Degrees north Çeviri Portekizce

Ten degrees north... three thousand up.

10 graus para norte. 900 metros mais para cima.

Its last position, latitude 24 degrees north, longitude 141.02 east.

A sua última posição foi latitude 24º norte... e longitude 141.02º leste.

Latitude 33.04 to 33.08 degrees north.

Latitude 33.04º a 33.08º norte.

To be exact, latitude, 15 degrees north longitude, 145 degrees east.

Para ser exacto, latitude, 15 graus norte, longitude, 145 graus leste.

Her present location is latitude 58 degrees north... longitude 178 degrees east.

a sua actual localização é... latitude 58 graus norte, longitude 178 graus este.

A container will be dropped off the coast of Burma in the Mergui Archipelago, latitude 20 degrees north, longitude 60 degrees east, at 2000 hours Greenwich Mean Time on May 27 th.

Um container será lançado ao largo da costa de Burma no Arquipélago Mergui, Iatitude 20 graus Norte, Iongitude 60 graus Este, às 20.00 horas TMG de 27 de Maio.

You will then proceed to the Mergui Archipelago to make your drop precisely at 20 degrees north,

Prosseguem depois para o Arquipélago Mergui para proceder ao lançamento a precisamente 20 graus Norte,

Passing Beta Lyrae, sir. 1 42 degrees north-east of galactic plane.

Passando por Beta Lyrae, senhor. 1 42 graus a nordeste do espaço galáctico.

We have an emergency beeper at 27 degrees north, 65 degrees west.

Temos um bipe de emergência a 27 graus norte, 65 graus oeste.

Elevation, 40 degrees north, at 33000 Mega-K's from Alpha Centauri :

Elevação 40 graus norte. 33000K de Alfa Centauro.

Stalkers, we've got a bead - 20 degrees north, mark 7,

Stalkers, we've got a bead - 20 graus Norte, marca 7,

We " re at 1 4 degrees north latitude.

Estamos a 1 4 graus de latitude norte.

examine the results of a powerful thermonuclear explosion area test of Pacific in the Marshall Islands, to 11 degrees north of the equator.

Vamos considerar os resultados de uma poderosa explosão termonuclear Na área de testes do Pacífico, nas ilhas Marshall À 11 graus ao norte do Equador.

Cassandra has veered 30 degrees north-northeast... and it looks like Bahia Grande will bear the brunt of Cassandra's fury.

Cassandra desviou-se 30 ° para nordeste. Parece que Bahia Grande vai ser o alvo da fúria dele.

About two minutes past 30 degrees north,..... we saw a second aircraft enter 549's airspace in an intercept pattern.

Cerca de dois minutos depois dos 30 graus para o norte, vimos um segundo avião entrar no espaço aéreo do 549 numa trajectória de intercepção.

My last good reading is 44 degrees north, 68 degrees...

A minha última leitura boa é 44 graus norte, 68 graus...

67.71972 degrees west by 44.50177 degrees north.

67.71972 graus para oeste e 44.50177 graus para norte.

Eleven point five miles, two degrees north northeast.

A 17.25 Kms daqui,

The debris cloud reached to about here, 10 or 12 degrees north of the equator.

A nuvem de detritos chegou até aqui. Dez ou 12 graus a norte do equador.

Whiskey-Three-Charlie, whiskey is 36. 6 degrees north by 110 west.

Whiskey-Three-Charlie, estamos 36,6 graus a norte, 110 a oeste.

We are 25 degrees north, 84 degrees west.

Estamos 25 graus a Norte, 84 graus a Oeste.

I'm detecting what appears to be a portal... 22 degrees north of our current position.

Estou a detetar o que parece ser um portal. Vinte e dois graus a norte da nossa posição atual.

"Subtract one, divide by B, follow upward eight degrees north."

"Subtraia um, divida por B e siga 8º Norte para cima."

Reports attacked by German submarine, latitude 4-0 degrees, 1-5 minutes north longitude 5-8 degrees, 2-5 minutes west.

