English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Portekizce / [ B ] / Breakfast is served

Breakfast is served Çeviri Portekizce

43 parallel translation
Uh-huh. Breakfast is served, lunch is served, dinner...
O café da manhã é servido, o almoço é servido, o jantar...
Breakfast is served.
O pequeno-almoço está pronto.
Breakfast is served, sir.
O pequeno-almoço está na mesa, Sr.
Breakfast is served.
O pequeno-almoço está servido.
BREAKFAST IS SERVED. DONALD, MY DARLING,
O pequeno almoço está servido.
Breakfast is served.
O pequeno-almoço está servido!
I see breakfast is served.
Bem, vamos comer!
And breakfast is served 6 : 00 to 11 : 30... although our chef is an amazing overachiever... and she'll be happy to prepare anything you want any time of day.
E o pequeno-almoço é servido das 6 : 00 às 11 : 30, embora a nossa "chef" seja extraordinária... e terá gosto em preparar o que quiserem a qualquer hora do dia.
Breakfast is served between 7 : 00 and 11 : 00 in the Regency Room, and room service is available 24 hours.
O pequeno-almoço é servido na Sala Regency entre as 7 e as 11 e o room-service está disponível 24 horas por dia.
Breakfast is served.
Pequeno almoço está servido.
Breakfast is served.
O pequeno-almoço está servido...
Breakfast is served 7 : 00 to 10 : 00.
O pequeno-almoço é servido entre as 7 : 00 e as 10 : 00.
But before breakfast is served perhaps sir would care to take a whirl in the Jacuzzi.
Mas antes de servir o pequeno almoço talvez lhe gostasse um bom jacuzzi.
Breakfast is served. - Yes.
O pequeno-almoço está servido.
Come on in. Breakfast is served.
Entra, o pequeno-almoço está servido.
Well, breakfast is served.
O pequeno-almoço está na mesa.
Your breakfast is served, my lady.
O seu pequeno-almoço está servido, minha senhora.
Breakfast is served.
O pequeno almoço está servido.
Breakfast is served.
- Pequeno-almoço entregue.
Breakfast is served half-6 : 00 to 10 : 00!
O pequeno-almoço é servido das 6 : 30 às 10 : 00!
With that in mind, I have three words for you - breakfast is served.
Dito isto, tenho apenas uma coisa para vos dizer. O pequeno-almoço está servido.
( Bell chiming ) Breakfast is served?
O pequeno-almoço está servido?
Breakfast is served from 7 : 00 a.m. to 8 : 00 a.m., no exceptions.
O pequeno-almoço é servido das 7 : 00 às 8 : 00 da manhã, sem excepções.
Madame, breakfast is served!
"Madame", o café está servido.
And breakfast is served on the terrace between 7 : 00 and 10 : 00, Miss Beech.
O pequeno-almoço é servido no terraço entre as 7 : 00 e as 1 : 00, Miss Beech.
- Breakfast is served.
- Café da manhã está servido.
Breakfast is now being served on the observation deck, where you'll be treated to a spectacular view of William's Comet :
Já servem o pequeno-almoço na cobertura de observação onde poderão apreciar uma vista espetacular do cometa William.
SUSANNA'S GENEROUS BREAKFAST IS SERVED IN A CHARMING DINING ROOM.
uma taxa de cinco por cento a especiarias trazidas da Índia.
Breakfast is being served.
Vou servir o pequeno-almoço.
You're all set here, so... breakfast and coffee is served at eight.
O pequeno-almoço e o café são servidos às oito.
Breakfast... is served.
O pequeno almoço...
Breakfast is supposed to be served between 4 : 30 and 7 : 00.
O pequeno-almoço é servido entre as 4h30 e as 7h00.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]