Barking continues Çeviri Portekizce

( BARKING CONTINUES ) lHe looks like he was stolen 1 from some joint in the States.

Parece que o roubaram de uma casa nos Estados Unidos.

blue ribbons dont mean nothin to a pooch up here. ( BARKING CONTINUES )

Ter um bom pedigree não serve para nada aqui.

Good night, everyone! ( barking continues )

Boa noite, pessoal!

[Barking Continues]

Podem parar para que eu possa trabalhar?

- We're okay. [Barking Continues]

Estamos bem.

- [Man ] Brought to you by- - - [ Barking Continues]

Com o patrocínio de...

[Barks ] - Their lust for life was insatiable, - [ Barking Continues] even as their actions precipitated their tragic destiny.

A sua sede de vida era insaciável mesmo quando as suas ações precipitavam o seu destino trágico.

- [Barking Continues ] - [ Gasps] Good doggy.

Cãozinho lindo.

- [Barking Continues]

Então.

- I love you, Fussy. - [Barking Continues]

Eu adoro-te, Fussy.

- [Barking Continues] - That must be the housekeeper.

Deve ser a mulher da limpeza.

- [Barking continues] - That is why I came by.

Foi por isto que cá vim.

( barking continues )

( continua a ladrar )

[Barking continues] Sit, stall, stil.

Senta, senta.

- [Barking Continues]

Caluda!

- [Barking Continues]

Não sei.

- PAPA! - [Barking Continues]

Papá!

- [Continues Barking]

- Terry.

Get in the sack! - Come on... [Sniffs ] - [ Barking Continues]

Entrem para a saca.

[Barking Continues] Oh, watch out!

Oh, cuidado!

( Barking continues ) ( Lucille ) Henry, come quick!

Henry, vem depressa!