Underemployed Çeviri Portekizce

But you have to take into consideration as well that when your unemployment runs out you're no longer counted. I would say that we're close to at least 50 percent not working or underemployed.

Mas, considerando que, quando o subsídio de desemprego acaba, a pessoa já não conta, calculo que a taxa ande muito perto dos 50 %, de gente que não trabalha ou que não trabalha o suficiente.

Because being underemployed is just as dangerous.

É que ter trabalho a menos é igualmente perigoso.

Besides, poker is for professional card players and underemployed celebrities. Yeah.

Além disso, o póquer é para jogadores profissionais e celebridades mal empregadas.

And underemployed.

E subempregados.

Underemployed Jew boy...

Com mau emprego rapaz judeu...

Oh, to be young and... underemployed.

Ser jovem e... trabalhar em part-time.

I've hired an underemployed artist with no prior experience who needs the occasional day off for auditions and performances.

Contratei um artista desempregado sem experiência prévia que precisa de folgas ocasionais para audições e atuações.