Juni Çeviri Rusça
32 parallel translation
Hi, Juni.
Привет, Юни. - Привет.
- Juni's going to hang herself again.
А, Юни опять вешаться собралась. - Нет, Юни не собралась вешаться.
- No one touches Juni!
Никто не смеет прикасаться к Юни!
Juni, you know what they're about to get?
Юни, знаешь, что у них скоро будет?
Juni?
Юни?
Hi, Juni.
Здравствуй, Юни.
We'll send you a postcard, Juni.
Мы пришлём тебе открытку, Юни.
- We'll keep an eye on Juni.
Мы присмотрим за Юни. - Спасибо.
- It was Juni!
Это была Юни! - Нет-нет, это...
- Juni!
Юни! - Спокойно.
Juni!
Юни!
Sit on each side, and make sure that Juni doesn't get by you.
Сядьте по сторонам и следите, чтобы Юни не прошла мимо вас.
Was your name Juni?
Тебя же Юни зовут?
Juni.
Юни.
Juni...
Юни...
But I have to stay in case something happens to Juni.
Я должен остаться здесь на случай, если что-нибудь случится с Юни. Юни? Как она?
Juni...
Юни.
Me and my brother, Juni.
Я и мой брат Джуни.
Now that you've been activated as Spy Kids, you are part of an elite team, and we need to work together, like Juni said.
Раз уж вы теперь активированы, как дети-шпионы, вы стали частью элитной команды. И мы должны работать вместе, как сказал Джуни.
Thanks, Juni.
- Спасибо, Джуни.
- Juni!
- Джуни!
Juni and I have decided to become co-leaders of the new Spy Kids program.
Мы с Джуни решили вместе возглавить новую программу "Детей-шпионов".
- No, Juni.
- Юни, нет.
- Don't, Juni.
Не надо, Юни.