Port arms Çeviri Portekizce
19 parallel translation
Port arms!
Arma ao ombro!
Port arms.
Apresentar armas.
PORT ARMS.
Apresentar, arma!
Port arms!
Preparar armas!
Honor Guard, port arms!
Guarda de Honra, mostrar arma!
Port arms!
Armas acima!
Hastati, port arms!
Abril : hastati, em suas posições!
Port arms!
Preparar armas.
Port arms!
Apresentar arma!
Perhaps, but this port only houses ships that don't have enough space to carry such a quantity of arms. All of the ships in it are too small.
Mas, neste porto, não entram barcos com porões de capacidade para uma quantidade tão grande de armas.
Port... arms!
Avante! Armas!
So I've requested a spot check of all inventory... from the master-at-arms and she indicated to me... that there are six detonators missing from a small-arms locker... in the port flight pod.
Pedi por isso à mestre de armas um controlo minucioso do inventário e ela informou-me que desapareceram seis detonadores de um depósito de armas ligeiras no convés de voo a estibordo.
Port, arms!
Apresentar, armas!
Set your arms!
OITO SEMANAS ANTES PORT ROYAL, JAMAICA
Port, arms.
Apresentar armas!