English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Portekizce / [ L ] / Larry david

Larry david Çeviri Portekizce

130 parallel translation
- Hi, Larry David.
- Olá, Larry David.
Dr. Grambs, this is my friend, Larry David.
Dr. Grambs, o meu amigo Larry David.
Larry, Larry David.
Larry, Larry David.
is it a black thing with Larry David?
O Larry David tem algo contra os negros?
- Hi. Hi, I'm Larry David.
Olá, sou o Larry David.
Everybody, this is Larry David, and his wife, Cheryl.
É o Larry David e a mulher dele, a Cheryl.
Mr. Larry David.
Sr. Larry David.
My friends, this is Larry David... the man who refused to hire a sister for a job... for which I was clearly qualified, because he's a racist, a bona fide racist... who preferred not to work with any black people under any circumstances... and gives all the good jobs to his white wife's white friends.
Amigos, este é o Larry David, o homem que recusou trabalho, a esta vossa irmã, para o qual eu era qualificada, porque é racista, um autêntico racista, que preferiu não dar trabalho a negros, e que dá todos os bons trabalhos aos amigos brancos da sua mulher branca.
Larry David, for Dr. Lynch.
Larry David, para o Dr. Lynch.
- That's Larry David.
- É Larry David.
- This is Larry David.
- É o Larry David.
Larry David, co-creator of Seinfeld?
O Larry David, co-criador de Seinfeld?
- Shut up. Seinfeld, Larry David, thank you very much.
Seinfeld, Larry David, muito obrigado.
- lt's Larry David.
- É o Larry David.
Good, Albert Mayo, Larry David, Larry David, Albert Mayo.
- Albert Mayo, Larry David. - Al Mayo.
Yeah, I'll ask him, with his eight rings, that Larry David's upset.
Vou perguntar-lhe. Digo que o Larry David está chateado.
You mean I tripped him?
Disseram Larry David?
They have, "Larry David took out Shaquille O'Neal." For two months he's gonna be out.
" "Larry David arrumou Shaquille O" Neal. " " Durante dois meses, estará fora.
Larry David, Shaquille O'Neal.
Larry David, Shaquille O " Neal.
Hey there, flowers for Larry David.
Ora viva! Flores para o Larry David.
Everybody, this is Larry David.
Pessoal, é o Larry David.
I want you to change that'cause people call me... and they call you, and they go, "Larry David has the same thing."
As pessoas telefonam-me. Ligam e dizem : " "A do Larry é igual." " Não é do Larry, é minha!
So I say, "lt's not Larry David's, it's mine." I don't have a wife, I don't have, you know....
Não tenho mulher, não tenho...
Larry David, nice to meet you.
- Prazer.
That's Larry David, he created Seinfeld.
É o Larry David, o criador de " "Seinfeld" ".
Larry David just walked in.
- O Larry David chegou.
- Larry David selling cars is not a secret?
- O Larry vendedor não é um segredo?
In the matter of Larry David, the record reflect the presence of Mr. David.
No caso de Larry David, a acta atesta a presença do Sr. David.
To go to a Larry David lunch?
Ir almoçar com o Larry David?
He wants to have lunch with Larry David.
Querem almoçar com o Larry David.
Larry David!
Larry David!
Tell the neighborhood! What a shanda Larry David is.
Diga a todo o bairro que o Larry David é uma vergonha!
This is my fake niece Kim. Larry David.
A minha sobrinha emprestada, a Kim.
Larry, Kim.
O Larry David.
This is Larry David.
- Este é o Larry David.
- Hey, Larry David.
- Olá! O Larry David!
" Hey, lady. I'm Larry David
A minha mulher disse que posso ir para a cama com alguém, hoje. "
Anyone? - Look, hey, Larry David.
- O Larry David!
DAVID : You think you're a better parent, Larry?
Achas que és melhor do que ela?
DAVID :
Achas que és melhor pai, Larry?
LARRY : You're off on some set being great, your wife was at our house!
Enquanto estavas num set qualquer a ser o grande David Merrill, ela estava sempre na nossa casa!
I remind this Committee and you of the sworn testimony from Larry Nolan that David Merrill- -
Quero relembrar esta comissão e relembrar-lhe a si que temos um depoimento do Sr. Larry Nolan a dizer que David Merrill...
Larry, David Kahane here.
Larry, daqui fala David Kahane.
Thank you, Mr. Larry David.
Obrigada, Sr. Larry David.
- Larry David.
- Larry David.
They said Larry David?
- Sim!
- Barbara Schneider, Cheryl and Larry David. Hi.
- Olá.
Larry David, Jay Schneider. I'd call you when you were at Seinfeld.
Ligava-lhe quando estava no " "Seinfeld" ".
Tom Clark, Larry David.
- Como está?
Dana, that's my middle name, Larry Dana David.
É o meu nome do meio. Larry Dana David.
David, this is the most dressed up Larry has been all year long.
David, isto é o mais vestido que o Larry esteve o ano todo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]