Informa ataque de submarino alemão, latitude 40º 15 minutos norte, longitude 58º 25 minutos oeste.

- 88 degrees, 10 minutes north, General.

- 88 graus, e 10 minutos Norte, General.

I make that about 140 miles north, three degrees east.

Está a cerca de 225 Kms para norte e três graus para este.

From the center point we turned, you call it 50 degrees. I say two points more north by northeast, and dig to the sea wall about a hundred meters.

Uma viragem desde o ponto central, você diz uns 50 graus, eu diria que 2 graus mais para norte, nordeste, e escavamos uns 100 metros até ao muro exterior que dá para o mar.

Calling all Soviet ships in the area with co-ordinates : eight degrees latitude north, 138 degrees longitude east!

A todos os barcos soviéticos que se encontrem no quadrado 8 graus latitude norte e 138 graus longitude este!

seven degrees eighteen minutes north latitude, 138 degrees eleven minutes east longitude!

7 graus e 18 minutos de longitude norte, e 138 graus e 11 minutos de latitude este.

35 degrees, 17 miles north, northwest of Pearl. Laurel, are you all right?

35 graus, 27 kilometros a norte-noroeste de Pearl.

- 49 degrees, 56 minutes north.

- 49 graus e 56 minutos Norte.

We are 38 degrees, 20. 10 minutes north... and 10 degrees 06.30 minutes east.

Estamas a 38 graus. 20'a Norte e 0,30'a este.

OK, now, you take that figure from the trip computer, and then enter your coordinates, your air speed, your wind factors, your time calculations, and the figures should match your rough calculations of latitude north 28 degrees 39.4 minutes.

Tira esse número do computador. Introduz as coordenadas, velocidade, factores de vento e cálculos de tempo. Os números devem ser iguais aos teus cálculos aproximados de latitude Norte 28 graus, 39,4 minutos.

Program the guidance control to... 37 degrees, 47 minutes north,

Programem o sistema de orientação para 37 graus e 47 minutos Norte,

Doug... move that control tower ten degrees to the north.

Doug... mexe a torre de controlo dez graus para norte.

078, longitude, 50 degrees, 22 north.

078, longitude, 50 graus, 22 norte.

Proceed now 22 degrees, north by northeast.

Prosseguir 22 graus Norte por Nordeste.

Thirty-three degrees, 26 minutes north latitude.

Latitude de 33º 26'N.

Your new vector is zero-two-zero degrees, heading north.

O novo vector é zero-dois-zero graus rumo ao norte.

Fourteen degrees latitude, five minutes, six seconds north.

14 graus de latitude, 5 minutos e 6 segundos norte!

Our co-ordinates here are 9 degrees 58 minutes north, 85 degrees...

As nossas coordenadas são... 9 graus e 58 minutos norte, 85 graus...

Traveling north to south, 15 degrees.

Indo do norte para o sul, a 15 graus.

Seven degrees east, north by northwest.

Sete graus a leste, norte por noroeste.

66 degrees, 33 minutes, 40 seconds, north.

66 graus, 33 minutos, 40 segundos, Norte.

The waves come from the north-west at about 350 degrees.

As ondas vêm de norte-oeste em cerca de 350 graus.

Pierce coordinates, 25 degrees 30 minutes north 78 degrees, 10 minutes west

Coordenadas do Pierce, 252, 30'Norte, 782, 10'Oeste.

34 degrees, 17 minutes north, 118 degrees, 28 minutes west. You got that? - Yeah.

34 graus, 17 minutos a norte, 118 graus, 28 minutos a oeste.

Ascend hill side to path twelve degrees North.

Tomem a colina acima para nos dirigir-nos a Norte. Que pedra?

North 34 degrees 09 minutes 55. 9 seconds.

Norte 34 graus 09 minutos 55.9 segundos.

North, 39 degrees. 11.727.

Norte, 39 graus e 11.727 minutos.

Our location is approximately 40 degrees 9 minutes north latitude, 84 degrees 42 minutes east longitude.

Estamos localizados a 40 graus e 9 minutos latitude norte, 84 graus e 42 minutos longitude leste.