Armed and dangerous Çeviri Fransızca

Study them carefully. Look upon them as living people, armed and dangerous. - Got it?

Pensez qu'ils sont vivants, armés et dangereux.

going north on Constitution A venue, occupants armed and dangerous.

se dirige vers le nord avenue de la Constitution, les occupants sont armés et dangereux.

Use caution in apprehension as these men are armed and dangerous.

Soyez prudents. Ils sont armés et dangereux.

Caution, they are armed and dangerous.

Attention, ils sont armés et dangereux.

We were worried because the fugitives were armed and dangerous.

Nous étions inquiets, car ces gangsters étaient armés.

( Major )'Both agents armed and dangerous.

... deux agents armés et dangereux.

- Armed and dangerous!

- Armé et dangereux!

They are armed and dangerous

Ils sont armés, ils sont dangereux.

And they're armed and dangerous.

Ils sont armés et dangereux.

He could be armed and dangerous.

Il pourrait être armé et dangereux.

A black Citroën DS19, plate 4217 AN 71, stolen by 2 armed and dangerous suspects.

Rechercher : DS 19, Citroën noire, 4217 AN 71, volée par deux individus armés dangereux.

We're looking for an armed and dangerous felon known to frequent this joint.

Un criminel dangereux et armé... est souvent dans ce club.

Suspect might be armed and dangerous.

Le suspect est sans doute armé et dangereux.

Our dispatcher said there was this hooker and three men, armed and dangerous, holed up in a cathouse.

On nous a parlé d'une pute... et de 3 ou 4 malfaiteurs retranchés dans un bordel.

There are rumours that the suspects are armed and dangerous.

D'aprés les rumeurs, les suspects peuvent être armés et dangereux.

They are armed and dangerous.

Ils ont fait usage de leurs armes.

"Do not attempt to apprehend this prick as it is armed and dangerous."

"N'essayez pas d'appréhender cette bite, elle est armée et dangereuse."

They're armed and dangerous.

Armés et dangereux! Il nous faut des secours!

He might be armed and dangerous.

- Il est peut-être armé et dangereux.

He is armed and dangerous....

Il est armé et dangereux...

Suspects armed and dangerous!

Les suspects sont armés et dangereux!

Repeat, armed and dangerous!

Je répète, armés et dangereux!

Morelli is armed and dangerous...

Morelli est armé et dangereux...

Put out a felony warrant on Jonathan P. Miller... armed and dangerous.

Diffusez un mandat à l'encontre de Jonathan P. Miller... armé et dangereux.

He is considered armed and dangerous.

Il est armé et dangereux.

Under the influence of this psychedelic breakfast, he attacked two officers, believing them to be giraffes and armed and dangerous.

"Sous l'influence du petit déjeuner psychédélique, " il a attaqué deux officiers, "croyant que ceux-ci étaient des girafes armées..."

He's armed and dangerous. Two officers are down at the rear entrance.

Il est armé et a tué deux officiers à l'entrée de service.

Armed and dangerous, everybody.

Attention, ils sont chargés.

fbi officials in Miami said that despite the presence of their two children... the Popes should be considered as possibly armed and dangerous.

À Miami, le F.B.I. dit que, malgré leurs deux enfants, les Pope peuvent être armés et dangereux.

He's a fugitive wanted for kidnapping and murder. He's armed and dangerous.

Un fugitif recherché pour meurtre et enlèvement.

All right! America's Most Armed and Dangerous.

Les plus armés et les plus dangereux d'Amérique!

The Cue Ball Killer should be considered extremely armed and dangerous.

Le criminel à la boule blanche est extrêmement armé et dangereux.

- Botz! And should be considered armed and dangerous!

Elle est considérée comme armée et dangereuse!

You have reached America's Most Armed and Dangerous.

Ici le standard des Plus dangereux d'Amérique.

We were told that the two men in the car were armed and dangerous. and we mustn't take any chances with them.

On nous avait dit que les deux hommes étaient armés et dangereux, et qu'on ne devait prendre aucun risque.

The officers acted on the assumption that both men were armed and dangerous.

Les policiers partaient du principe que les deux hommes étaient armés.

If you get on that radio, you'll find out we're wanted in two statee and probably considered armed and dangerous.

Si vous prenez contact par radio, vous allez savoir qu'on nous recherche et qu'on nous considère comme armées et dangereuses.

He's armed and dangerous.

Il est armé et dangereux.

- armed and dangerous. Proceed with extreme caution.

La plus grande prudence est de mise.

May be armed and dangerous. "

Peuvent être armés et dangereux. "

Think it's safe to assume he's armed and dangerous?

Dois-je faire preuve de prudence?

While armed men stood guard... Pedro's miners led their animals to the dangerous ledge... where the rough ore was separated from that which had been crushed... and the pure gold nuggets were hurriedly poured into sacks... for storage in the hidden mine.

Pendant que des hommes montaient la garde, les mineurs menaient leurs animaux sur la dangereuse saillie où le minerai brut était séparé de celui qui était écrasé, et les pépites d'or pur étaient mises dans des sacs qu'on entreposait dans la mine cachée.

They are dangerous and armed.

Ils sont dangereux.

The man is armed and considered extremely dangerous.

Il est armé et extrêmement dangereux.

Citizens are warned that Sam Boga is a dangerous person and that he and his gang are well-armed.

Il faut savoir que Sam Boga est extrêmement dangereux... et que lui et son groupe sont armés.

He may be armed... and he's sure dangerous.

Il peut être armé... et il est sûrement dangereux.

The suspects are armed and extremely dangerous.

Ces suspects sont armés et extrêmement dangereux.

The suspects are armed and extremely dangerous. And now the weather update.

Ces suspects sont armés et extrêmement dangereux.

Suspects are armed and considered extremely dangerous.

Les suspects sont armés et sont très dangereux.

Both eubjecte armed and extremely dangerous.

Les deux suspectes sont armées et très dangereuses.

He's armed and considered extremely dangerous.

Il est armé et serait extrêmement dangereux.