Special agent gibbs Çeviri Fransızca

Sir? Special Agent Gibbs.

L'Agent spécial Gibbs.

Special Agent Gibbs, NCIS

Agent spécial Gibbs, NCIS.

Special Agent Gibbs.

Agent spécial Gibbs.

Special Agent Gibbs, NCIS.

Agent spécial Gibbs, du NCIS.

Special Agent Gibbs,

Agent spécial Gibbs.

Special agent Gibbs?

Agent spécial Gibbs?

I've heard stories about special agent Gibbs.

J'ai eu des rumeurs sur l'agent spécial Gibbs.

Special agent Gibbs, special agent Todd, welcome to the enterprise.

Agent spécial Gibbs, agent spécial Todd, bienvenue sur l'Enterprise.

Fill me in, special agent Gibbs.

Dites-moi tout, agent Gibbs.

I'll give you two minutes, special agent Gibbs.

Je vous accorde deux minutes, agent Gibbs.

I'm Special Agent Gibbs, this is Special Todd.

Je suis l'agent spécial Gibbs. Voici l'agent spécial Todd, du NCIS.

Special agent Gibbs has been operating under my direct orders.

L'agent Spécial Gibbs agit sous mes ordres directs.

Special agent Gibbs, you have a teleconference call in comm.

Agent spécial Gibbs, vous avez un appel au poste de communication.

Well, thank you, special agent Gibbs.

Eh bien, merci, agent spécial Gibbs.

NCIS Special Agent Gibbs.

NCIS, agent spécial Gibbs.

Special Agent Gibbs, Special Agent Todd.

Agent spécial Gibbs, agent spécial Todd.

This is Special Agent Gibbs.

Voici l'agent spécial Gibbs.

- Special agent Gibbs.

- L'agent spécial Gibbs.

Is special agent Gibbs there?

L'agent spécial Gibbs est avec vous?

You see this seal, Special Agent Gibbs?

Vous voyez cette bannière?

Now let me ask you one question, Special Agent Gibbs.

Permettez-moi de vous demander une chose.

Marine burial detail present as requested, Special Agent Gibbs.

Détachement d'inhumation des marines présent, agent Gibbs.

Where is Special Agent Gibbs?

Où est l'agent spécial Gibbs?

- Special Agent Gibbs.

- Agent spécial Gibbs.

I'm special agent Gibbs, from the same agency youhaven't heard of before.

- Agent spécial Gibbs. Même agence que vous ne connaissez pas.

- Special Agent Gibbs and Todd.

- Agents spéciaux Gibbs et Todd.

Special Agent Gibbs, NCIS.

Agent spécial Gibbs, NCIS.

Special Agent Gibbs?

Agent spécial Gibbs?

If you need me, Special Agent Gibbs, I'll be in my office.

Agent spécial Gibbs, on peut me joindre à mon bureau.

The moment Special Agent Gibbs is done processing the scene,

Dès que l'agent spécial Gibbs a fini d'examiner les lieux,

Special Agent Gibbs, NCIS.

Agent Spécial Gibbs, NCIS.

Special Agent Gibbs, Todd, DiNozzo.

Agents spéciaux Gibbs, Todd, DiNozzo.

This is Special Agent Gibbs, NCIS.

Ici l'agent spécial Gibbs, NCIS.

Special Agent Gibbs, NCIS.

Spécial agent Gibbs, NCIS.

So they tell me. You remind me of somebody, Special Agent Gibbs.

Dites-moi, vous me rappellez quelqu'un, agent spécial Gibbs.

Special Agent Gibbs, this is OnStar.

Agent spécial Gibbs, c'est le service d'OnStar.

I got your e-mail, Special Agent Gibbs.

J'ai eu votre e-mail, agent spécial Gibbs.

Special Agent Gibbs, Todd, NCIS.

Agent spécial Gibbs, Todd, NCIS.

Special Agent Gibbs and DiNozzo, NCIS.

Agents spéciaux Gibbs et DiNozzo, NCIS.

You, uh, work weekends, Special Agent Gibbs?

Vous travaillez les week-ends, agent spécial Gibbs?

SA Gibbs, NCIS.

Agent spécial Gibbs, NCIS.

Special Agent Jethro Gibbs.

Agent spécial Jethro Gibbs.

Special agent Gibbs.

Agent spécial Gibbs.

Special Agent Jethro Gibbs, NCIS.

Agent spécial Jethro Gibbs, NCIS.

Statement of Mr. Ernie Yost, Medal of Honor recipient, to NCIS Special Agent L. Jethro Gibbs.

Déposition de M. Ernie Yost, récipiendaire de la Médaille d'honneur, faite à l'agent spécial NCIS Jethro Gibbs.

Special agent Gibbs here.

Ici l'agent spécial Gibbs.

ICU, I need to speak to Special Agent Leroy Jethro Gibbs now!

Allô? Je dois parler avec l'agent spécial Jethro Gibbs, vite!

Special agent Gibbs, NCIS

Agent spécial Gibbs, NCIS.

Special Agent. Gibbs.

Agent spécial Gibbs.

Special Agent Gibbs?

Quelles sont les charges contre lui, agent spécial Gibbs?

Well, you know, I don't, but I'm sure my boss, Special Agent Jethro Gibbs, does.

Moi, non, mais je suis sûr que mon patron, l'agent spécial Jethro Gibbs, le sait.