Yours sincerely Çeviri İspanyolca
209 parallel translation
Yours sincerely Mary.
Afectuosamente, Mary.
Yours sincerely, - Oliver Haddo
Sinceramente suyo, Oliver Haddo
The guest will arrive within the next days. His date of arrival will be communicated by telegram. Yours sincerely
La OFICINA EUROPEA DE VIAJES reserva, por medio de la presente, 6 habitaciones en su hotel.
- "You can shoot it. Yours sincerely... etc."
- Podrá dispararle.
Yours sincerely, Lynn Belvedere. " don't you think she sounds marvelous?
"Muy atentamente, Lynn Belvedere".
- Signed "Yours sincerely".
- Firmada "Suyo sinceramente".
From now on no more "dear sir", "yours sincerely".
A partir de ahora, se acabó el "estimado señor" y "le saluda atentamente".
Then "Yours sincerely" and all that stuff.
Luego "Atentamente" y todo eso.
"Yours sincerely, John Steed."
"Atentamente... John Steed."
"Yours sincerely, Samuel Fennan."
"Atentamente, Samuel Fennan."
" Yours sincerely, Stanley Moon.
Le saluda atentamente, Stanley Moon.
Yours sincerely, wasting away
# Y no pongas el "Sinceramente tuya" #
Yours sincerely, mrs.
Atentamente, Sra. Sybil Agro.
Yours sincerely, E.B. Debenham, Mrs. "
Sinceramente, E.B. Debenham. Señora.
" Yours sincerely, G. P...
" Los saluda atentamente, G. P...
Yours sincerely...
Atentamente.
"Yours sincerely..." et cetera, et cetera.
"Atentamente...", etcétera, etcétera.
Yours sincerely Brigadier n.f. marwood-git [retired].
Atentamente, brigadier N.F. Marwood-Tonto.
I am, yours sincerely...
Tuya, atentamente...
"Sincerely yours, Raphael Baena."
Sinceramente tuyo, Rafael Baena.
Sincerely yours, Robert Browning. " Robert Browning!
Suyo sinceramente, Robert Browning. " ¡ Robert Browning!
"I remain sincerely yours, Michael Brandon." I'll sign it later.
"Atentamente, Michael Brandon." La firmaré después.
Sincerely yours, John abbey. "
Atentamente, John Abbey. "
Good bye and good luck and believe me to be my dear fellow, very sincerely yours, Sherlock Holmes.
Adiós y buena suerte, y créame que es mi querido compañero, suyo atentamente, Sherlock Holmes.
Sincerely yours, Emi Ota "
Atentamente, Emi Ota. "
"your immediate consideration and reply. Sincerely yours."
Atentamente.
Sincerely yours.
Sinceramente, suyo...
Sincerely yours.
Le saluda atentamente...
Very sincerely yours. "
Le saluda muy atentamente...
" With heartiest congratulations, I am sincerely yours, William Howard Taft,
"Con mis felicitaciones, sinceramente suyo, William Howard Taft,"
"Sincerely yours, hazel dawn." Oh!
"Sinceramente tuya, Hazel Dawn."
Yours very sincerely.
Afectuosamente tuyo.
Sincerely yours, Homer Flagg.
Atentamente, Homer Flagg.
"Truly yours, sincerely, et cetera."
Suyo sinceramente, distinguidos saludos, etcétera.
I remain yours most sincerely.
Quedo a tus órdenes.
"Sincerely yours, Wade Kingsley, Junior, " your son. "
"Sinceramente tuyo, Wade Kingsley, Junior, tu hijo."
Sincerely yours...
Saludos...
Sincerely yours. "
Atentamente... "
Sincerely yours, Martine Ackenthorpe. "
Atentamente, Martine Ackenthorpe ".
Sincerely yours, Gittel Mosca.
Atentamente, Gittel Mosca.
It is a matter of live and death. Very sincerely yours, Richard Bonwit.
Es cuestión de vida o muerte, Sinceramente suyo, Richard Bonwit,
Sincerely yours Horace Badman, alias Dr. Quartz, alias Hogofogo.
Afectuosamente suyo Horace Badman, alias Dr. Quartz, alias Hogofogo.
Yours, sincerely, captain R.H. Pretty.
Atentamente, capitán R.H. Pretty.
I'll get the Tiffin carrier then sincerely yours...
Atentamente...
Sincerely yours :
Con mi sincera amistad :
Sincerely yours... "
Atentamente...
This is all I have to say for the moment I remain sincerely yours... and my name.
This is all I have to say for the moment I remain sincerely yours... y mi nombre.
Sincerely yours, Wendy Savage.
A tentamente, Wendy Savage.
Sincerely yours.
Atentamente.
Sincerely yours...
Reciba un cordial saludo.
Sincerely yours, Jeff Freeman. "
Cordiales saludos, Jeff Freeman ".
sincerely 194
sincerely yours 24
yourself 387
yours 1007
yours too 49
yourself included 25
yours and mine 62
yours truly 54
yours or mine 22
yours is 24
sincerely yours 24
yourself 387
yours 1007
yours too 49
yourself included 25
yours and mine 62
yours truly 54
yours or mine 22
yours is 24