Jimmy olsen Çeviri Türkçe

Jimmy Olsen, photographer.

Ben Jimmy Olsen, fotoğrafçıyım.

- Jimmy Olsen.

- Jimmy Olsen.

The hours were sort of longer than I expected but on the whole, meeting you and Jimmy Olsen and Mr. White... Gosh, on a whole, I'd say it's been swell.

Çalışma saatleri beklediğimden uzundu... ama seninle, Jimmy Olsen'le ve Bay White ile tanışmak... bence fevkaladeydi.

- Where's Jimmy Olsen when I need him?

- Ona ihtiyacım varken Jimmy Olsen niye yok?

His name's Jimmy Olsen.

Adı Jimmy Olsen.

Jimmy Olsen, photographer.

Jimmy Olsen. Fotoğrafçı.

- Nobody messes with Jimmy Olsen!

- Kimse Jimmy Olsen'le uğraşamaz!

Kinda like a "Jimmy Olsen" with breasts.

! İri göğüslü "Jimmy Olsen" gibi mi?

- I love that bit about Jimmy Olsen.

- O Jimmy Olsen ile ilgili esprinize bayılıyorum.

I'm Jimmy Olsen, would-be famous photojournalist.

Ben Jimmy Olsen, dünyaca meşhur olabilecek foto gazeteci.

Jimmy Olsen from The Planet.

Planet'ten Jimmy Olsen.

I'm Jimmy Olsen from Metropolis, Daily Planet, and my friends...

Ben Metropolis, Daily Planet'ten Jimmy Olsen, ve arkadaşlarım...

Jimmy Olsen I'm your secret Santa.

Jimmy Olsen ben senin gizli Noel Baba'nım.

- This is Jimmy Olsen.

- Bu Jimmy Olsen.

Jimmy Olsen, say hello to Clark Kent.

Jimmy Olsen, Clark Kent'le tanış.

So What Do You Think Of Katherine? Another Jimmy Olsen.

Katherine hakkında ne düşünüyorsun?

She Doesn't Have Much Experience

Başka bir Jimmy Olsen.

With photos by the esteemed Jimmy Olsen.

Ünlü Jimmy Olsen'ın fotoğraflarıyla.

Jimmy Olsen jokes are gonna be lost on you.

Jimmy Olsen esprilerinin hiçbirini anlayamayacaksın, değil mi?

You must feel like Jimmy Olsen.

Kendini Jimmy Olsen gibi hissediyor olmalısın.

Jimmy Olsen needs help!

Jimmy Olsen'ın yardıma ihtiyacı var!

Are you, Jimmy Olsen, cub reporter for the Daily Asshole?

Sen, Jimmy Olsen misin, şu muhabir?

- Jimmy olsen over here.

- "Jimmy Olsen" da geldi.

Actually, I believe that honor belongs to Jimmy Olsen of the Planet.

Aslına bakarsanız bence bu onur, Planet gazetesinden Jimmy Olsen'a ait.

jimmy olsen.

Jimmy Olsen.

jimmy olsen, this is clark kent.

Jimmy Olsen, tanıştırayım Clark Kent.

You're gonna be a great photographer one day, Jimmy Olsen.

Bir gün müthiş bir fotoğrafçı olacaksın Jimmy Olsen.

Mr. Gabriel, Jimmy Olsen.

Bay Gabriel, Jimmy Olsen.

I mean, who would have thought... that Jimmy Olsen could shred those waves with the best of them?

Jimmy Olsen'ın, en sert dalgaları bile yarabileceği kimin aklına gelirdi?

That would be like jimmy olsen capturing lex luthor While superman watches impotently from the bedroom.

Bu, Jimmy Olsen'in Lex Luthor'u yakamalasina ve Superman'in halsiz bir sekilde yatak odasindan izlemesine benzer.

So when you gonna tell Jimmy Olsen there that you hate picnics?

Peki Jimmy Olsen'a ne zaman pikniklerden nefret ettiğini söyleyeceksin?

But he's no Jimmy Olsen.

Ama Jimmy Olsen da değil.

A real glimpse into the mind of Jimmy Olsen.

Jimmy Olsen'ın zihnine güzel bir bakış attık desene.

That was an imaginary story dreamt by Jimmy Olsen after he was kicked in the head by Supergirl's horse, Comet.

O çizgi roman, Jimmy Olsen, SuperKız'ın atı Kuyruklu Yıldız'dan kafasına çifte yediğinde ortaya çıkan, hayali bir çizgi roman.

Lois lane and jimmy olsen in their big debut.

Lois Lane ve Jimmy Olsen'in büyük çıkışları.

When we get out of here lois lane and jimmy olsen are gonna be world-famous.

Buradan çıktığımızda Lois Lane ve Jimmy Olsen'ı dünya tanıyacak.

How did Jimmy Olsen manage to score such top-secret stuff?

Jimmy Olsen nasıl böyle gizli bir şeyi ele geçirdi?

You're Jimmy Olsen, the photographer, right?

Sen fotoğrafçı Jimmy Olsen'sın değil mi?

To jimmy olsen.

Özellikle de Jimmy Olsen ile.

Who knew there were so many sides to jimmy olsen?

Jimmy Olsen'in değişik yönleri olduğunu kim bilebilirdi?

- Jimmy olsen.

- Jimmy Olsen.

Look, i'm not sure where jimmy olsen got the idea That i wanted to write his good-Samaritan story, but i'm not interested.

Jimmy Olsen'in bu fikre nereden kapıldığını bilmiyorum ama onun iyi kalpli yardım sever hikayesi ile ilgilenmiyorum.

But jimmy olsen tells me he's up to his elbows in research,

Ama Jimmy Olsen'in dediğine göre bunu ciddi şekilde araştırıyormuş.

Jimmy olsen.

Jimmy Olsen.

I certainly did, jimmy olsen.

Elbette baktım, Jimmy Olsen.

Jimmy Olsen, reddish hair, cute smile, photographer. Likes to wear bowling shirts.

Jimmy Olsen, kızıl saçlı, sevimli bir gülümsemesi olan, fotoğrafçı bowling tişörtü giymeyi seven biri.

But if Lois or Mr White or Jimmy Olsen found out that Clark and Superman were one and the same, then Clark would be more studly and cool but on his own, he's just a super-tall clumsy guy

Ama Lois, Bay White veya Jimmy Olsen, Clark Kent ile Süpermen'in aynı adam olduğunu bilselerdi, o zaman Clark daha çekici ve havalı olurdu.

Lana lang... even jimmy olsen... But we've never heard a thing about any chloe sullivan.

Lana Lang hatta Jimmy Olsen ama Chloe Sullivan hakkında hiçbir şey duymadık.

- That's brilliant, Olsen.

- Çok akıllıca, Jimmy.

My investigative team has uncovered link after link between the Man of Steel and James Olsen, Jr. "Jimmy" to his friends.

Araştırmacı ekibim Çelik Adam'la aralarında pek çok bağlantı buldu James Olsen Jr. veya arkadaşlarının deyimiyle "Jimmy".

What's gotten into you, Jimmy Olsen?

Ne oldu sana, Jimmy Olsen?