English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Portekizce / [ B ] / Breakfast is ready

Breakfast is ready Çeviri Portekizce

138 parallel translation
Tell Mr. Charles his breakfast is ready.
Avise o Sr. Charles que o pequeno-almoço está pronto.
Breakfast is ready.
O pequeno-almoço está pronto.
You call me when breakfast is ready.
Chama-me quando o pequeno-almoço estiver pronto.
Your breakfast is ready.
O pequeno-almoço está pronto.
Here, breakfast is ready.
Toma, o pequeno-almoço está pronto.
- Breakfast is ready.
- O pequeno-almoço está pronto.
Bill, your breakfast is ready.
Bill, tens o pequeno-almoço pronto.
Breakfast is ready.
O pequeno-almoço está pronto!
Your breakfast is ready.
Tens o café pronto.
Breakfast is ready.
O café da manhã está pronto.
Breakfast is ready!
O café-da-manhã está pronto.
Voila. Breakfast is ready.
O pequeno-almoço está pronto.
Your breakfast is ready.
O teu pequeno-almoço está pronto.
Go and let everyone know breakfast is ready.
Vá avisar os outros que o café da manhã está pronto.
Mr. Cox, your breakfast is ready.
Sr. Cox, o seu pequeno almoço está pronto.
Your breakfast is ready.
O seu café da manhã está pronto.
- Breakfast is ready, Josh. - Be right there!
- O pequeno-almoço está pronto, Josh!
- Frank, your breakfast is ready.
Frank, o seu pequeno almoço.
Does ALF know that breakfast is ready?
Bem, obrigado, Alf.
ALF! Breakfast is ready!
É muito maduro da tua parte admitir isso.
Jiji! Breakfast is ready!
Jiji, o pequeno-almoço está pronto.
Daddy, your breakfast is ready!
Pai, o pequeno-almoço está pronto.
Homer, breakfast is ready.
Homer, o pequeno-almoço está pronto.
Breakfast is ready.
Pequeno almoço está pronto.
- Breakfast is ready!
- O pequeno-almoço está pronto!
Oh, your mom said to tell you breakfast is ready.
A sua mãe mandou dizer que o café tá pronto.
Come, breakfast is ready.
Vamos, o café da manhã está pronto.
I just came here to tell you that breakfast is ready.
Apenas vim dizer-vos que o pequeno-almoço está pronto.
Breakfast is ready at nine.
O pequeno-almoço está pronto às nove.
Breakfast is ready.
A comida está pronta.
Gary, your breakfast is ready.
Gary, seu café está pronto.
Breakfast is ready!
O pequeno almoço está pronto!
Breakfast is ready!
O pequeno-almoço está pronto!
Breakfast is ready, come and eat!
O café da manhã está pronto, vingam e comam!
Breakfast is ready
O pequeno-almoço está pronto.
Jen? Breakfast is ready.
Jen, o pequeno-almoço está pronto.
- Breakfast is all ready, Tommy.
- O pequeno-almoço está pronto, Tommy.
Is my breakfast ready?
O meu pequeno-almoço está pronto?
Stanley. The breakfast is almost ready.
Stanley, o pequeno-almoço está quase pronto.
- Is breakfast ready?
- O pequeno almoço está pronto?
- Is breakfast ready?
- O café está pronto?
* Dum * * Al, your breakfast is almost ready.
Al, tens o pequeno-almoço quase pronto.
Is breakfast ready, dear?
O pequeno almoço está pronto, querida?
Tell him breakfast is about ready.
O pequeno-almoço está pronto.
Breakfast is almost ready.
O pequeno-almoço está quase pronto.
Come into the kitchen Breakfast is almost ready
Anda à cozinha. Come qualquer coisa.
There she is. Ready for your breakfast gordita?
Aí está ela.
There, guests have already agreed and breakfast is not ready.
Não, os hóspedes já acordaram e o pequeno-almoço não está pronto.
- Clark, breakfast is almost ready. - Great.
- Clark, o pequeno-almoço está quase.
Hey, is breakfast ready?
O pequeno-almoço está pronto?
Breakfast is ready.
O pequeno almoço está servido.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]