English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ M ] / Marcelo

Marcelo Çeviri Rusça

27 parallel translation
And during those three months I was in treatment, our doctor, Marcelo Chaves, an acquaintance of mine, even wanted to have me stay at the Palhavã Hospital, where I asked for half a dozen more shots.
И в течение этих 3 месяцев, наш доктор, Марсело Чавес, мой знакомый, даже хотел меня оставить в госпитале, когда я спросила еще полдюжины таблеток.
Marcelo! Out of the way!
Mарсело, убирайся!
Give Marcelo a coffee with milk.
Кофе с молоком для Марсело.
I have that down, but Marcelo has to pay. And that's it for today.
С тобой договорились, а Марсело пускай платит.
Marcelo, can you do me a favor, man?
Марсело, ты должен меня выручить.
Marcelo, get him out of here!
Марсело, уведи его.
You know, a group of us are going tonight to Marcelo's, so you should come.
И ещё, мы тут компанией собираемся пойти в клуб вечером, ты идёшь с нами.
Marcelo. Marcelo.
- Я Марсело.
Marcelo.
- Марсело?
Marcelo who?
Mарсело как?
- Hello, I'm Marcelo Cheng.
- Привет, меня зовут Марсело Ченг.
- Marcelo?
- Марсело?
Excuse me, Marcelo Lazcorreta?
Простите. Марсело Ласкоррета?
Marcelo?
Марсело?
- Marcelo?
- Марсело!
Marcelo, She's Liza and she does contortion and belly dancing.
Марсело, это Яиса, она очень гибкая и умеет танцевать танец живота.
- Hey, Marcelo...
- Марсело... - На минутку.
Marcelo.
- Марсело!
Marcelo what's happening?
Что за черт?
Marcelo. Mm. You back with us?
Марчело, ты снова с нами?
Marcelo, the Brazilian, needs a lift home and help up the stairs.
Надо отвезти домой Марчело, бразильца, и помочь ему подняться по лестнице.
Marcelo Guarana.
Марчело Гуарана.
Marcelo thought he was untouchable.
Марчело считал, что он неприкасаемый.
Marcelo gleiser is a cosmologist and theoretical physicist.
Марсело Глайзер - космолог и физик-теоретик.
But marcelo feels that we might be stuck in the position of a fly-fisherman, forever blocked from exploring certain parts of reality.
Но Марсело подозревает, что мы можем быть ограничены ролью рыболова, и некоторые части реальности останутся недоступны для нашего исследования.
Where the hell is CP3 and Marcelo Huertas
- И Брэдли Купер? ! - Брэдли Купер нас обожает!
♪ I see friends shaking hands ♪ Marcelo.
- Я Марсело.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]