English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Portekizce / [ Y ] / Yor

Yor Çeviri Portekizce

15 parallel translation
For yor kindness and your friendship.
Por sua bondade e amizade.
Fourthly : the countries to which prisoners can be deported can be Mexico, Peru yor Algeria.
Quarto : os países aos quais se entragará esses prisioneiros podem ser o México, Peru ou Argélia.
Send a telegram from Paris wait for you in New Yor'k.
Mandaremos um telegrama de Paris para a esperarem em Nova lorque.
Lluk'n'th'ruff'oof'yor'moufe'
Olh'n'fund'd'tu'boc'
- Yor're right, be merciful, will ya?
- Isso mesmo. Dá-me dinheiro.
Someone else is in yor thoghts now.
Há mais alguém em seus pensamentos agora.
Hold your tongue! Yor're a mere ninja!
Cuidado com o que dizes, és apenas um ninja!
Lower yor voice.
Fala mais baixo.
"unusual wizards", I want to be notified at once. Understood?
Vou juntar-me às tropas em Yor, mas se houver mais alguma notícia sobre algum mago incomum, quero ficar a saber na hora.
Then who is gonna watch yor back...
Então quem vai cuidar da sua retaguarda.
- Are you craz yor something?
- Tu és louco ou algo assim?
Yor-Eorange.
Ior-Eoranja.
- In New Yor...
- Em Nova Iorque?
Gray was the last member of the family of sociopaths that terrorized New Yor...
Gray era o último membro de uma família de sociopatas que aterrorizavam Nova Iorque...
Look, yor God's sake, Gavin, pleasejust come in here.
O que estás a fazer? !

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]