Gently does it Çeviri Türkçe
26 parallel translation
Now, gently does it.
Yavaş indirin.
Gently does it!
Hey, ağır ol.
Mm-hmm. Now, gently does it.
Yavaşça.
Gently does it.
Biraz nezaket.
Gently does it.
Nazikçe.
Gently does it!
Yavaş ol, yavaş.
Gently does it.
Kolayca yapılabilir.
Gently does it.
Yavaş olun!
Gently does it.
Yavaşça bırak bakalım.
Come on, gently does it.
Haydi, güzelce yap şunu.
We know the explosion will happen somewhere, near a billboard for an advert for a soap, Gently Does It.
Patlamanın "Gently does it" sabun reklamı olan bir panonun yakınında bir yerde olacağını biliyoruz.
Gently does it.
Kibarca yap.
Gently does it.
Yavaş yavaş.
Gently does it.
Nazik olmalı.
Gently does it.
Nazikçe yapmalısın.
Here it comes. Gently does it.
İşte geliyor Nazikçe alın.
Gently does it.
Yavaşça otur.
Okay. Gently does it.
Yavaş hareket edin.
Gently does it, please.
Kibarca yap, lütfen.
But gently does it, yeah?
Ama güzellikle oluyor, değil mi?
Gently does it.
Nazikçe yap.
And if it does not please me to go gently?
Hiç de niyetim yok buna!
Does it just hit you on the face lightly and wake you gently... or is it more like a sudden, shocking burst ofday?
Isık yüzüne nazikçe düşerek mi uyandırır.. yada daha çok aniden, şok edici bir yanma mı hissedersin?
Gently does it..
Sanırım kendini yaralamış.
No. Is it because I like the way his man-breasts feel gently resting on my shoulders when he does my sideburns?
Yumuşak göğüslerinin omuzlarıma dokunması mı?
Gently does it.
Nazik olacaksın.
does it fit 17
does it matter 572
does it bother you 71
does it hurt 438
does it still hurt 39
does it work 132
does it scare you 17
does it not 75
does it 1598
does it help 18
does it matter 572
does it bother you 71
does it hurt 438
does it still hurt 39
does it work 132
does it scare you 17
does it not 75
does it 1598
does it help 18
does it hurt a lot 17
does it hurt here 20
does it feel good 21
does it make a difference 18
does it really matter 82
does it show 25
does it have a name 21
does it say 23
it's fine 7136
it is 11007
does it hurt here 20
does it feel good 21
does it make a difference 18
does it really matter 82
does it show 25
does it have a name 21
does it say 23
it's fine 7136
it is 11007
it's not fair 795
it's friday 105
it's done 1271
item 93
it's been so long 173
it's cold 680
it is good 116
it's warm 139
it's over 4654
it's okay 22028
it's friday 105
it's done 1271
item 93
it's been so long 173
it's cold 680
it is good 116
it's warm 139
it's over 4654
it's okay 22028
it's ok 4874
itchy 49
itis 22
italy 247
it's me 10254
italian 217
it was 5878
it's all right 8832
itch 25
it's not 5855
itchy 49
itis 22
italy 247
it's me 10254
italian 217
it was 5878
it's all right 8832
itch 25
it's not 5855
itself 24
it's about damn time 34
items 25
it's a boy 347
it's cool 1584
it's me again 322
it's only fair 72
it's a girl 287
it's just 7387
it's about damn time 34
items 25
it's a boy 347
it's cool 1584
it's me again 322
it's only fair 72
it's a girl 287
it's just 7387