Mouths word Çeviri Portekizce
18 parallel translation
- [Mouths Word] - He, uh- - Now!
Eu o peguei.
[Mouths Word]
Desculpa.
- It was open casket. - [Mouths Word]
Foi com caixão aberto.
Sounds familiar. ( mouths word )
Parece-me familiar.
- [Mouths Word]
Adeus. - Aqui estamos.
[Mouths Word] What is your deal today?
Qual é o teu problema hoje?
( mouths word ) ( whispers ) okay, everybody, everybody, he's coming!
Pronto, malta, ele vem aí! Anda, Andy!
- [mouths word ] [ whispering] Ghost him.
- O quê? Assusta-o.
- [Andy mouths word ] - [ Russ] Oh, no, no, no.
Não. - Você.
We won't open our mouths until you give the word.
Não vamos abrir a boca até você mandar.
[Mouths Word] Eric, you don't understand.
Eric, não compreendes.
"Habitat For Humanity" is like every third word out of their mouths.
A cada três palavras dizem "Habitat para a humanidade".
( mouths word ) I'm going to... we can...
Eu vou, nós podemos...
I'm supposed to look up to my elders, yet I can't believe a word that comes out of either one of your mouths.
Devia respeitar os mais velhos e não acredito em nada do que vocês dizem.
( smacks ) ( mouths word )
Amigos.
Whenever the word "I" comes out of one of your mouths, the entire team will do 100 pushups.
Sempre que a palavra "eu" sair das vossas bocas, toda a equipa irá fazer 100 flexões.
All I know is, I don't believe a word that comes out of their mouths anymore.
Só sei que não acredito em mais nenhuma palavra, que sai da boca deles.
It's not a decent word come out of their mouths.
Não sai uma palavra decente das bocas deles.
mouths words 47
word 592
words 313
wordy 22
words to live by 22
word travels fast 36
word up 25
words like 23
word of honor 22
word to the wise 46
word 592
words 313
wordy 22
words to live by 22
word travels fast 36
word up 25
words like 23
word of honor 22
word to the wise 46
word of advice 82
word gets around 29
word for word 69
word is 107
word on the street is 18
mouth 340
mouths 68
mouthwash 19
mouthing 76
mouth full 74
word gets around 29
word for word 69
word is 107
word on the street is 18
mouth 340
mouths 68
mouthwash 19
mouthing 76
mouth full 74