Star hotel Çeviri İspanyolca
369 parallel translation
Now, if we land at Phillipville, there's a three-star hotel there with an American bar which would doubtless have beer in stock.
Si nos quedamos en Phillipville vamos al Hotel Americano, donde hay buena cerveza.
She'd only stay in three-star hotels.
¡ En vez de eso, ella se hospedó en un hotel de tres estrellas!
Is this the Red Star Hotel?
¿ Es este el hotel de estrella rojo?
Anyway, courage for you is traveling to Africa... and staying in 5 Star hotel.
Para tí el valor se resume en la aventura africana... y en un hotel de 5 estrellas.
Star Hotel.
Hotel Star.
The Star Hotel, Bayswater.
El Hotel Star Bayswater.
The night of June the third 1953, out of a window on the ninth floor of the Star Hotel.
La noche del 3 de junio de 1953 a través de una ventana del noveno piso del Hotel Star.
The Star Hotel.
El Hotel Star.
We're both staying at the Star Hotel in Beech Street.
Ambos estamos alojados en el Hotel Star, de la calle Beech.
They're staying at the Star Hotel.
Se están alojando en el Hotel Star.
4-star hotel, full board, return flight for, er... just over 4 sinks.
Hotel de cuatro estrellas, pensión completa, vuelo de ida y vuelta por, er... Solo cuatro pilas.
Which is why I chose a three-star hotel, and specifically requested accommodations above the third floor.
Por eso escogí un hotel de tres estrellas y solicité expresamente... una habitación por encima del tercer piso.
Not exactly a four-star hotel.
No es exactamente un hotel de cuatro estrellas.
"Please direct me to a five-star hotel."
¿ Podría indicarme un hotel de 5 estrellas?
Please direct me to a five-star hotel.
¿ Podría indicarme un hotel de 5 estrellas?
- I'm going! I'll be waiting for you outside this five star hotel!
¡ Suman, esperare por ti afuera de este hotel de 5 estrellas!
- Uh, suffice it to say, it was not a four-star hotel.
No fue un hotel cuatro estrellas.
You should join a 5 star hotel.
Debería armar un hotel de 5 estrellas.
I own a 5 star hotel.
Tengo un hotel de 5 estrellas.
All of you are broke. Every man standing here desires to move around in a car... and dance with a babe in a five star hotel.
Todos los hombres que estáis aquí desearíais tener un coche... y bailar con una nena en un hotel de cinco estrellas.
A five star hotel, and all the stars are Soviet.
Un hotel de cinco estrellas y todas ellas soviéticas.
Not exactly a four-star hotel, is it?
No es un hotel de 4 estrellas que digamos.
They also bring in monkeys for zoo... but we don't put them in four-star hotel either.
También traemos monos para el zoológico y tampoco van a un hotel de lujo.
You eat food worth thousands in a live star hotel.
Comes en hoteles de cinco estrellas a precios carísimos.
Now here is a four-star woman, in a three- - two-star hotel. "
Ella es una mujer de cuatro estrellas, en un hotel de tres... dos estrellas. "
This used to be a three-star hotel.
Antes era un hotel de tres estrellas.
It's better than the 5-star hotel.
Es mejor que ese hotel cinco estrellas.
It'd be fun to try it in a four star hotel once.
Podríamos ir a uno de cuatro estrellas, para probar.
A PRIVATE PLANE, A STATE-OF-THE-ART WAR ROOM, AND 5-STAR HOTEL ACCOMMODATIONS.
Un avión privado, una sala de guerra último modelo y hoteles cinco estrellas.
We're a five-star hotel with 800 rooms booked six months in advance. - I have money.
Somos un Hotel Cinco Estrellas con 800 habitaciones reservadas seis meses en avance.
She must have eaten something at a 5 star hotel.
Debe haber comido en algún hotel de 5 estrellas.
Those bloody poor people Did they vacate the land where I wish to have a five-star hotel?
Esas pobres malditas personas ellos han de dejar vacía la tierra dónde ¿ y o deseo tener un hotel 5 estrellas?
A five star hotel?
¡ A un hotel cinco estrellas!
He's a waiter at the five star hotel
Él es camarero en el hotel de cinco estrellas
Girl introduced him saying he's working in the 5 star Hotel
La chica le presentó diciendo que él trabajaba en el hotel de 5 estrellas
Got anything left in this town like a three-star hotel?
¿ No hay ningún hotel en este pueblo?
Oh, that was some place around the Star-Union Hotel.
Vaya lugar en donde está el Hotel Star-Union.
The backroom of the Star-Union Hotel.
El cuarto trasero del Hotel Star-Union.
I am waiting here for a movie star to come out of the hotel.
Estoy esperando a que salga una estrella de cine del hotel.
When you're a big star, you'll discover that hotel managers suffer from a painful lack of cultivation.
Cuando seas una gran estrella, descubrirás que los directores de los hoteles están dolorosamente poco cultivados.
I hear there's a fab nightclub called the Swinging Star near my hotel.
Creo que hay una discoteca estupenda, la Estrella Fugaz, cerca de mi hotel.
It was from this hotel... that Rising Star, greatest money winner in the history of American racing... and presently corporate symbol for one of the world's largest conglomerates, was taken late Friday night.
En este hotel, Estrella Naciente, el mejor caballo de la historia y símbolo corporativo de uno de los mayores conglomerados del mundo, fue robado el viernes por la noche.
Hi, I'm Ralph Baines speaking to you for the Hewitt House Hotels... the rock star's home away from home.
Hola, Soy Ralph Baines, hablandoles sobre el hotel Hewitt House... la casa de la estrella de rock lejos de casa.
On behalf of the hotel, I'd like to give you reservations... for the Camelot Room, also the Superstar Room.
De parte del hotel les reservaré... las habitaciones Camelot y Super Star.
The scandal of a famous stage star... being murdered here would ruin my hotel.
El escándalo de una estrella del teatro asesinada aquí arruinaría mi hotel.
And here I am with yοu, tracking dοwn suspects at a five-star seaside hοtel.
Pero aquí estoy contigo, rastreando sospechosos a orillas del mar en un hotel cinco estrellas.
After our five-star-dinner - and-season-premiere - of-the-ballet date,
Después de nuestro hotel de cinco estrellas-la cena - y--estreno de la temporada - de-la-ballet fecha,
I'll pay the price of your 5 star hotel!
¡ Pagare el precio de tu hotel de 5 estrellas!
Plaza Hotel, four-star restaurants.
Hotel Plaza, restaurantes caros.
"Herbert Ralston, owner of the four-star Fitz-Ralston hotel chain... " has announced that he will convert all his facilities into shelters for the homeless. "
"Herbert Ralston, dueño de los hoteles Fitz-Ralston convertirá sus instalaciones en albergues para mendigos".
Our star status is two, not three.
Nuestro hotel ahora tiene dos estrellas, no tres.