Lady gaga Çeviri Portekizce

Some become great like Mother Teresa or Lady Gaga.

Algumas tornam se grandiosas tipo Mãe Teresa ou Lady Gaga.

You could get Gwyneth Paltrow's herpes or Lady Gaga's genital warts.

Podes apanhar herpes da Gwyneth Paltrow ou verrugas genitais da Lady Gaga.

And here you go, Mr. Fireman, and, uh, Lady Gaga.

E aqui tem, Sr. Bombeiro, e Lady Gaga.

Plus, Lady Gaga forgot to change her hair when she came back as Taylor Swift.

Depois, a Lady Gaga não trocou a peruca quando voltou como Taylor Swift.

Are you guys talking about Lady Gaga?

Estão a falar sobre a Lady Gaga?

A musical featuring the songs of Tisch alumna Lady Gaga.

Um musical apresentando as músicas da antiga aluna da Tisch, a Lady Gaga.

You want me to cancel on Vanessa, who's gonna be justifiably furious, to... to write a "Snow White" / Lady Gaga musical to be directed by Blair Waldorf?

Queres que eu cancele com a Vanessa, que vai ficar furiosa, para escrever um musical "Branca de Neve" / Lady Gaga para ser realizado pela Blair Waldorf?

You may never have heard of Cyrus Rose before, but Lady Gaga certainly has.

Talvez nunca tenhas ouvido falar do Cyrus Rose, mas a Lady Gaga com certeza que já ouviu.

Okay, and if you don't keep still, You're gonna look like Lady GaGa. - I love Lady GaGa.

Se não ficares quieta, vais parecer a Lady Gaga.

- Oh, she's a hack.

- Adoro a Lady Gaga.

- I feel like Lady Gaga.

Habituem-se, pessoal.

- Lady Gaga is a woman!

A Lady GaGa é uma mulher.

I'm learning all this amazing stuff about Lady Gaga.

Estou a aprender coisas fantásticas sobre a Lady GaGa.

I don't wanna do Lady Gaga.

Eu não quero cantar Lady GaGa.

A-A-All I know is that I'm not going anywhere... and I've chosen a Lady Gaga look that expresses the longing for a childhood I was deprived of.

Só sei que não vou a lado nenhum, e escolhi um visual à Lady GaGa que expressa a ânsia de ter a infância que me foi tirada.

To eat a dick Supngo listening to Lady Gaga does not make you gay.

Nem chupar uma picha a ouvir Lady Gaga é tão homossexual.

Look, she's Lady Gaga... with less fleas.

Olhem, é a Lady Gaga... Com menos pulgas.

You know, with their fancy designer jeans and Lady Gaga sunglasses.

Sabes, com as calças à medida e os óculos de sol à Lady Gaga.

Hey, Lady Gaga. Love your music.

Adoro a tua música, Lady Gaga.

- Lady Gaga!

- Lady Gaga!

It's like watching Lady Gaga set fire to a piano.

É como assistir a Lady Gaga a deitar fogo ao piano.

Uh, excuse me. Shouldn't you be sharing shopping tips with Lady Gaga right now?

Com licença, não deverias estar a compartilhar ideias de compras com a Lady Gaga, agora?

You guys love Lady Gaga and the Rolling Stones... and you guys are really good about putting it all out there. But really good music can also be controlled, and restrained. It doesn't have to attack an audience, it can let them come to you.

Vocês gostam de Lady Gaga, e Rolling Stones, e são muito bons a expressar isso, mas a boa música também pode ser controlada e contida, não tem que atacar o público.

If they play Lady Gaga tonight, dance one for me, would you?

Se tocarem Lady Gaga esta noite, dance uma por mim, ok?

Lady Gaga just a singer.

- Lady Gaga de apenas uma cantora.

Lady gaga and Katy Perry have done way more provocative pictures.

Lady Gaga e Katy Perry tiraram fotos muito mais provocantes.

Besides, hopefully, it'll get rid of all the rumors that I'm dating lady gaga.

Com sorte, vou acabar com os rumores de que namoro a Lady Gaga.

But I'm not dating lady gaga.

E não estou a namorar a Lady Gaga.

I'm not dating lady gaga.

Não estou a namorar a Lady Gaga.

Sweet Lady Gaga, that is good. [Chuckles]

Doce Lady Gaga, isso é bom!

I'm not really gaga for gaga.

Não sou grande fã da Lady Gaga.

Complete Gaga girl.

Sim. Completamente "Lady Gaga".

And 4 % Lady Gaga.

E 4 por cento Lady Gaga.

The founder of Spaceology, Beth Gaga Shaggy, no relation to either Lady Gaga or Shaggy, is the founder of Spaceology.

O fundador da Espaciologia. Beth Gaga Shaggy, sem parentesco com a Lady Gaga ou com o Shaggy, é o fundador da Espaciologia.

Some say that he's recently been releasing pop records under the pseudonym of Lady Gaga.

Alguns dizem que ele recentemente lançou álbuns pop sob o pseudônimo de Lady Gaga

Lady Gaga was there last Friday.

A Lady Gaga esteve aí, na sexta-feira passada.

I had a threesome with Beyonce and Lady Gaga.

Tive uma menáge com a Beyonce e a Lady Gaga.

Where is Lady Gaga?

Porque a Lady Gaga...

- Lady Gage. - Whoa!

Lady Gaga.

We had amazing seats for Lady Gaga, and he gets sick.

Tínhamos óptimos lugares para o concerto da Lady Gaga e ele adoece.

Um, seeing Lady Gaga, that's what.

Ver a Lady Gaga, era isso.

We have tickets for Lady Gaga tonight, but Cam's sick.

Temos bilhetes para a Lady Gaga, mas o Cam está doente.

All day long, Apu goes on about Lady Gaga, who is doing nothing that Rava Khatan was not doing 20 years ago, while she was a member of Parliament.

O Apu nunca se cala com a Lady Gaga, que não está a fazer nada que a Rava Khatan não tivesse feito há 20 anos, quando era membro do Parlamento.

Leela, you may have become a Lady Gaga-esque fame hag, but you sure cheered up those orphans.

Leela, podes ter-te transformado numa feiticeira tipo Lady Gaga, mas conseguiste alegrar aqueles órfãos...

Front row tickets to Gaga, bitches!

Bilhetes para a primeira fila do concerto da Lady Gaga, vadias!

Lady Gaga style?

Estilo Lady Gaga?

Taxis are tracked more than Gaga's Twitter.

Sim. São mais controlados que o twitter da Lady Gaga.

- We're glitterati.

Sinto-me como a Lady Gaga.

But I am not running like lady "puke" gaga.

Mas não vou... correr como a Lady "Puke" Gaga.

Lady Gaga!

Que raios...

I really appreciate you helping me out these past couple of days.

Ei, podes dizer-me o que é a Lady Gaga?