John lennon Çeviri Rusça

And it had to do with piecing together new thoughts in your mind, that produced people like Bob Dilan and John Lennon and William S.Burroughs.

"это наталкивало на всЄ новые и новые мысли, которые, к примеру, рождались в воображении таких людей как Ѕоб ƒилан, ƒжон Ћеннон," иль € м —. Ѕерроуз.

And it had to do with piecing together new thoughts in your mind that produced people like Bob Dylan and John Lennon and William S. Barrows.

"это наталкивало на всЄ новые и новые мысли, которые, к примеру, рождались в воображении таких людей как Ѕоб ƒилан, ƒжон Ћеннон," иль € м —. Ѕерроуз.

The Beatles, John Lennon. - What's that?

Биттлз, Джон Леннон.

I wanted to be John Lennon.

Я хотел быть Джоном Ленноном.

I quote John Lennon, "l don't believe in Beatles, I just believe in me."

Как говорил Джон Леннон, "Я не верю в Битлз, я верю в себя."

Forrest Gump, John Lennon.

Форрест Гамп, Джон Леннон.

As John Lennon said, who died the same year as my dad,

Как сказал Джон Леннон, который ушёл из жизни в тот же год, что и мой отец :

John Lennon.

Джон Леннон.

Chapman had that book when he shot John Lennon.

Эту книгу держал Чэпмен, когда стрелял в Леннона.

Hundreds of people gathered in Central Park this afternoon to remember former Beatle John Lennon, who was murdered 2 years ago today.

Сотни людей собрались в Центральном Парке этим днем чтобы дать память о Джоне Ленноне, который был убит ровно 2 года назад.

If you play that John Lennon song backwards, it says,

Если прокрутить ту песню Джона Леннона наоборот, то можно услышать слова

Then they should put John Lennon away, huh?

Т огда им надо посадить и Джона Леннона.

I'm not John Lennon.

Я не Джон Леннон.

Yeah, and you wanted to be John Lennon.

А ты хотел быть Джоном Ленноном.

And John Lennon lost his mother when he was little.

И Джон Леннон потерял мать, когда был маленьким.

And then he gave that part to John Lennon... and he wrote the part that said... "I love you, I love you, I love you."

Потом он отдал эту часть Джону Леннону, а тот дописал ту часть, в которой поётся :

And number nine is like October 9... when John Lennon was born... and his son was born on October 9, too.

Номер 9 - это как 9-е октября, когда родился Джон Леннон... И сын у него родился тоже 9 октября.

I think it was John Lennon who said...

По-моему, Джон Леннон сказал...

John Lennon said, "Life happens when you're busy making other plans."

Джон Леннон сказал : "Жизнь, это когда ты строишь новые планы".

Jesus, Gandhi, Lincoln, John Kennedy, Bobby Kennedy, Martin Luther King, Martha Rivers, Malcolm X, John Lennon... They all said : "Try to live together peacefully!" BAM!

"исус, √ анди, Ћинкольн, ƒжон еннеди, Ѕобби еннеди, ћартин Ћютер инг, ћарта – иверс, ћалкольм" кс, ƒжон Ћеннон... ¬ се они говорили : "ѕытайтесь жить в мире друг с другом!" Ѕум!

Do you know John Lennon?

Ты знаешь Джона Леннона?

The point I'm making with John Lennon is a man could look at anything and make something out of it.

Из слов Джона Леннона можно извлечь то, что человек может оценить все, и извлечь из этого что то.

John Lennon, good to see you again.

- Привет, ма!

I bet you do, late John Lennon.

Спорим, это было из-за покойного Джона Леннона.

"Do you know where John Lennon lived?" And I said, "No."

"Ты не знаешь, где жил Джо Ленард"? Я ответила : "Нет".

Some of my favorite writers are actually songwriters... people like Dylan, Cohen, John Lennon.

Некоторые из моих любимых авторов - на самом деле авторы песен, такие люди, как Дилан, Коэн, Джон Леннон.

John Lennon or, uh...

Джон Леннон или? .. Может быть.

That's for John Lennon, you Yankee fucking cunt!

Это за Джона Леннона, ебаный американский пидарас!

They didn't kill John Lennon, did they?

Они же не убивали Джона Леннона, не так ли?

John Lennon - shot in Central Park.

Джон Леннон, застрелен в парке

Don't lie to me, John Lennon!

Не лги мне, Джон Леннон!

Cos he was saving you for John Lennon.

Потому что он сохранил тебя для Джона Леннона.

Yoko came, John Lennon came, and every night you'd look around and there were these huge stars just knocking about.

Йоко пришла, Джон Леннон пришел, и каждую ночь ты осматривался, а эти суперзвезды просто слонялись там повсюду.

You know, I remember when John Lennon died...

Ты знаешь, я помню, когда Джон Леннон умер...

# "Happy Christmas ( War Is Over )" - John Lennon

"Счастливого Рождества ( Война окончена )" - Джон Леннон

John Lennon is shot.

Леннона скоро застрелят!

She used to go out with John Lennon, didn't she?

Он - хороший музыкант, вы даже не представляете какой.

No, she lost her virginity to John Lennon.

- Да, она встречалась с Джоном Ленноном, правда? - Да. Она- -

John Lennon was completely taken out by the government!

- Джон Леннон стал жертвой правительства! Что?

And when Paul McCartney was told of John Lennon's death, he said, "what a drag."

И когда Полу Маккартни сообщили о смерти Джона Леннона, он сказал : "Что за дерьмо"

Mr. Garrison, didn't the guy who shot John Lennon say it was because of this book?

М-р Гаррисон, случаем не из-за этой книжки тот парень стрелял в Джона Леннона?

Yes, apparently John Lennon's killer said he was inspired by "Catcher in the Rye."

Ну, да, убийца Леннона рассказывал, что именно эта книжка вдохновила его.

Kill John Lennon! Kill John Lennon! Kill John Lennon!

Убить Джона Леннона!

Hey dad, where does John Lennon live?

Привет пап, а где живёт Джон Леннон?

John Lennon's dead, Butters.

Джон Леннон умер, Баттерс.

Savannah is john lennon.

Саванна как Джон Леннон.

God, you know, Stewie, I... I used to think that John Lennon was kind of a jerk for saying The Beatles were bigger than Jesus, but now, I mean, it's like, I'm not saying I am, but I get it.

Боже, знаешь, Стьюи, раньше я думал, что Джон Леннон был полным уродом, когда заявил, что Битлз популярнее Иисуса, но теперь, я не что бы так говорил, но я его понимаю.

If someone decides he's John Lennon or Jim Morrison or that he has a baby, It's a long story.

Если у кого-то появилась навязчива идея, как, например, что он Джон Ленон или Джим Моррисон, или, что у него есть младенец, или что-то такое, то это - дело длинное.

John Lennon often took Yoko along. Ah, that's right

Джон Леннон часто брал с собой Йоко.

Or Richard Starkey, or John Lennon, or George Harrison.

Pичард Старки, или Джон Леннон, или Джордж Харрисон.

The nearly fight was John Lennon pouring a pint on her head.

Единственно, когда могли бы подраться - Это в тот момент, когда Джон Леннон вылил пиво той даме на голову.