Enjoy the party Çeviri Türkçe

- Did you enjoy the party?

- Partide eğlendin mi?

Stay with all of us and enjoy the party.

Yanımızda kal ve partinin keyfini çıkar.

Have some, you'll enjoy the party more.

Biraz al, partiden daha çok keyif alırsın.

Enjoy the party.

Eğlenmenize bakın.

Everyone seemed to enjoy the party

Herkes partiden hoşnut görünüyordu.

Warm up. Enjoy the party.

İçini ısıt ve partinin tadını çıkar.

Can't we just relax and enjoy the party?

Neden partinin tadını çıkarmıyoruz?

Did you enjoy the party at Cala Bianca?

Cala Bianca'daki partide iyi eğlendiniz mi?

Enjoy the party.

Partinin keyfini çıkart.

Enjoy the party.

Keyfinize bakın.

Let's go down and enjoy the party.

Haydi gidip partinin tadını çıkaralım.

Come up and enjoy the party!

Gel, partiye katıl!

Enjoy the party.

Eğlenmeye bak.

You enjoy the party?

Parti iyi miydi?

No, you stay and enjoy the party.

- Hayir. Siz basarinin tadini çikarin. - Görüsürüz.

Please stay and enjoy the party.

Lütfen, oturun ve partinin tadını çıkarın.

Enjoy the party.

Partinin keyfine bakın.

There is a way to have all my friends enjoy the party.

Arkadaşlarımın, partinin tadını çıkarmasının bir yolu var.

Enjoy the party for Millicent.

Partinin tadını çıkarmaya bak. Umarım eğlenceli olur.

- And now let's enjoy the party.

- Hadi şimdi partinin tadını çıkaralım.

Enjoy the party, gentlemen.

Partinin tadını çıkarın beyler.

Look, I'll enjoy the party from in here. It'll be fine.

Ben partiye buradan katılırım.

- No problem. Enjoy the party.

- Size yük olduğum için özür dilerim.

Now, you just run along and enjoy the party, my dear.

Şimdi, devam et ve partinin keyfini çıkart, tatlım.

Travis, Tai would have wanted you to enjoy the party.

Travis, Tai senin eğlenmeni isterdi.

Enjoy the party.

Partinin tadını çıkar.

Enjoy the party. - Merci.

Partinin keyfini çıkartın.

Enjoy the party.

Partinin keyfini çıkarın.

So, uh, please, everyone enjoy the party.

Lütfen, sizler partiye devam edin.

- Well, enjoy the party.

- Partinin tadını çıkarın.

So, listen, enjoy the party.

Partinin tadını çıkarın.

Enjoy the party.

Sana iyi eğlenceler.

Can't we just enjoy the party?

Partinin tadını çıkaramaz mıyız?

Go inside, have a drink, enjoy the party.

İçeri girip, içki alın ve eğlenmeye bakın.

You go right ahead, enjoy the party.

Devam et ve eğlenmeye bak.

Enjoy the party the other night?

Geçen geceki partiden zevk aldın mı?

Have you come to enjoy the party?

Sen buraya eğlenmeye mi geldin?

- To enjoy the party.

- Partinin tadını çıkar.

Enjoy the party.

Partinin keyfini çıkartın.

Enjoy the party.

- İyi eğlenceler.

How did you enjoy the garden party, Mr. Smith?

Partide eğlendiniz mi Bay Smith?

You'll enjoy the Adams'party.

Adam'ların partisine katılacaksın.

I'm gonna enjoy this party in spite of you, David so if you'll excuse me, I'm gonna dance with the first man who asks me.

Senin inadına bu partide eğleneceğim David. Bu durumda bana dans etmeyi teklif eden ilk erkekle dansa kalktığımda kusura bakma.

Enjoy the rest of the party!

Size bol şans.

- So go and enjoy the party. - You know what? - What?

- Biliyor musun, çok aşağılıksın.

- How did you enjoy the Halloween party?

- Hortlak gecesi partisi hoşunuza gitti mi?

Enjoy the party.

- Partinin tadını çıkarın.

Enjoy the party.

Partinin tadını çıkarın.

Mr. Boyle sent me to fill in. Enjoy yourself at the party, with his compliments.

Bay Boyle yerini doldurmam için beni yolladı ve partinin tadını çıkarmanı söyledi.

- Enjoy the rest of the party with your brother John.

Partinin keyfini çıkar. Ağabeyin John'la ilgilen.

It's just the point of the Christmas party is for people to enjoy themselves.

Sadece, Noel'in amacı insanların eğlenmesidir. - Ben şarkı söyleyebilirim.