Two sugars Çeviri Fransızca
171 parallel translation
I take two sugars.
Je prends deux sucres.
- Two sugars?
- Deux sucres?
Two sugars?
Deux sucres?
Cream and two sugars, please.
- Avec de la crème et deux sucres.
Ja. Black, two sugars.
Ja. " Noir, avec deux sucres.
Two sugars, right?
2 sucres.
- Tea, please. Two sugars.
- Du thé, S.V.P. Deux sucres.
Milk and two sugars?
Du lait? Deux sucres?
You take two sugars, right?
- Tu prends deux sucres, non?
- One or two sugars?
- Un sucre ou deux?
Mr. Batman, would you be so kind... as to go to the bar and get me a nice little coffee... with a dash of milk and two sugars?
M. Batman, auriez-vous l'extreme amabilite d'aller me chercher un petit cafe? Un nuage de lait, 2 sucres.
Regular coffee has two sugars and milk... which they have forgotten.
Et café-crème : Avec deux sucres et du lait... Ils l'ont oublié.
Two sugars... real sugar.
Deux sucres... Naturel.
Two sugars. Cream.
de la crème.
Make it extra-large, two sugars, lots of cream.
Un grand alors, avec deux sucres, et beaucoup de crème.
Cream and two sugars, please.
Avec du lait et deux sucres.
Oh, he wants a coffee with cream and two sugars, if you want to make friends.
Il veut un café au lait avec deux sucres, si tu veux sympathiser.
You take two sugars, right?
Deux sucres, non?
Two sugars.
- Deux sucres.
Oh... two sugars?
- Deux sucres?
Milk, two sugars.
Lait et deux sucres.
Two sugars, please.
Deux sucres, s'il vous plaît.
Two sugars, right, Bonnie?
Deux sucres, Bonnie?
- Oh, two sugars, right?
Deux sucres, c'est ça?
Two sugars in mine.
Avec deux sucres pour moi.
- Black, two sugars, if you're going. - An honour.
Noir avec 2 sucres, si vous y tenez.
- Two sugars.
- 2 sucres.
Let me guess, you forgot the two sugars.
Tu as oublié les deux sucres, c'est ça?
Two sugars. sugar.
Deux sucres, mon sucre.
Black, two sugars.
Noir, deux sucres, c'est ça?
- Two sugars.
2 sucres.
Two sugars, is it?
Deux sucres, c'est ça?
Can I have two sugars, please?
Je peux avoir deux sucres, s'il te plaît?
Asked for a cup of tea with two sugars.
Il a commandé un thé avec deux sucres.
Two sugars and a little milk.
Deux sucres et un peu de lait.
Since I just got promoted, I just thought you two should know that I take my coffee with a little milk, two sugars and a lot less of your bullshit.
Comme j'ai été promue, je veux que vous sachiez que je prends mon café avec un peu de lait,
Two sugars, no cream.
Deux sucres et sans crème.
Black, two sugars.
Noir, deux sucres.
Black, two sugars.
Noir, 2 sucres.
Two sugars, sir, just how you like it.
Deux sucres, Monsieur, comme vous l'aimez.
Black with two sugars.
- Noir avec deux sucres.
- Two sugars.
- Deux sucres pour moi.
- Lemon or cream, madam? - Cream and two sugars, please.
Citron ou crème?
Cream and two sugars?
Crème et 2 sucres.
- Sugars two?
Un sucre? Deux?
Two sugars.
Deux sucres.
Two black, two white, no sugars, please.
Deux noirs, deux avec du lait.
- Cream and two sugars.
Au lait avec deux sucres.
Two sugars.
Eh bien, bois ton café.
Three sugars and two whites.
Trois sucres et deux crèmes.
- Two sugars.
Ça roule!
two seconds 191
two steps forward 17
two sons 20
two shots 58
two seconds ago 17
two steps back 21
two stars 16
two steps forward 17
two sons 20
two shots 58
two seconds ago 17
two steps back 21
two stars 16