Twenty Çeviri İspanyolca
14,758 parallel translation
Bashhm, we hit the carrier twenty " mes!
Le dimos al furgón veinte veces.
You should understand police is impossible twenty-four hours here Monitoring so you have to help told neighbors careful will have something immediately to the police, do not wrong
Debe comprender la policía es imposible veinticuatro horas aquí Monitoreo por lo que tiene para ayudar vecinos contadas cuidado tendrá algo de inmediato a la policía, no hacer el mal
but the police can not stay twenty-four hours, right?
pero la policía no puede permanecer veinticuatro horas, ¿ verdad?
She's going be passed out in twenty. You'll see.
Ella se desmayara en 20 minutos, ya verás.
- Twenty minutes ago.
- Hace 20 minutos.
- He fooled us both. He's 29? - Twenty-nine?
- Es más viejo que nosotras tiene 29 - 29?
Twenty-nine... - Twenty-eight...
30 segundos. 29... 28...
Twenty-five thousand pounds.
25.000 libras.
Twenty million, you swine!
¡ 20 millones, imbécil!
Twenty-five million.
25 millones.
Twenty-five and a half!
¡ 25.5!
Twenty-four!
¡ 24!
- Twenty grand, all in?
- 20 mil, ¿ sí?
Forewoman at twenty.
Encargada a los veinte años.
Twenty four now so -
Tengo veinticuatro ahora, Señor...
Twenty-five, all three of them?
¿ $ 25 por las tres?
Twenty years ago... I lived here with my husband, William, and our daughter, Catherine.
Hace veinte años yo vivía aquí con mi esposo, William y nuestra hija, Catherine.
- But your daughter is twenty and in college.
Pero tu hija tiene 20 años y va a la universidad.
- She's twenty, and she's been giving me the signs all night to round third...
Tiene veinte y me estuvo dando señales toda la noche...
It took twenty minutes for the Cleveland police department's riot squad to show up on the scene.
La policía de Cleveland tardó 20 minutos en llegar al lugar del hecho.
I was with Mark, my first husband, for twenty-one years.
Estuve con Mark, mi primer esposo, por 21 años.
Twenty-four hours.
Veinticuatro horas.
Twenty-four hours!
¡ Veinticuatro horas!
"Twenty-five years of killing."
Veinticinco años de matanza.
- She's twenty-two, she'll fuck anyone.
- Ella es veintidós, ella va a la mierda a nadie.
We have a meeting with group sales in twenty.
Tenemos una reunión con ventas del grupo en veinte.
See you in twenty?
¡ Nos vemos en veinte?
But he can drop you off and be back in twenty minutes.
Pero puede te deja y estar de vuelta en veinte minutos.
So we got twenty blocks.
Así que nos dieron veinte cuadras.
Twenty-eight cents.
28 centavos.
Twenty million Americans are saying loud and clear they will never buy a ticket to our movie unless you fire one writer.
20 millones de americanos están diciendo fuerte y claro que no comprarán una entrada para nuestra película, a menos que despidas a un escritor.
Twenty years ago this spring.
Hace veinte años esta primavera.
Twenty years?
¿ Veinte años?
Plus, you sending me flowers checks off three of the twenty qualities I look for in someone I date.
Además, que me envíes flores cumple con tres de las 20 características que busco en quienes salen conmigo.
I've been coming here for about twenty years.
He venido aquí por unos veinte años.
- For twenty-four years.
- Claro. - Por veinticuatro años.
I would have given twenty years of my life to have slept with her.
Hubiera dado veinte años de mi vida por dormir con ella.
Guilda Black wasn't worth twenty years of life.
Gilda Black no valía veinte años de tu vida.
He must've made twenty decisions in two hours... He moved out, He found an apartment He spoke on the phone to a divorce lawyer.
Debe haber tomado como veinte decisiones en dos horas se mudó, encontró un apartamento, habló con un abogado de divorcios.
I made twenty films, but they all irrelevant.
He hecho veinte películas pero todas son irrelevantes.
Prince, I am the owner of six castles and twenty carriages. But there is only one thing I can declare with certainty : Life is so tiresome.
Soy la dueña de seis castillos y veinte carruajes pero solo hay algo que puedo decir con certeza la vida es tan cansadora.
Twenty-five years ago, in the Bay Area, a burgeoning group of mathematicians, crypto-anarchists and hackers began to meet in each other's homes.
Hace veinticinco años, en el Área de la Bahía un grupo creciente de matemáticos, cripto-anarquistas y hackers comenzó a reunirse en sus casas.
About twenty people in dark clothes.
Una veintena de personas en la ropa oscura.
- Twenty?
- ¿ Veinte?
Ben thought it was only fifteen to twenty minutes...
Ben solo creyó que fueron de 15 a 20 minutos.
I see seventeen and also two-twenty... but I can't see where they meet...
Veo la 17, y también la 220.
Twenty times?
¿ Veinte veces?
Let's say twenty-five.
Digamos veinticinco.
- Oh, she's twenty.
Tiene veinte.
Twenty.
Veinte.
About twenty times...
- Sí, como veinte veces.