Michael holt Çeviri Rusça

"There's nothing Michael Holt loves more than a challenge."

"Нет ничего, что Майкл Холт любит больше, чем вызов."

Michael Holt.

Майкл Холт.

But something even bigger than you, Michael Holt, put me here, now, with you, and if you can't respect that and help to do the things that I can't do any longer, because I got hit by a damn car,

Но что-то, даже больше, чем ты, Майкл Холт, отправило меня сюда, к тебе, и если ты не уважаешь это, и не поможешь мне сделать то, что я больше не могу делать, потому что меня сбила чертова машина,

Michael Holt, right?

Майкл Холт, верно?

Tavo, Michael Holt.

Таво, это Майкл Холт.

Trust me, if you need your head cut open, you want to be in the hands of Michael Holt.

Поверьте, если Вам нужно вскрыть череп, лучше всего оказаться в руках Майкла Холта.

Dr. Michael Holt, baby, in the house!

Это был доктор Майкл Холт, детка!

Michael Holt invents a new instrument, everyone wants to get their hands on it.

Майкл Холт изобретает новый инструмент, и каждый хочет заполучить его.

Michael Holt.

- Майкл Холт.

Michael Holt.

Ты врач? - Майкл Холт.

The Michael Holt, Anna's ex?

Тот самый Майкл Холт? Бывший Анны?

Michael Holt, Liz Martin, This Season NYC magazine.

Майкл Холт, Лиз Мартин, журнал "Нью-Йорк в этом сезоне". - Привет.

Well, right now that means saying Dr. Michael Holt was not put on this Earth to squander his talents, curing tummy aches at some free clinic. It-It's my ex-wife's clinic.

А теперь я скажу, что доктор Майкл Холт был послан на эту землю не для того, чтобы разменивать свой талант на лечение больных животиков в бесплатной клинике.

Michael Holt...

Майкл Холт...

Lenny, it's Michael Holt, buddy.

Ленни, дружище, это Майкл Холт.

It's Dr. Michael Holt.

Это доктор Майкл Холт.

We're here to pick up Michael Holt.

Мы за Майклом Холтом.

I'm Edward Morris, this is Michael Holt.

Я Эдвард Моррис, это Майкл Холт.

Michael Holt has a secret sweet tooth.

В тайне Майкл Холт - тот ещё сладкоежка.

Yeah, it's not easy to make a break from Michael Holt. I could write a book.

Да, уйти от Майкла Холта - совсем не просто.

- Michael Holt and I are colleagues. - Oh.

Мы с доктором Холтом коллеги.

Michael Holt is not coming here tonight.

Майкл Холт сегодня не приедет.

You know, lady, all of us, at one point or another have wanted to shoot Michael Holt.

Знаете, все мы по тем или иным причинам хотели пристрелить Майкла Холта.

I was thinking, "Why am I not back in New York, " in some nightclub, losing some woman to the effortless charm of Michael Holt? "

"почему я не в Нью-Йорке, в каком-нибудь ночном клубе, где у меня уводит девушку очаровательный Майкл Холт?"

Michael Holt, meet Trish Sulloway.

Майкл Холт, познакомься, Триш Саллоуей.

Then there's this guy, Michael Holt.

А третий - Майкл Холт.

Cameras caught Michael Holt scoping out their security system.

Камеры зафиксировали, как Майкл Холт оценивает их систему безопасности.

Accomplice to Michael Holt.

Сообщник Майкла Холта.

Michael Holt, he's our prime suspect in the fossil shipment theft.

Майкл Холт, наш главный подозреваемый в краже переправляемых окаменелостей.

Well... You're Ian Michael Holt, 39 years old.

Ты Иан Майкл Холт, 39 лет.

- Ian Michael Holt.

- Иан Майкл Холт.

And George Michael came home to find an unconscious Steve Holt.

А Джордж Майкл вернувшись домой нашел своего кузена Стива Холта без сознания.

Michael was trying to prove his manliness with Steve Holt.

Майкл пытался доказать свою мужественность со Стивом Холтом.

Michael and Steve Holt finished their triathlon in first place.

Майкл и Стив Холт финишировали первыми.