the departmental ad hoc subcommittee for Pit Beautification, Leslie Knope.

Soy la Subdirectora de Parques y Recreación, y Presidenta del Subcomité Departamental para el Embellecimiento del Pozo, Leslie Knope.

Hi, I'm Leslie Knope.

Hola, soy Leslie Knope.

Hi. I'm Leslie Knope.

Soy Leslie Knope.

- Councilman dexhart, I'm leslie knope.

Concejal Dexhart, Leslie Knope.

The mystery woman who met with councilman dexhart last night Appears to be a government employee named leslie norp.

La misteriosa mujer con la que quedó el Concejal Dexhart anoche parece ser una empleada del Gobierno llamada Leslie Knope.

- Leslie knope?

¿ Leslie Knope?

With leslie knope, the alleged sex toy.

Con Leslie Knope, el presunto juguete sexual.

- Hi, this is leslie knope, and I would like joan To clear all of her guests tomorrow Because I'm coming on the show.

Hola, soy Leslie Knope, y me gustaría que Joan eliminara a todos sus invitados mañana porque voy a ir al programa.

We'll find out on pawnee today's Exclusive interview with the woman At the center of the dexhart sex scandal, leslie knope.

Hoy, en Pawnee Today, tendremos una entrevista en exclusiva con la mujer que está en el centro del escándalo sexual Dexhart :

- Hi, this is leslie knope in the parks department.

Hola, soy Leslie Knope del departamento de parques.

- We have to get tickets in February To go to rio de janeiro, leslie knope.

En febrero, tenemos que conseguir billetes para ir a Río de Janeiro.

Leslie knope.

Leslie Knope.

And that, little lady, is a leslie knope promise.

Y eso, pequeña dama, es una promesa de Leslie Knope.

" leslie knope should have received the I.O.W. Award

Leslie Knope debe tener el premio I.O.W.

Leslie knope.

Leslie knope.

April, it's leslie knope

April, soy Leslie Knope.

Leslie Knope is with us again from the Parks Department.

Leslie Knope, del Departamento de Parques, está con nosotros nuevamente.

I'm Leslie Knope.

Soy Leslie Knope.

However, to Leslie Knope...

- Sin embargo, para Leslie Knope...

Hi, I'm Leslie Knope, deputy director.

Hola, Yo soy Leslie Knope, directora adjunta.

I'm deputy director, Leslie Knope.

Soy la ayudante del director, Leslie Knope.

And Leslie Knope.

And Leslie Knope.

Starting with Leslie Knope.

Empezando con Leslie Knope.

Hi! Whoa!

¡ Leslie Knope!