Seven and a half Çeviri Fransızca
232 parallel translation
A seven and a half if you please.
- Un sept et demi s'il vous plaît.
Seven and a half with Peg-Leg.
Ou 7,5 avec Unijambiste.
- Seven and a half.
- Sept ans et demi.
Ninety-five to ninety-seven and a half.
- De 95 à 97,5. - Quoi donc?
- Seven and a half, sir.
- 7 1 / 2, Monsieur.
I'll take seven and a half.
Je prends sept et demi.
Well, I'd say you would get seven and a half years to 10.
Vous devriez prendre entre sept ans et demi et dix ans.
Oh, uh, I wear a size seven and a half boot.
Je fais du 38 en chaussures.
Seven and a half.
Sept et demi...
No, nothing's happened. Nothing's happened now, it hasn't been happening for the past seven and a half months.
Il ne s'est rien passé de nouveau depuis 7 mois et demi.
What in the hell do you think has been keeping me going on this case for seven and a half months without getting anywhere?
Pourquoi croyez-vous que je suis ce cas depuis 7 mois et demi... sans résultat?
The little devil. Only seven and a half years old!
Tu te rends compte?
Earlier today, Pinky told us his next film will run seven and a half hours.
Ce matin, Pinky nous a dit que son prochain film ferait sept heures et demie.
- Seven and a half.
- Sept et demi.
I'm the one who wears a size seven and a half.
Non. Moi, je suis celle qui porte du 7 et demie.
It'll be approximately seven and a half hours from takeoff.
Qui sera d'environ 7 heures et demie après le décollage.
Well, he's been out of intensive care about seven and a half hours now.
Il est en soins intensifs depuis 7 h 30, maintenant.
After seven and a half, it remains, Boston 1, the Cubs, nothing.
After seven and a half, it remains, Boston 1, the Cubs, nothing.
Well, seven and a half.
Sept et demi.
Speed set at seven and a half.
Vitesse fixée à sept et demi.
After much deliberation, we're willing to go to a ceiling of seven and a half per cent across the board.
Aprês délibération, une hausse plafond de 7,5 pour cent est accordée à toutes les catégories.
- Seven and a half. - Eight. - Seven and a half.
- Sept et demie.
- Seven and a half. - No!
Sept et demie.
- OK. Seven and a half meters.
- O.K. 7,5 mètres.
- Seven and a half meters?
- 7,5 mètres?
- Seven and a half...
Sept et demi...
'For seven and a half million years,
Sept millions et demi d'années durant
Carla's youngest kid, Gino, is seven and a half.
Gino, le dernier fils de Carla, a 7 ans et demi.
- Gino is seven and a half years old? - Yeah.
Gino a 7 ans et demi?
Should be here in about seven and a half months.
Dans environ sept mois et demi.
Look, I'm already seven and a half.
J'ai déjà sept ans et demi.
Seven and a half exactly.
- Sept ans et demi exactement.
I've been going to this high school for seven and a half years.
Ça fait 7 ans et demi que je fréquente ce lycée.
- Seven and a half.
Sept et demi.
- Maybe even a seven and a half.
- Peut-être même sept et demi.
- Seven and a half.
- 7 ans et demi.
Seven and a half, eh?
- 7 1 / 2, hein?
Seven and a half years.
Sept ans et demi.
Seven-and-a-half grains in 10 cc's of sterile distilled water.
Sept grains et demi dans 10 cm3 d'eau distillée stérile.
I grew up with seven brothers and a father. Besides, you're half-dressed already.
J'ai 7 frères et un père, et vous êtes déjà presque habillé.
Forty-seven and a half feet.
- Des chevaux de tête jusqu'à l'arrière.
Seven and a half.
Sept mille cinq cents.
- He`s had the store a year and a half, Takes in a fast seven grand a year,
- ça fait 1 an et demi qu'il ont le magasin, au maximum y se fait 25000 dollars par ans,
Seven forty-five and a half.
Soixante-quinze.
Seven, maybe six and a half hours.
Sept heures, peut-être six heures et demi.
Are you saying that I put an abnormal brain into a seven-and-a-half-foot long,
Tu veux dire que j'ai mis un cerveau anormal dans un gorille,
You can't even cut an hour-and-a-half movie... in seven months, on triple-time?
T'es pas foutu de monter un film d'1 h 30 en sept mois?
Don't let a seven-and-a-half hour hug give you the wrong idea.
Que cette étreinte de sept heures ne te donne pas de fausses idées.
Two and a half miles later To go through seven turns.
Deux lieues et demi après, passer par sept tournants.
It was about half past seven, sir, and I was waiting a table.
Il était 19 h 30, et ils venaient de passer à table.
Seven-and-a-half minutes.
Sept minutes et demie.
and a half 160
a half 101
seven 3061
seventeen 198
seventh 49
seven of nine 38
seventy 282
seven hundred 20
seven o'clock 59
seven seconds 28
a half 101
seven 3061
seventeen 198
seventh 49
seven of nine 38
seventy 282
seven hundred 20
seven o'clock 59
seven seconds 28