Scott fitzgerald Çeviri Rusça

Once he hijacked an American Express tourist bus and gave them a tour of the Ritz while talking about Scott Fitzgerald.

Помнишь, он угнал туристический автобус "Америкэн Экспресс" и повез их в Ритц, а по дороге все время говорил о Скотте Фитцджеральде.

Do you know who Francis Scott Fitzgerald was?

Знаешь, кто такой Фрэнсис Скотт Фицджеральд?

Do you know what Scott Fitzgerald would've said about you?

- Знаю. Знаешь, что сказал бы о тебе Фицджеральд?

This is Scott Fitzgerald over here.

Это Скотт Фицжеральд.

- Scott Fitzgerald.

- Скотт Фитцджеральд.

Where the hell does a little Radcliffe tootsie come off rating Scott Fitzgerald,

Какого черта эта куколка из Редлиффа взялась оценивать Скотта Фицджеральда,

Present at the party is Scott Fitzgerald... who is to cast perspective on the twenties... for all future generations.

Гвоздь вечера - Скотт Фитцжеральд... создавший панораму двадцатых... для всех будущих поколений.

"beyond measure," wrote Scott Fitzgerald.

"сверх всяких пределов" писал Скотт Фитцжеральд.

Hemingway, Miller... Scott Fitzgerald.

Хемингуэй, Миллер, Скотт Фицджеральд...

The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald.

"Великий Гэтсби" Фицджеральда.

F. Scott Fitzgerald's best work.

Лучший роман Фицджеральда.

Mark, move the F. Scott Fitzgerald pen to the next slot, all right?

Марк, переставь Фицджеральда на следующий лот, ладно?

F. Scott fitzgerald.

- Ф. Скотт Фитцджеральд.

Next week we finish up with "Snows of Kilimanjaro", then it is Hemingway's pal Scott Fitzgerald, so do yourselves a favor - get a jump on "Tender is the Night."

В следующий раз закончим "Снега Килиманджаро", и примемся за приятеля Хемингуэя Скотта Фицджеральда, поэтому советую прочитать "Ночь нежна".

Um – It was converted from a box factory in 1924... and-and then in the'20s and'30s and'40s... it presented the work of writers such as F. Scott Fitzgerald...

Эм... Он был построен в здании бывшего тарного завода в 1924 году. И, и затем в 20-х, 30-х и 40-х на нем ставили пьесы таких писателей как Фрэнсис Скотт Фицджеральд,

Or how about going to the apartment building where F. Scott Fitzgerald died?

Как насчёт прогулки к дому, где умер Ф. Скотт Фицджеральд.

- F. Scott Fitzgerald.

- Ф. Скотт Фицджеральд.

F. Scott Fitzgerald once told Hemingway,

Фрэнсис Скотт Фицджеральд как-то сказал Хемингуэю,

And F. Scott Fitzgerald replied,

Ф. Скотт Фицджеральд ответил,

F. Scott fitzgerald.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд

F. Scott Fitzgerald is considered unparalleled in the elegance and grace of his fiction. "

Скотту Фицджеральду не было равных в изяществе и грации его произведений. "

You know, F. Scott Fitzgerald ends "The Great Gatsby"

Знаете, Ф.Скотт Фитцджеральд заканчивает "Великого Гэтсби"

- Scott Fitzgerald, and who are you, old sport?

- Скотт Фицджеральд, а вы кто, старина?

Scott Fitzgerald and...

Скотт Фицджеральд и...

If I was to tell you that I spent last night with Ernest Hemingway and Scott Fitzgerald,

Если б я тебе сказал что провел прошедшую ночь с Эрнестом Хемингуэем и Скоттом Фицджеральдом,

- Scott Fitzgerald talked about it.

- Скотт Фитцджеральд говорил об этом.

F. Scott Fitzgerald said that.

Так сказал Фрэнсис Скотт Фицджеральд.

F. Scott Fitzgerald.

Ф. Скотт Фицджеральд.

- F. Scott Fitzgerald.

- Фрэнсис Скотт Фицджеральд.

I named him for F. Scott Fitzgerald.

Это в честь Скотта Фицджеральда.

F. Scott Fitzgerald.

- Скотта Фицджеральда.

You've never heard of F. Scott Fitzgerald?

Вы не слышали о Скотте Фицджеральде?

Henry Ford. Scott Fitzgerald.

Генри Форд, Скотт Фитцжеральд,

F. Scott Fitzgerald, Bob fucking Dylan.

Ф. Скотта Фитцджеральда, Боба чёртова Дилана.

" F. Scott Fitzgerald famously said

" Ф.Скотт Фицжеральд сказал :

Comparing your penis to F. Scott Fitzgerald, telling everyone that yours is bigger?

Сравнивая свой пенис и Ф.С. Фицджеральда... говорил всем что твой больше?

"to kill a mockingbird." F. Scott fitzgerald's most famous novel Is entitled "The Great..."

Самый знаменитый роман Скотта Фицджеральда назван " Великий...

F. Scott Fitzgerald took fudge and coffee breaks.

Ф. Скотт Фицджеральд выдумывал и пил кофе.

Ernest Hemingway, uh, Dorothy Parker, F. Scott Fitzgerald...

Эрнест Хемингуэй, Дороти Паркер, Фрэнсис Скотт Фицджеральд...

Yes, F Scott Fitzgerald's real name was

- Да, настоящее имя Ф. Скотта Фитцджеральда было

I think it's highly possible that F. Scott Fitzgerald was drunk when he said that.

Думаю, велика вероятность того, что Фрэнсис Скотт Фицджеральд был нетрезв, говоря это.

I know Henry Miller, Kerouac, Scott Fitzgerald.

Я читала Генри Миллера, Керуака, Фицжеральда.

Hey, I'm Scott Fitzgerald.

Привет, я Скотт Фиджеральд.

I'm Scott Fitzgerald.

Я - Скотт Фитцджеральд.

Livye Hart, this is Lieutenant Scott Fitzgerald.

Ливи Харт, это лейтенант Скотт Фитцджеральд.

I'm going to be the next F. Scott Fitzgerald.

Я собираюсь стать новым Ф. Скоттом Фитцджеральдом.

This is Lieutenant Scott Fitzgerald.

Это лейтенант Скотт Фитцджеральд.

Why are your initials so much bigger than mine, Scott Fitzgerald?

Почему твои инициалы намного больше моих, Скотт Фитцджеральд?

I could never forget you, Scott Fitzgerald.

Я не смогу тебя забыть, Скотт Фитцджеральд.

Scott and Zelda Fitzgerald.

Скотт и Зельда Фицджеральд.

Francis Scott Key Fitzgerald because he was a cousin of the man who gave us the words of the Star-Spangled Banner.

Фрэнсис Скотт Кей Фитцджеральд, потому что он был родственником человека, который подарил нам слова Звездно-полосатого флага.