English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ C ] / Costas

Costas Çeviri Rusça

55 parallel translation
That's Daniel Costas. And Robert Estes.
Это же Дэниел Кастерсон и Роберт Истес.
To Mikes... to Kazuko... to Costas... to all those who chose to leave early...
3а Казуко... за Коста... за всех тех, кто предпочел рано уйти.
Bob Costas, this has to be one of the most exciting baseketball games.
Боб Костас, это на самом деле один из самых волнующих матчей.
Hello, I'm Al Michaels along with Bob Costas inviting you to join us here at Beers Garden for Denslow Cup V.
Добрый вечер, я - Эл Майкелс, рядом со мной Боб Костас. Добро пожаловать на 5-й матч за Кубок Денслоу в Бирсгардене.
a film by Costas Kapakas
Фильм Costas Kapakas
Your father gives me love, depth and peace and Antonio, Anand, Costas and Mustapha help me crease the sheets.
Твой отец предоставляет мне любовь, преданность и верность. А Антонио, Ананд, Костас и Мустафа помогают мне мять постель.
We know your tale all the way up until... you run away and the Costas found you.
Мы знаем о тебе всё.. до самого твоего побега.
I've just had a skinny, wet latte at Costas.
Я выпил чашечку латте с пенкой в "Костас".
This is Mr. Pastor and Mr. Costas from Maytag.
Это Мистер Пастор и Мистер Костас из Мейтэг.
Therefore, for the good of both our countries, I, General Magnus Kane, declare myself El Presidente de la Republica de las Costas.
Поэтому для блага обеих наших стран, я, генерал Магнус Кейн, объявляю себя президентом республики обеих Кост.
Bob costas at the 2010 vancouver games.
С вами Боб Костас из олимпийского Ванкувера.
Bob costas : If homer simpson doesn't land this stone in center house, The only gold they'll be going home with
Боб Костас : если Гомер не приземлит этот камень в центр дома единственное золото с которым они уедут это коллекция Лизы из значков это пикантная подробность нашего высокооплачиваемого стажера, Тома Брока
The Costas'll spend Christmas in the clink.
Костасы проведут Рождество в тюрьме.
I'm staying on the Costas.
Я продолжу с Костасами.
If it's so simple, you'll be back with the Costas in no time.
Если это так просто, ты и не заметишь, как вернешься к своим Костасам.
Orlando Costas.
Орландо Костас.
Just like the gun that killed Orlando Costas.
Такой же, как тот, из которого был убит Орландо Костас.
The fact is, you knew Orlando Costas.
Вы знали Орландо Костаса, это факт.
D.N.A. confirms that the man who killed Orlando Costas in that alley is the same man who put a bullet in your heart.
ДНК подтверждает, что человек, который убил Орландо Костаса в этом переулке, тот, кто всадил пулю тебе в сердце.
Kevin Costas.
Кевин Костас.
So, Mr. Costas, you printed the accusation of plagiarism without checking truth or falsehood?
Итак, мистер Костас, вы опубликовали обвинение в плагиате, не проверяя, правдивое оно или ложное?
Bob Costas?
Боба Костаса *? ( * известный американский спортивный теле-журналист )
I'm Bob Costas, here with Boston Marathon winner Peter Griffin.
Я Боб Костас, беру интервью у победителя Бостонского марафона Питера Гриффина.
Alexandra Costas.
Александра Костас.
Alexandra Costas, you are under arrest.
Александра Костас, вы арестованы.
Costas!
Костас!
Take Costas with you, just to be safe.
Возьми Костаса с собой, просто для безопасности.
Sit down, Costas.
Садись, Костас.
Hey, Costas.
Привет, Костас.
Costas, have you met Yannis?
Костас, ты знаком с Яннисом?
- How's work, Costas?
Как работа, Костас?
Around 4.30am, right Costas?
Примерно в 4.30 утра, правильно Костас?
Right, Costas?
Правильно, Костас?
No, Costas wouldn't let me.
Нет, Костас не позволил бы мне.
Costas, why not?
Костас, а почему бы и нет?
Costas sees it every day.
Костас видит это каждый день.
Costas, where's Gogo?
Костас, а где Гого?
Did you see Costas on TV?
Ты видел Костаса по телеку?
Tell Costas not to be a cunt.
Скажи Костасу не быть таким мудаком.
If I see Costas with the fascists again, I'll kick him out.
Если я ещё раз увижу Костаса с фашистами, я вышвырну его вон.
Costas says we're fascists because we're nouveaux pauvres.
Костас говорит, что мы фашисты потому что, мы новые бедные.
And she beat up Costas.
И она избила Костаса.
It's like when Bob Costas had that eye infection at the O-Lympics.
Это как когда у Боба Костаса была глазная инфекция на О-Лимпиаде.
Hello, everyone. I'm Bob Costas.
Здравствуйте, я Боб Костас.
I didn't like standing there, grinning like an idiot, while Axe got to play Santa Claus and Bob Costas all rolled up into one.
Мне не понравилось стоять там и улыбаться, как идиот, пока Акс изображал Санта Клауса и Боба Костаса в одном лице.
My paralegal went to get Kurt's signature and out of nowhere Costas Andropos shows up and says it's not happening.
Мой помощник пошел за подписью Курта и откуда ни возьмись Костас Андропос показывается и говорит, что ничего не происходит.
And now all of a sudden, he has money to afford a big-time lawyer like Costas Andropos?
И теперь вдруг, он имеет деньги, чтобы позволить себе крупного адвоката, как Костас Андропос?
[Scoffs] Costas Andropos.
Костас Андропос.
Costas Karypidis.
Костас Карипидис.
You tried to get me to roll over on Nick Costas, but I was all Stand By Your Man and crap.
Вы хотели, чтобы я сдала Ника Костаса, но я за него горой встала и всё такое.
Bob costas :
А теперь, следуя олимпийскому духу мира и доброй воли, мы представляем канадского голубя, бобра! Боб Костас :

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]