Attention all units Çeviri Fransızca

- Attention all units There's someone else on TV

Il y a encore quelqu'un à la télé.

Attention all units!

Appel à toutes les unités!

Attention all units.

Attention, toutes les unités.

Attention all units, a 117.

A toutes les unités, un 1 17.

Attention all units! Attention all units!

Attention, à toutes les unités!

Attention all units.

Attention!

Attention all units.

À toutes les unités.

Attention all units.

Attention à toutes les unités.

Attention all units. Saucer now landing near White House. - Attention...

Soucoupe voisinage Maison Blanche.

Attention all units!

Attention, toutes les unités.

Attention all units...

appel à toutes Ies unités.

DISPATCHER : Attention all units. Attention all units in area of Wilson and Eighth.

A toutes les unités dans le secteur de Wilson et de la 8e.

'Attention all units. Attention all units. 'This is Chief Stacy Love.

À toutes les unités ici, Shérif Stacy Love.

Attention all units, attention all units.

Alerte à toutes les unités.

Attention all units!

A toutes les unités :

Attention all units! Black Trans-Am reported heading south on Vincente Street.

la Trans Am noire se dirige vers Vincente Street.

Attention all units, lock onto matrix code.

Appel aux unités : branchez-vous sur le code matrix.

Attention all units, two vehicles are racing out of control through town.

A toutes les unités. Deux véhicules font une course-poursuite dans la ville.

Attention all units. Attention all units.

Alerte à toutes les unités.

Attention all units, don't stop Ka-kui.

Tout le monde, n'arrêtez pas Ka-kui.

Attention all units.

À toutes les unités :

Attention all units!

Avis à toutes les unités de Police!

Attention, all units.

Avis à toutes les unités.

- All units, attention. - Hey, Rhodes, what's that on your leg?

Qu'est-ce que tu as sur la jambe?

Attention, all units.

À toutes les unités :

Attention, all units, northwest area, Zone Five.

À toutes les unités du périmètre nord ouest, zone 5 :

- GHQ calling all HF units.

- Attention, section de défense.

All HF units, attention. GHQ to all HF units.

A toutes les unités...

Attention, all units... attention, all units- - apprehend and detain...

Attention, à toutes les unités... Attention, toutes unités...

Attention, all units.

Attention, toutes les unités...

( TANNOY ) Attention, all units!

Votre attention. Attention à toutes les unités.

Attention all power units, this is Dr. Rogas.

Attention à tous. Ici le Dr Rogas.

- Attention, all units.

- A toutes les unités.

Attention, all units, this is Lieutenant Peters.

A toutes les unités, ici Lieutenant Peters.

Attention, to all units counter-order..

Attention, à toutes les unités, contre-ordre :

Attention, all units. Attention, all units.

Appel à toutes les unités.

All units!

Attention!

Attention, all units!

Attention toutes unités!

Cars 5, 6 and 7, set up roadblocks to residential zones. Man # 2 : Attention, all units :

A toutes les unités, faites évacuer le secteur situé entre Jackson et le consulat américain.

Attention, all units.

Avis à tous les services.

Attention, all units.

Avis général.

All units for information.

Attention à toutes les divisions.

Attention, all units.

À toutes les unités.

To all units, intercept murder suspect in stolen fire truck.

Attention, le suspect est en fuite dans une voiture de pompiers.

Attention all units!

A toutes les unités.

Attention, all units, armed robbery at convenience store, Foothill and Loma.

Attention, à toutes les unités, braquage à main armée dans une épicerie, Foothill et Loma.

- All units, attention.

Braquage en cours.

Attention, all units. Officer needs assistance.

Toutes les unités en alerte.

Attention, all units.

Toutes les unités en alerte.

DISPATCHER ON SPEAKER : Attention, all units responding.

Attention, toutes unités, bataillon 25.

Attention, all units. Attention, all units.

Attention à toutes les unités.