English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ G ] / Gently does it

Gently does it Çeviri Türkçe

26 parallel translation
Now, gently does it.
Yavaş indirin.
Gently does it!
Hey, ağır ol.
Mm-hmm. Now, gently does it.
Yavaşça.
Gently does it.
Biraz nezaket.
Gently does it.
Nazikçe.
Gently does it!
Yavaş ol, yavaş.
Gently does it.
Kolayca yapılabilir.
Gently does it.
Yavaş olun!
Gently does it.
Yavaşça bırak bakalım.
Come on, gently does it.
Haydi, güzelce yap şunu.
We know the explosion will happen somewhere, near a billboard for an advert for a soap, Gently Does It.
Patlamanın "Gently does it" sabun reklamı olan bir panonun yakınında bir yerde olacağını biliyoruz.
Gently does it.
Kibarca yap.
Gently does it.
Yavaş yavaş.
Gently does it.
Nazik olmalı.
Gently does it.
Nazikçe yapmalısın.
Here it comes. Gently does it.
İşte geliyor Nazikçe alın.
Gently does it.
Yavaşça otur.
Okay. Gently does it.
Yavaş hareket edin.
Gently does it, please.
Kibarca yap, lütfen.
But gently does it, yeah?
Ama güzellikle oluyor, değil mi?
Gently does it.
Nazikçe yap.
And if it does not please me to go gently?
Hiç de niyetim yok buna!
Does it just hit you on the face lightly and wake you gently... or is it more like a sudden, shocking burst ofday?
Isık yüzüne nazikçe düşerek mi uyandırır.. yada daha çok aniden, şok edici bir yanma mı hissedersin?
Gently does it..
Sanırım kendini yaralamış.
No. Is it because I like the way his man-breasts feel gently resting on my shoulders when he does my sideburns?
Yumuşak göğüslerinin omuzlarıma dokunması mı?
Gently does it.
Nazik olacaksın.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]