Special agent Çeviri Fransızca

So Deeks thinks Special Agent Niles was killed elsewhere on the ship and then dumped where his body was found.

Alors Deeks pense que l'agent spécial Niles a été tué ailleurs sur le navire et ensuite déposé là où on a retrouvé son corps.

It's "Special Agent Callen" "

C'est "Agent Spécial Callen".

I'm F.B.l. Special Agent Seeley Booth.

Je suis l'agent spécial du FBI Seeley Booth.

Special Agent Dylan Rhodes, who was publicly ridiculed, and even tackled at tonight's performance.

L'Agent Spécial Dylan Rhodes, qui a été ridiculisé publiquement, et enterré sous une mêlée de spectateurs durant la représentation.

Special Agent Hobbs?

- Agent spécial Hobbs?

Special Agent Mendez.

Agent spécial Mendez.

This is, uh, Special Agent Dean Xavier with the FBI.

Je vous présente l'agent spécial Dean Xavier, du FBI.

Hello, sir. This is Special Agent Xavier.

Chef, ici l'agent spécial Xavier.

I'm Special Agent-in-Charge Roma.

Je suis l'agent Roma.

Special Agent Thompson, FBI.

Agent spécial Thompson, FBI.

I'm Special Agent Wells.

Je suis l'agent spécial Wells.

This is Special Agent Wells.

- Ici l'agent spécial Wells.

You're meeting with Carol Finnerty, deputy special agent.. in charge of the president's Secret Service.

Tu vois Carol Finnerty, directrice adjointe du service de sécurité...

You're Deputy Special Agent Finnerty?

Directrice adjointe Finnerty.

This is my colleague, Special Agent Todd.

Mon collègue, l'agent spécial Todd.

If Special Agent Todd keeps making those sounds.. I'm gonna start looking at him.

Si l'agent Todd continue ces bruits, je vais le regarder.

Hello, this is Special Agent Carol Finnerty.

Agent spécial Carol Finnerty.

Special Agent Cale!

Agent spécial Cale!

Good job, special agent.

Bravo, agent spécial.

Special Agent Hosty, FBI.

M. Hosty, FBI.

Mr. Zapruder, I'm Forrest Sorrels, special agent in charge of the Dallas district of the United States Secret Service.

Je suis Forrest Sorrels, agent spécial responsable des services secrets américains pour le district de Dallas.

I'm the special agent in charge of the White House detail for the Secret Service.

- Je suis l'agent spécial en chef des services secrets de la Maison-Blanche.

Special Agent

Agent spécial

Um, I'm, uh, Special Agent

Euh, je suis, euh, l'agent spécial

Special agent. Oh.

- Agent spécial.

I'm Special Agent Jack Crawford with the FBI.

Je suis l'agent spécial Jack Crawford du FBI.

One of the other girls said Special Agent Graham snuck her out.

Une des filles a dit qu'elle avait filé avec l'agent spécial Graham.

Special Agent Jack Crawford.

Agent Spécial Jack Crawford.

- Special agent Graham.

Agent spécial Graham.

Special agent Will Graham with the FBI.

Agent spécial Will Graham du FBI

Tobias Budge killed two Baltimore police officers, nearly killed an FBI special agent, and after all of that, his first stop is here, at your office.

Tobias Budge a tué deux policiers de Baltimore, a presque tué un agent spécial du FBI, et après tout ça, son premier arrêt se fait ici, à votre bureau.

I'm a special agent with the US Fish and Wildlife Service.

Je suis un agent spéciale du service poissons et vie sauvage.

Special Agent Sarah Ashburn.

Agente spéciale Sarah Ashburn.

Special Agent?

Agente spéciale?

Special Agent.

Agente spéciale.

I'm Special Agent Sarah Ashburn.

Agente spéciale Sarah Ashburn.

Tatiana Krumova, I am Special Agent Sarah Ashburn and this is Detective Mullins.

Tatiana Krumova, je suis l'agente spéciale Sarah Ashburn. - Voici la détective Mullins.

Special Agent Garrett, DEA!

Agent spécial Garrett, D.E.A.!

I'm a Special Agent.

Je suis agente spéciale.

This is Special Agent Kensi Blye.

Et voici l'agent spécial Kensi Blye.

Special Agent Blye.

Agent spécial Blye.

I'm Special Agent San Hanna.

Je suis l'agent spécial San Hanna.

Special agent Will Moreno.

Agent spécial Will Moreno.

It's Special Agent Moreno.

C'est l'agent Spécial Moreno.

Sheriff, Special Agent Taggart.

Shérif, agent spécial Taggart.

This is my partner, Special Agent Rosewood.

Voici l'agent spécial Rosewood.

I'm Special Agent Rosewood.

Agent spécial Rosewood.

They're sending up a forensic team and a DCI to take over the investigation.

Ils envoient une équipe médico-légal et un agent spécial pour rependre l'enquête.

I'm, uh, Special Ag...

Je suis, euh, l'agent spéci...

I'm special agent Will Graham.

Agent Spécial Will Graham.

- By special agent he means not really an agent.

Par Agent Spécial il veut dire pas vraiment un agent.