English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Portekizce / [ A ] / Aunt lydia

Aunt lydia Çeviri Portekizce

27 parallel translation
Aunt Lydia, what are you doing here?
Tia Lydia, que estás a fazer aqui?
Aunt Lydia, we've had this conversation.
Tia Lydia, já tivemos esta conversa.
Aunt Lydia, I'm sorry about Theresa.
Tia Lydia, lamento o que aconteceu à Theresa.
I have no interest in staying, Aunt Lydia.
Não tenho interesse nenhum em ficar, tia Lydia.
We're friends of your Aunt Lydia.
Somos amigas da tua tia Lydia.
My Aunt Lydia, she's just very superstitious.
A minha tia Lydia, ela é muito supersticiosa.
Aunt Lydia?
Tia Lydia?
Aunt Lydia.
Tia Lydia.
And then it was Aunt Lydia.
E depois apareceu como a minha tia Lydia.
Good morning, Aunt Lydia.
Bom dia, Tia Lydia.
Yes, Aunt Lydia.
Sim, Tia Lydia.
I'm sorry, Aunt Lydia.
Peço desculpa, Tia Lydia.
- I'm sorry, Aunt Lydia.
Peço desculpa, Tia Lydia.
Aunt Lydia, come on.
Tia Lydia, então.
I'm sorry, Aunt Lydia.
Desculpe, Tia Lydia.
- I'm sorry, Aunt Lydia.
Desculpe, Tia Lydia.
God, Aunt Lydia must have...
Deus, a Tia Lydia deve...
You must not blame my aunt for telling me. Lydia betrayed it first, and then I couldn't rest till I knew everything.
Não culpe a minha tia, a Lydia é que se descaiu e só descansei quando fiquei a par de tudo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]