Here's a pen Çeviri Türkçe

you said to me that nobody lives here, however here is a pen that was used in the past three days.

Burada kimsenin yaşamadığını söylemiştin ama gel gör ki burada üç gün önce kullanılmış bir kalem var.

- There's a pen here.

- Kalem burada.

Here's a pen.

İşte kalem.

But his papers are here and here it's a pen.

Ama kağıtlar burada. Kalem de burada. Anlaşmayı okuyayım mı?

- Here's a pen.

- Al, kalem.

Here's a pen for you.

Kalemi al.

Here's a pen.

İşte bir kalem.

Hey, buddy, be my guest. Here's a pen.

Hey, ahbap, al sana kalem.

Here's a pen.

Al sana kalem.

Honey, here's a pen.

Tatlım, al sana kalem.

- Ta-ta, Mr. Simpson. By the way, I do wills. Here's a pen with my phone number on it.

- ta ta, bay Simpson bu arada, ikramda bulunayım işte burada, üzerinde telefon numaram yazan bir kalem bir sigaraya benziyor ne harika değil mi?

Here's a pen.

Kalem burada.

Here's a pen.

Bu da kalem.

All right. I can give you an autograph here but my pen's kind of screwed up and you'll probably only get, like, half a P.

Tamam, sana bir imza verebilirim ama kalemim biraz bozuk ve bu yüzden imzanın yarısını alırsın muhtemelen.

Our boss told us to make you a better offer. Now, here's the pen.

Patron bize, contrata tekrar bakmanın iyi olcağını söyledi.

I... - Here's a pen for you to... - Thanks.

İşte sana bir kalem.

- Here's a pen for you to... - Thanks.

Sağ ol.

And here's a gold pen to make the signing pleasant.

Ve buradaki imzayı keyifli bir hale getirmek için, bir altın kalem!

Here's a pen.

- Al sana kalem.

Here's a pad and a pen.

İşte kalem ve kağıt.

Here's your car license, motorcycle license... boat license, license to operate a forklift... a cut-the-line pass and a free D.M.V. Pen.

Buyur araba ehliyetin, motorsiklet ehliyetin... tekne ehliyetin, Forklift kullanım ehliyetin... bir serbest giriş kartı ve bedava D.M.V. * kalemi.

- Here's a pen.

- Kalem buyrun.

Ah, here's a pen! I oughta jam it in my fucking neck and get it over with!

burada kalem.. bunu enseme geçirip bitireyimbari!

I picked up a pen this morning, here's what came out...

Bu sabah elime bir kalem aldım, işte ortaya çıkan şey... Sen ve ben.

That's a nice pen over here.

Bu kalem çok güzelmiş

I think Warren sat here and wrote longhand with a ballpoint pen.

Sanırım Warren burada oturup yazı yazmış, el yazısı sabilo kullanmış.

I came even though I don't really belong here, because I work at a pen store

Sırada Bay Ishitobi'nin bir davetlisi.

I'm just looking for a pen. I know it's here somewhere.

Burada bir yerde olmalı.

Here's a pen.

- İşte kalem.

Here's a pen.

Buyurun, kalem.

- Here's a pen.

- Kalemde burada.

But this sea bass here, if he could use a pen, could take the exam, too.

Ama bu alabalık kalem tutabilse sınava girebilirdi.

Okay, here's a pen.

Tamam. İşte kalem.

We're trying to get a job done here and some pen pusher bans overtime.

Biz burda iş yapmaya çalışıyoruz ve işe yaramaz birkaçı zamanında işe gelmiyor.

Okay, here's a pen.

Tamam, işte kalem.

look, here's a pen... it's quite an amazing tool... when you twist it's neck, it changes.

Bak, al sana bir kalem. Ama oldukça şaşırtıcı bir şey. Ters çevirdiğin zaman, değişiyor.

And I still need to get that song down, but there's no one in here who'll give me a damn pen.

Yazmaya devam etmem lazım, ancak burada bana lanet olası bir kalem verecek biri yok.

Here's a pen.

Kalem.

Here's a pen.

Buyrun bir kalem.

There's a restaurant in the hills here and, Pen, you're going to love it.

Restoran oradaki tepede. Pen, çok seveceksin.

Here's a pen.

Buyrun kalem.

Here's a pen.

Bir de kalem.

Here's a pen so you can write down the combination.

Al şu kalemi, böylece kombinasyonu yazabilirsin.

Here's a fountain pen. I hope you like it.

Dolma kalem vereyim.

So Natasha says, "Here's a pen," you might add to that.

Natasha "işte bir kalem." Diyor. Buna ekleyebilirsiniz.