Executive assistant Çeviri Türkçe

We talked to Benson's lawyers, his directors and his executive assistant.

Benson'un avukatlarıyla konuştuk, müdürleriyle, yönetici yardımcısıyla.

Naturally, we're going to try to get away with as much as possible. My executive assistant, Mr Nate Scarboro, will be more than happy to show you just exactly how much you can try to get away with.

Doğal olarak, mümkün olduğunca sıyrılmaya bakacağız ve yardımcım, Bay Nate Scarboro memnuniyetle tam olarak ne kadar sıyrılabileceğinizi size gösterecek.

I'm Richard Tideman's executive assistant.

Ben Richard Tideman'ın yardımcısıyım.

My name is j.j. McClure, and this is Victor Prinzim, my executive assistant.

İsmim J. J. McClure, bu da baş yardımcım.

It worked out just fine... till the president decided to hire a brand-new executive assistant.

Başkan yepyeni bir özel danışman tutana kadar. Tanya Walker.

The District Attorney, his Executive Assistant, and Administrative Assistant will meet you at 4 : 00 a.m.

Bölge savcısı, özel kalem müdürü ve idari asistanıyla sabah 4'te buluşacaksın.

Nowwe have to get approval from an Executive Assistant DA.

Şimdi bir Yönetici Asistanı Bölge Savcısının onayını almak zorundayız.

And this is my executive assistant, Bob Briggs. Bob. - Hey, what's up?

benim yönetici yardımcım,... Bob Briggs.

I was executive assistant to the late Mr. Eckhardt.

Rahmetli Bay Ekhardt'ın asistanıydım.

Executive Assistant.

Özel yardımcı.

I used to work for Morty as his executive assistant.

önemli biri olabileceğini düşündüm...

Dennis finch, Jack's executive assistant, his right-hand man.

Dennis Finch, Jack'in yönetici asistanıyım. Sağ koluyum.

Gentlemen, I'm Ms. Kegel, executive assistant to Mr. Mars.

Beyler, ben Bayan Kegel, Bay Mars'ın yardımcısıyım.

- My executive assistant, Ker.

- Yönetici asistanım, Ker.

Well, I'm currently interviewing for a very high-powered executive assistant position in Manhattan, but, uh, right now I'm working at Food Town.

Ama şu anda Food Town'da çalışıyorum.

Office of Executive Assistant District Attorney Friday, March 2

Bölge Savcısı Baş Yardımcısının Bürosu 2 Mart Cuma

When she opened her own office, she asked me to come... as her executive assistant and office manager...

Kendi ofisini açınca benden yönetici sekreteri ve ofis müdürü olmamı istedi.

Dad, she worked as an executive assistant for six years!

- Altı yıl yönetici asistanlığı yapmış.

Better watch it, Dad... or your new executive assistant might start rearranging all your priorities.

Dikkat et baba yeni sekreterin önceliklerinin yerlerini değiştirebilir.

Mom is his executive assistant.

Annem onun özel asistanı.

Well, I am an executive assistant at a major pet products company.

Büyük bir evcil hayvan ürünleri şirketinde yönetici yardımcısıyım.

And this is my executive assistant, Christina Meyers.

Bu yönetici asistanım Christina Myers.

I was told to ask about being an executive assistant.

Bana, yönetici asistanlığını istemem söylendi.

Have Crystal call Deloitte Touche and say we got that executive assistant.

Crystal, Deloitte ve Touche'ı arasın ve istediğimiz asistanı aldığımızı söylesin.

Executive assistant.

Yönetici yardımcısı.

As it states right there, I was an executive assistant to Dominique Courier, and I had a promise of promotion to agent.

Orada ifade edildiği gibi, Dominique Courier'in yönetici yardımcısıydım... Ajanslığa terfi beklentim vardı.

Years later, I'm executive assistant to the president of the agency.

Yıllar sonra Merkez Başkanı'nın Yönetici sekreteriyim.

The hotel has an executive assistant service.

Otelin yardımcı asitsen hizmeti vardır.

Naturally, we're going to try to get away with as much as possible. My executive assistant, Mr Nate Scarboro, will be more than happy to show you just exactly how much you can try to get away with.

Dogal olarak, mümkün oldugunca sïyrïlmaya bakacagïz, ve yardïmcïm, Bay Nate Scarboro memnuniyetle, tam olarak ne kadar sïyrïlabileceginizi size gösterecek.

Uh, Senior Executive Assistant Manager?

Kıdemli genel müdür yardımcısı yapsam?

Evan Davenport, U.S. ttorney, executive assistant southern district, New York. widower assigned U.S. Marshals 3 times in the past 10 years due to death threats.

Evan Davenport, bölge savcısı, güney New York bölgesi özel kalem müdürü. Dul. Son 10 yılda 3 kez ölüm tehdidi aldığı için koruma altına alınmış.

You want to be an executive assistant?

Yönetici asistanı mı olmak istiyorsun?

Lynn Dempsey was an executive assistant.

Lynn Dempsey yönetici asistanıymış.

"Betty Suarez, executive assistant." You found the error.

"Betty Suarez, yönetici asistanı". Hatayı bulmuşsun.

Today I'm an executive assistant at "Mode" magazine.

Şükran Günü'nü eşi ve çocuklarıyla geçirecekmiş. Biraz cesur ol, dedim!

Today, I'm an executive assistant at Mode magazine.

Bugün Mode dergisinde yönetici asistanıyım.

Actually, I'm the executive assistant to the Head of the Majestic project.

Aslında, majestic projesinde

This is Rita Daniels, his executive assistant.

Rita Daniels, asistanı.

This is Todd Hamilton, Mrs. Whitman's executive assistant.

Ben Todd Hamilton, Bayan Whitman'ın asistanıyım.

Everyone, if you haven't met her, this is my executive assistant, Betty Suarez.

Millet, eğer tanışmadıysanız bu benim asistanım, Betty Suarez.

I'm Mr. Whitford's... uh... was Mr. Whitford's executive assistant.

Ben Whitford'un... Bay Whitford'un yönetici asistanıydım.

- Executive assistant.

- Yönetici asistanlığı.

It's just that I had a meeting with your executive assistant today.

Bugün sizin yardımcınızla bir toplantım oldu.

I'm Mr Sanjay Singhania's executive assistant.

Bende Bay Sanjay Singhania'ın Asistanıyım

And then I was executive assistant... - to a Broadway producer.

Sonra bir Broadway yapımcısının yanında yönetici asistanlığı yaptım.

You're my executive assistant?

Özel asistanım mısınız?

Assistant to the executive in charge of programming.

Program yapma yetkisiyle idareci yardımcılığı.

Franck's executive assistant.

Franck'ın asistanıyım.

fresh film school grad who fucked her way to top assistant desk, fucked her way to junior executive, and then fucked her way to V.P.

Sinema okulundan yeni mezun olmuş yata kalka en üst asistan konumuna gelmeyi becermiş.. .. biri. Yata kalka yönetici yardımcısı oldu.

Unless you're an executive or an executive's assistant...

Eğer yönetici veya yönetici asistanı değilseniz ya da sadece...

Assistant Account Executive.

Hesap Yöneticisi Yardımcısı.