Loi Çeviri Portekizce

I'll leave you with a little advice.

Vou deixá-loi com um pequeno conselho.

- Sin loi, buddy.

- Perdão, rapagão.

Sin loi, man.

Perdão, rapagão.

Sin loi, my boy!

Perdão, rapagão!

Coming up right after the news, we got a dedication going out to all you guys pulling guard duty tonight at Quan Loi.

Já a seguir às notícias, temos uma dedicação para todos vós a fazer o serviço de guarda aí em Quan Loi.

The landing zone occupied by elements of the 1st Infantry Division at Quan Loi 65 miles north of Saigon received about five rounds of 107 mm rocket fire.

A zona de aterragem ocupada pelos elementos da primeira divisão da infantaria em Quan Loi 65 milhas a norte de Saigão recebeu cerca de cinco disparos de rockets de 107 mm

Xin loi, miss.

Xin lol, menina.

Conformement a la loi je vous declare unis... par les liens du mariage.

Segundo a lei, declaro-vos unidos pelos laços do matrimónio.

Le Loi, Jia Long and the Trung sisters.

Le Loi, Jia Long e as irmãs Trung.

You must be Mit'gai. Lu'yoi?

Deve ser Mit'gai, o Yu'loi.

Lu'yoi has placed Zo'or in an isolation vortex, which he believes will contain the virus.

O Yu'loi colocou Zo'or num vórtice de isolamento, que acredita que vai conter o vírus.

The office I tracked down in Cat Loi has filing cabinets, not computers.

O escritório que encontrei em Cat Loi tem armários, não computadores.

So Gabriel, George, Mr. Mcallister and I Have all decided that we're team Naomi, obviously. But we kindly allowed you to keep Mrs. Loi.

O Gabriel, o George, o Sr. Mcallister e eu decidimos todos que ficámos do lado da Naomi, obviamente, mas deixámos-te ficar com a Sra. Loi.

I so loÎ ½ ed you.

Amo-te tanto.

I so loÎ ½ ed all of it.

Amo-te tanto, tudo em ti.