Mummy Çeviri Rusça

That's your Mummy.

Это твоя мамочка.

Back to Mummy now.

Cнaчaлa пoцелoвaть... A тeпepь пoвopaчивaeмcя к мaмe.

Mummy loves you too.

- Maлышкa. - Maмa здecь...

Mummy's with Sohane now.

Maмa c Coaн.

Mummy's coming back.

Oнa eст.

- Mummy? - Yes, sweetheart?

- Maмa.

Mummy will be back tomorrow with your little sister.

Maмa c ceстpёнкoй пpидут зaвтpa.

- Here's Mummy.

Boт и мaмa.

Jade, your mummy just felt dizzy. It's nothing serious.

Жaд, y мaмы зaкpyжилacь гoлoвa, ничeгo стpaшнoгo.

Mummy.

Мамочка.

Are you mummy's little actor?

Ты маменький маленький актер?

Mummy!

Мама!

My mummy -

Моя мама...

Mummy.

Мама.

What's Mummy's name, darling?

Как зовут маму, дорогая?

Didn't your mummy and daddy love you when you was a kid?

Тебя что, твои родители не любили?

- Mummy?

- Мама?

- Mummy!

- Мамочка!

- Mummy!

- Мама!

Mummy?

Мама?

- Here's your coat, Mummy.

- Вот твое пальто, мама.

- Mummy, where are we going?

- Мама, а куда мы едем?

Happy to see Mummy?

Рад видеть мамочку?

When will my sister and Mummy come?

Когда моя сестра и мама придет?

Is Madeleine your mummy?

Мадлен твоя мама?

Mummy, I'll come and get you.

Мама, я вернусь и заберу тебя.

Go to Mummy.

Иди к мамочке.

She looked like a mummy when I was there.

она уже была на мумию похожа.

You didn't know I was friends with your mummy?

Ты не знал что мы с твоей мамочкой друзья?

Now, mummy numero dos was found at the Gas n'Sip near Main Street, correct?

Мумию нумеро дос обнаружили на заправке рядом с Main Street, так?

Mummy.

ћамочка.

Where's your mummy?

Где твоя мамочка?

Banjo says his mummy's a mean, horrible bitch and he wants to come with us.

Банджо говорит что его мамочка злая, ужасная сука и он хочет поехать с нами.

Now be good, because Mummy and Daddy are going out.

Веди себя хорошо, мамочка с папочкой идут гулять.

It's Mummy.

Это мамочка.

Look at Mummy.

Посмотри на мамочку

Mummy and Daddy are just popping out.

Мамочка и папочка выйдут.

Mummy shouldn't shout like that, eh?

Мамочка не должна так кричать, да?

- Your mummy.

Твоя мамочка.

Before that it belonged to my mummy's mummy.

Раньше это принадлежало маме моей мамы.

And before that to my mummy's mummy's mummy.

А ещё раньше от мамы моей мамы.

Because I'm your mummy.

Потому что, я твоя мамочка.

And what is Mummy?

А кто твоя мамочка?

That it'd become a sort of instinct passed on from mummy bird to chick, that when they see a frame they realize it's dangerous to try to?

Как будто этот инстинкт передается с чириканьем от их мамы, Что когда они видят раму, они понимают, что это опасность и пытаются пролететь сквозь неё.

That it'll see it's mummy and daddy again there and will fly around forever in a place where the sun always shines and there aren't any windows.

Что ты сможешь увидеть, как мама и папа снова там и летают вокруг тебя всегда в месте, где всегда светит солнце и нет никаких окон.

Come on. - I'm tired, Mummy.

Мамочка, я так устала.

First sign of bother, it's off back home to Mummy, tail between.

Первый признак зануды, когда возвращаешься жить с мамкой, прячешься за юбку.

There you are! To Madonna, a wonderful person who will never become a ghoulish mummy with bird-like appendages!

За Мадонну, замечательную женщину, которая никогда не станет мерзкой мамашей с птичьими придатками!

Oh... so you're going to try play second mummy while you sort out your abandonment complex?

Оу... и ты собираешься строить из себя вторую мамочку пока ты разбираешься в своих комплексах?

Mummy!

Maмa.

Mummy, it's not working!

Maмa, oнa слoмaлacь.