How was work today Çeviri Rusça
27 parallel translation
How was work today, Lucky.
Как работалось сегодня, Лаки?
Dad. - Mr. Crane. How was work today?
- Мистер Крейн, как сегодня на работе?
- How was work today?
- Как работа?
So, how was work today, Meg?
Ну, Мэг, как прошел рабочий день?
How was work today?
Как прошел твой рабочий день?
So how was work today?
Как дела на работе?
How was work today?
Как на работе сегодня?
How was work today, hon?
Как поработал, милый?
How was work today?
Как сегодня дела на работе?
How was, how was work today?
Как дела на работе?
So, how was work today?
Ну чё-как на работе сегодня?
How was work today, dad?
Пап, как дела на работе?
So, Stan, how was work today?
Стэн, как сегодня было на работе?
So, how was work today?
Как день прошел?
How was work today?
- Как работа?
All right, well, how was work today?
Ясно, как дела на работе?
How was work today?
Как работа?
So... how was work today?
Так как работалось сегодня?
So how was work today?
Как на работе сегодня?
So, how was work today?
Как прошёл твой день?
Hey, Mom, so how was work today?
Мама, как сегодня на работе?
How was work today?
— Милая. Как прошёл твой день?
So, how was work today?
Как на работе?
Today, theoretical physicists are drawn to black holes like I was to that old well, trying to understand how they really work and what they can tell us about the universe.
Сегодня физики-теоретики прильнули к черным дырам, как я когда-то к своему колодцу, пытаясь понять, как они в действительности устроены и что они могут поведать нам о Bселенной.
There was this guy in work today, I'm just sat there having my lunch, and he starts talking about how many fingers he can put up a girl's fanny.
Сегодня на работе я на обеде сидел рядом с одним парнем, он рассказывал, сколько пальцев может засунуть во влагалище.
Hmm. How was your day at work today?
- Как у тебя прошел день на работе?
how was your weekend 70
how was your night 86
how was your day 546
how was your flight 94
how was your evening 28
how was your vacation 16
how was your week 21
how was it 649
how was your trip 166
how was your summer 31
how was your night 86
how was your day 546
how was your flight 94
how was your evening 28
how was your vacation 16
how was your week 21
how was it 649
how was your trip 166
how was your summer 31