English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ F ] / Fuck knows

Fuck knows Çeviri Türkçe

281 parallel translation
- Who the fuck knows?
- Kim bilebilir ki?
Who the fuck knows where he is?
Nerede olduğunu kim bilebilir ki?
Why he's up there fuck knows.
Neden dağa çıktı Allah bilir.
Who the fuck knows?
Kimse bilmiyor.
Maybe I am nuts, who the fuck knows?
Belki deliyim, kim bilir?
And fuck knows what she's gonna bring back from there.
Ve oradan neler getireceğini kim bilir.
Who the fuck knows?
Kim bilir?
Who the fuck knows what he's...
Kim ne biliyor?
- Oh, fuck knows.
- Bilmiyorum ki, söylemiyor.
And then one day... and who the fuck knows why... some Irish guy about 25 years old... he takes King Benny and he flings him down a flight of stairs.
Derken bir gün, kimsenin bilmediği bir nedenle... 25 yaşlarında bir İrlandalı...
- Who the fuck knows?
- Hangi sikik bilebilir ki bunu?
Anyway, she gives him the sacred whatever it is telling him this is a sacred traditional offering given to the man who ties the first sheaf the last sheaf, who the fuck knows what sheaf?
Her neyse, bunun, ilk demeti, son demeti kim bilir kaçıncı demetse işte, bağlayan adama bahşedilmiş kutsal, geleneksel bir sunum olduğunu söyleyerek kutsal şey neyse onu Başkan'a verir.
We haven't slept in fuck knows how long. All right.
- O kadar uzun zamandır uyumadık ki.
- Who the fuck knows, man?
Nereden bileyim, adamım?
Who the fuck knows?
Kim bilebilir ki?
- Who the fuck knows?
Kim bilir.
Fuck knows how he found me, but he said he owed me.
Beni nasıl bulduğunu tanrı bilir, ama bana borçlu olduğunu söyledi.
- Hey, who the fuck knows?
Evet olabilir.
Fuck knows.
- Bilmem.
Fuck knows!
Kim bilir?
Now, what the hell "Feech" meant who the fuck knows, but, he was made on the other side, so you know, he was an original.
Feech ne demek kimse bilmez. Ama Sicilya'daki ailedendi, yani orijinaldi.
What Feech meant, who the fuck knows?
Feech ne demek kimse bilmez.
- What the hell's the matter with him? - Fuck knows.
- Bu herifin sorunu ne?
Fuck knows!
Ne bileyim!
- Fuck knows.
- Kim bilir.
Who knows why, why we live And why the fuck we die
Niye yaşadığımızın ve ne sikime öldüğümüzün nedenini bilen var mı acaba?
I don't give a fuck who knows.
Kimin bildiği umurumda değil.
Yeah, man. Hugh Hefner sure knows what the fuck he's doing, don't he?
Hugh Hefner ne yaptığını geçekten biliyor değil mi dostum
That fuck White Powder Ma knows Ban Sung's got a crop of 1 50 to 200 tons.
O sokak çocuğu pis beyaz tozcu Ma, Ban Sung'un elinde 150 tonluk mal olduğunu öğrenmiş.
They look good cause when people fuck, each knows the other's game.
- Birbirlerine yakışıyorlar, çünkü insanlar sevişirken birbirlerinin oyunlarını bilirler.
I bet he knows. Fuck!
- Gidelim buradan.
That fuck thinks he knows something!
Bu, birşey biliyor gibi!
Raul knows that if you make a deal with Emilio and you fuck up on him, you get your locker smashed in with your head. Everybody knows that.
Raul, Emilio ile anlaşıp, sonra bunu bozarsa kafasının kırılacağını biliyor.
If there's anyone in this country who knows more than me, it's Hoover and Helms, and you don't fuck with Dick Helms, period.
Eğer bu ülkedeki herhangi biri beneden daha fazla biliyorsa bunlar Hoover ve Helms, ve sen lanet Dick Helms.
This fuck hires me about a month ago to eyeball her, only... Faith knows me from you.
Bu piç, bir kaç ay önce ona göz kulak olmam için beni tuttu... senden başka Faith'i tanıyan bir ben vardım.
Fuck me for telling him what everybody already knows.
Herkesin çoktan bildiğini ona söylediğim için siktirip gideyim.
Who knows what the fuck they got?
Kim bilir neleri var.
Who the hell knows what kind of shit that fat fuck Angie talked about me.
Şişko Angie benim hakkımda neler demiştir kim bilir?
He knows what this was for. Now fuck off!
O ne hakkında olduğunu biliyor.
- Who knows and who the fuck cares?
- Kim bilir? Kim takar?
Fuck. Everyone knows that.
S.ktir. Bunu herkes biliyor.
Origin of the word "fuck." Who knows it?
"Sikmek" kelimesinin kökeni. Kim biliyor?
No one knows what the fuck a henge is.
Kimse "Henge" in ne bok olduğunu bilmiyor.
A woman knows if she's gonna fuck you within the first five minutes of meeting you.
Kadınlar sizinle yatıp yatmayacaklarını tanışmanızın ilk beş dakikasında bilir.
The only girls with good personalities who are smart, or maybe funny or halfway intelligent or talented, though God knows what the fuck that means, are ugly chicks. Absolutely.
İyi karakterli kızlar, akıllı, komik, ve hatta bir ölçüde yetenekli olan kızlar, bu her ne demekse, çirkin piliçlerdir.
Aitch knows fuck all about it.
- Evet. Aitch bunu bilmiyor.
Wasn't me who spent fuck knows how long inside.
Daha iyiyim.
Fuck me, if he knows where we are.
Nereye gittiğimizi biliyorsa ben aptalım..
I don't give a fuck who knows. It's been two days.
- Kimin gördüğü umurumda değil.
Someone who knows how to fuck you before you fuck me?
Kendini korumak için başkalarını mahveden biri?
WHY NOT? WELL FOR ONE THING, NOBODY EVEN KNOWS WHERE IN THE FUCK TIBET IS.
- Birincisi kimse Tibet'in tam olarak nerede olduğunu bilmiyor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]