Where's my coffee Çeviri İspanyolca
68 parallel translation
I don't know how I'm going to remember everything. And, ah... Where's my coffee?
No sé cómo voy a recordar nada. ¿ Dónde está mi café?
- Then where's my coffee? - What?
- ¿ Y dónde está mi café?
Where's my cup of coffee?
¿ Dónde está mi café?
Now, where's my coffee?
que él dijo una vez que hay algunos aspectos de la ingravidez prolongada que provocan...
- Hey, Joyce, where's my coffee?
- ¿ Donde está mi café?
Where the hell's my coffee?
¿ Donde esta mi capuchino?
Where's my coffee?
¿ Y mi café?
- Where's my coffee and doughnuts?
- ¿ Y mi café con rosquillas?
Where's my coffee?
¿ Llega ese café?
- Now, where's my coffee?
- ¿ Dónde está mi café?
MARY JO, WHERE'S MY COFFEE? SORRY, MS. YATES.
Mary Jo, ¿ dónde está mi café?
- Where's my coffee? - Eddie!
Dónde está mi café?
Where's my coffee, Louis?
¿ Dónde está mi café, Louis?
Winnie! Where's my coffee?
Winnie, ¿ dónde está mi café?
Where's my fuckin'coffee?
¿ Y mi maldito café?
You are what we call a top-notch criminal. Where's my coffee, Frank?
Eres lo que llamamos un criminal de primera. ¿ Dónde está mi café, Frank?
Okay, where's my Mr. Coffee?
Vale, ¿ dónde está mi Mr. Coffee?
Coffee, napkins, stationery, find out where my brother's going.
Café, servilletas, lápices, averiguar dónde va mi hermano.
Where's my coffee?
¿ Dónde está mi café?
Where's my coffee cup?
¿ Dónde está mi taza de café?
Maggie, where's my coffee?
¿ Dónde está mi café, Maggie?
Rory, honey, love of my life... you realize you've cut us off from Luke's where the happy coffee is.
Rory, cariño, amor de mi vida... sabes que nos has alejado de Luke " s, donde el cafe es bueno.
I love the early morning... "and while my coffee brews... " there's a garden at the back of the flat where the birds come to feed...
Adoro la mañana y en cuanto mi café hirvió hay un jardín detrás de la casa donde las aves vienen a comer y en mis pantuflas reviso cada flor.
- Where's my coffee?
- ¿ Dónde está mi café?
It's not enough. Where is my coffee mug?
No es suficiente. ¿ Dónde está mi taza?
Where's my coffee, Karev?
¿ Dónde está mi café, Karev?
Where's my american pie coffee mug?
¿ Dónde está mi taza de café de American Pie?
Where's my damn coffee?
Donde está mi maldito café ‚?
- Turk, where's my coffee?
Turk, ¿ dónde está mi café?
- Adelina, where's my coffee!
Adelina, el café.
Where's my coffee can?
¿ Dónde está mi lata de café?
Where's my goddamn coffee can?
¿ Dónde está mi maldita lata de café?
Hey, where's my coffee?
Hey, ¿ dónde esta mi café?
Where's my coffee, sweet thing?
¿ Dónde está mi café, corazón?
Wait, where's my coffee?
¿ - Eh, dónde está mi café?
Where's my coffee? - You can't have coffee, Violet.
- No puedes tomar café, Violet.
This is coffee. Where's my Scotch?
es café, ¿ dónde está mi whisky?
You know coffee should be served in church, not this girl's fruits, and where are my flowers?
En la iglesia se sirve café, no las frutas de estas muchachas, y ¿ mis flores?
Hello, wh... where's my coffee?
. Hola, do... ¿ dónde está mi café?
Hello, wh... where's my coffee?
Hola, ¿ dónde... dónde está mi café?
Where's my coffee pot?
¿ Dónde está mi cafetera?
Whoa. Where's my coffee?
¿ Dónce está mi café?
- "It would distress me..." - Where's my coffee?
- "Me afligiría..." - ¿ Dónde está mi café?
Hey, where's my coffee?
¿ Y mi café?
- Where's my burr coffee grinder?
- ¿ Dónde está mi molinillo de café?
Shaowen! Where's my coffee?
Shaowen, ¿ dónde está mi café?
-... where's my coffee?
- ¿ Y mi café? - ¿ Café?
Mort, where's my coffee?
Mort, ¿ dónde está mi café?
- Where's my coffee? - Almost ready, puddin'.
- ¿ Dónde está mi café?
Where's my coffee? It's on its way.
- ¿ Cuando trae mi café?
Hum, where's my coffee?
¿ Dónde está mi café?
where's my money 195
where's my fucking money 18
where's my mom 62
where's my sister 48
where's my present 17
where's my stuff 37
where's my baby 55
where's my car 70
where's my girl 19
where's my ring 16
where's my fucking money 18
where's my mom 62
where's my sister 48
where's my present 17
where's my stuff 37
where's my baby 55
where's my car 70
where's my girl 19
where's my ring 16