James gordon Çeviri Rusça

Police Chief James Gordon could not be reached for comment

Начальник полиции Джеймс Гордон отказался давать комментарии.

James Gordon Bentley, you have been tried for murder.

Джеймс Гордон Бентли, Вы обвиняетесь в убийстве.

JUDGE : James Gordon Bentley, for the premeditated murder... of Abigail McGinty...

Джеймс Гордон Бентли, отсюда вас отвезут туда, где свершится приговор ;

Lieutenant James Gordon.

Лейтенант Джеймс Гордон.

From the words of Gotham's police commissioner James Gordon :

Со слов Комиссара полиции Готэма Джеймса Гордона.

Death threats have once again been leveled by the Mutants against soon-to-retire, 70-year-old commissioner James Gordon who had this to say in response :

Мутанты снова угрожали смертью Джеймсу Гордону, который скоро уходит в отставку с поста комиссара полиции. Вот, что он сказал :

"Commissioner James Gordon has been shot and killed."

"комиссар Джеймс Гордон застрелен насмерть".

The job will officially change hands from outgoing Commissioner James Gordon to incoming Ellen Yindel at a formal dinner this evening.

Официальная передача полномочий комиссара Джеймса Гордона Эллен Йиндель состоится сегодня за официальным ужином.

James Gordon dedicated his life to keeping this city safe and I'm honored to share a stage with him.

Джеймс Гордон посвятил свою жизнь безопасности этого города. Для меня честь разделить с ним трибуну.

This's my new partner, James Gordon.

Это мой новый напарник, Джеймс Гордон.

My name's James Gordon.

Меня зовут Джеймс Гордон.

James Gordon.

Джеймс Гордон.

Detective James Gordon, ma'am.

- Детектив Джеймс Гордон, мэм.

Who are you? James Gordon, GCPD.

Джеймс Гордон, полиция Готэма.

James Gordon is not a good guy. You deserve better.

Джеймс Гордон плохой парень.

James Gordon is the most honest man I've ever met.

Ты заслуживаешь лучшего Джеймс Гордон, пожалуй, самый честный человек, которого я знаю

James Gordon is not a good guy.

Джеймс Гордон плохой парень.

I only heard that James Gordon splattered poor Oswald's brains all over Gotham river.

Я всего лишь слышала, что Джемс Гордон расплескал мозги бедняжки Освальда по всей реке Готэма.

Detective James Gordon.

Детектив Джеймс Гордон.

James Gordon is not a good guy.

Джэймс Гордон плохой парень.

James Gordon is the most honest man I've ever met.

Джэймс Гордон - самый честный человек, кого я знаю.

James Gordon... you're under arrest for the murder of Oswald Chesterfield Cobblepot.

Джеймс Гордон, вы арестованы за убийство Освальда Честерфилда Кобблпота.

Detective James Gordon into custody.

Заключить Джеймса Гордона под стражу.

I need to talk to James Gordon.

Я должна поговорить с Джеймсом Гордоном.

Go get Detective James Gordon.

Позовите детектива Джеймса Гордона.

Gordon : My name's james gordon, a detective.

Меня зовут Джэймс Гордон.

I'm james gordon.

Я - Джэймс Гордон.

Give the job of killing me to james gordon.

Пусть меня убьёт Джэймс Гордон.

- James Gordon.

- Джэймс Гордон.

David Cruz, James Gordon, Lisa Alva... all of them have the necessary experience and the language skills.

Дэвид Круз, Джеймс Гордон, Лиза Альва... у всех есть достаточный опыт и нужные языковые навыки.

Detective James Gordon to see you, Master Bruce.

Детектив Джеймс Гордон хочет видеть Вас Мистер Брюс.

Am I speaking to Detective James Gordon?

Я говорю с Детективом Джеймсом Гордоном?

James Gordon!

Джеймс Гордон!

Why don't you tell me about James Gordon.

Расскажи мне о Джеймсе Гордоне.

I work with James Gordon.

Работаю с Джеймсом Гордоном.

You are now Unit Alpha of the GCPD Strike Force under the command of Detective James Gordon.

Теперь вы - отряд "Альфа" ударной группы полиции, под командованием детектива Джеймса Гордона.

Early exit polling confirmed that Gotham City's new mayor will be Theo Galavan, who is projected to win in a landslide, helped by the endorsement of many prominent citizens, including police union president James Gordon, city controller Edwin...

Судя по первым экзит-поллам, новым мэром Готэма станет Тео Галаван, который победит с огромным отрывом. Его поддержали многие влиятельные горожане. Включая комиссара Джеймса Гордона, городского казначея Эдвина Стока...

Detective James Gordon's phone.

Телефон детектива Гордона.

Barbara Kean... do you take James Gordon to be your unlawfully wedded husband to have and to hold...

Барбара Кин. Берёшь ли ты Джеймса Гордона в свои незаконные мужья, дабы с этого дня...

I have the current location of James Gordon.

Местонахождение Джеймса Гордона.

What did James Gordon do?

- Что сделал Джеймс Гордон?

Just hours ago, the murder trial of Detective James Gordon concluded with the jury returning a unanimous verdict of guilty.

Всего несколько часов назад суд по обвинению в убийстве детектива Гордона завершился вынесением единогласного обвинительного приговора.

James Gordon escaped...

Джеймс Гордон совершил побег...

I saw Detective James Gordon shooting Mayor Theo Galavan on the south side docks.

Я видел детектива Джеймса Гордона стрелявшего в мэра Тео Гэлавана на южной стороне доков.

James Gordon.

- Джеймс Гордон.

Victim number five, Mr Gordon James Chapman, age 53.

Жертва № 5, мистер Гордон Джеймс Чапмен, 53 года.

Colonel James Spires and Gordon Legree, the two front...

Полковник Джеймс Спайрс и Гордон Легри, два наиболее...

Your partner Waxey Gordon is in business with James Darmody.

Ваш партнер, Вощеный Гордон, весь в делах с Джеймсом Дармоди.

James, Gordon brief, just going to say, it was a gift to the law.

Джеймс, хотел сказать, что сводка по делу Гордона просто юридическая манна небесная. - Спасибо.

My name's James Gordon. I'm a detective.

Меня зовут Джеймс Гордон.

Detective Gordon arrested Galavan for kidnapping Mayor James.

Детектив Гордон арестовал Галавана за похищение мэра Джеймса.