Brendon Çeviri Rusça

My Brendon was shot.

Мой Брендан был застрелен.

Thanks. Brendon Doherty.

Брендон Доэрти.

SWAT team lead by Brendon has just arrived...

Спецназ во главе с Брэндоном уже на месте...

Brendon?

Брэндон?

Go find your own war, Brendon.

Иди воюй в другом месте, Брэндон.

You really handled that well, Brendon.

Ты прекрасно все уладил, Брендон.

There's no need for Brendon.

Здесь не нужен Брендон.

Brendon's probably cornered some jaywalker.

Наверное, Брендон гоняется за нерадивым пешеходом.

Brendon.

- Брендон.

I like you right where you are, Brendon.

Вы мне больше нравитесь взаперти, Брендон.

Seems like Brendon is in trouble.

Похоже, у Брендона проблемы.

Every member of Brendon's team every cop and everybody in the crowd were vaccinated for their bat bites.

Каждому члену команды Брендона каждому копу и каждому из толпы сделали прививку от укусов летучих мышей.

Four of Brendon's men were hospitalized with broken bones.

Четверо людей Брендона были госпитализированы с переломами костей.

Brendon himself suffered five broken ribs and internal bleeding.

У самого Брендона было пять сломанных ребер и внутреннее кровотечение.

Everyone who could have ordered Brendon and Loeb up on charges remains unavailable to me by appointment or telephone.

Ко всем, кто могли бы выдвинуть обвинения против Брендона и Лоеба невозможно назначить встречу или дозвониться.

Right, Brendon?

Правда, Брендон?

This guy's name's Brendon Dwyer.

Этого парня зовут Брэндон Двайер.

Cool, I'm Brendon.

Круто, я Брендон.

Hey, Brendon. I'm Ashley.

Привет, Брендон.

I'm gonna go invite Brendon to come.

Я собираюсь пойти пригласить Брендона.

She had a threesome with Sage Berger and Brendon Weiss... she thinks she's Taylor Momsen.

У них с Сейджем Бергером и Брендоном Вайссом был секс втроем, и теперь она думает, что ее все хотят.

Brendon, our friends who arrive tomorrow seem to be booked on another floor.

Брендон, наши друзья, которые приезжают завтра, кажется, забронировали номера на другом этаже.

That'll be all for now, Brendon.

Это все на сейчас, Брендон.

Brendon!

— Брэндон!

It's for your own good, Brendon. You've started to react to the virus.

Ты начал реагировать на вирус.

Well then you'll eventually wind up just like Brendon Doyle, Patient Zero over there.

Тогда вы закончите как Брендон Дойл, прошлый нолевой пациент.

Brendon already moved out by then.

К тому времени Брендон уже уехал.

My parents like to talk about love and forgiveness, but when it comes to Brendon they struggle to apply it.

Мои родители обожают разговоры про любовь и всепрощение, но когда речь идёт о Брендоне, они с трудом себе внимают.

Brendon Haddon, Sian's dad, was arrested 18 months ago.

Брэндон Хаддон, отец Шан, 18 месяцев назад был задержан.

So you think Brendon was at the scene?

Думаешь, Брэндон был на месте убийства?

I think Brendon Haddon's telling the truth.

Мне кажется, Брэндон Хаддон не врет.

Said "Whatever happened to that guy" "who was around before Brendon?"

Спросила : "А куда делся тот парень, что был до Брендона?"

No. You know, I don't want to have to tell Brendon

А я не хочу говорить Брэндону,

Husband is Brendon Boyd.

Её муж - Брендан Бойд.

- Brendon, remember?

- Брэндон, помните?

Your P.O. went to the job site, and Brendon covered for you.

Твой контролер приходил к Брэндону на работу. Он тебя прикрыл.

- Brendon.

- Брендон.

Hey, Brendon, here she is.

Привет, Брендон. Передаю трубку.

Brendon!

Брэндон!

- Brendon, can I just...

- Брендон, я могу просто...

Brendon?

Брендон?