Little bastard Çeviri Türkçe

My son Kurando, the massacrer and his little bastard.

Oğlum, Kurando, onu öldürecek ve ardından onun piçini.

You spoiled little bastard!

Seni gidi şımarık küçük piç!

Let's drown the little bastard.

Bu küçük piçi boğacağım.

- The little bastard already had a rubber on.

- Herif prezervatif takılı bekliyormuş.

- This one, and that little bastard back there.

- Bu ve arkadaki küçük piçkurusu.

I think you're a calculating little bastard.

- Bana sorarsan hesapçı piçin tekisin.

You little bastard.

Seni küçük piç kurusu.

I'm gonna hang the little bastard up right now.

Bu küçük piçi hemen asayım.

You little bastard!

Seni küçük piç!

You mad little bastard!

Seni manyak küçük piç!

It almost makes you feel kind of sorry for the little bastard, right?

O serseri için neredeyse üzüleceksin, değil mi?

Fet! Little bastard.

Fet, seni küçük piç.

Take your little bastard and get lost!

Piçini al da yıkıl karşımdan

As for you, Sarah Beasley, I was the one who found a home... for that little bastard your girl had.

Sana gelince Sarah Beasley, kızının piçine... bir yuva bulan ben oldum.

Little bastard's right.

Piç kurusu haklı.

You're a pushy little bastard, ain't you? But I like that.

Sen ileri gidiyorsun... ama sevdim bunu.

Where you been, little bastard?

Neredesin, küçük piç?

Come on, you furry little bastard.

Hadi, seni tüylü küçük piç.

You fuckin'little bastard!

Seni piç kurusu!

God bless the little bastard!

Tanrı küçük piçi korusun!

And this little bastard's Erico, composer and bass player.

Bu küçük hergele de Erico, besteci ve bas gitarist.

That little bastard.

Şu küçük piç kurusu.

You little bastard.

Seni küçük piç.

You little bastard.

Seni piç.

- YEAH, LITTLE BASTARD.

- Evet, seni küçük piç.

Little bastard sorcerer has brought them through the Bog of the Dead Trees.

Küçük alçak büyücü onları Ölü Ağaçlar Bataklığı'ndan getirdi.

Come On, You Little Bastard!

Haydi, onun bunun çocuğu!

I have dreamed about this And this time you little bastard, I've got you right where I want you

Hep bu anı düşledim. Ve bu sefer seni küçük piç kurusu, tam istediğim yerde seni buldum.

Get out of my way, little bastard!

Yolumdan, küçük piç defol!

You sneaky little bastard!

Seni uyanık piç kurusu!

Clever little bastard

Doğru söze ne denir?

- You little bastard!

- Seni küçük piç!

You come on and try it, you little bastard.

Kolaysa gel de öldür bakalım piç kurusu.

What do you say we run this little bastard down and make his teeth bleed, eh?

Bu küçük ( küfür ) yakalayıp, dişlerini sökmeye ne dersin, ha?

You hold the little bastard!

Tut o küçük serseriyi!

We got a blood trail. Find the little bastard.

Bulun o küçük serseriyi.

No-good, rotten little bastard!

Seni alçak!

- I'll kill you, you little bastard!

Bundan daha iyisini yapabilirsin. Seni öldürürüm, küçük piç!

He did it! The little bastard did it!

Geçekten yapmış...

Did the police find a clue or have a motive or... If there was a motive, the fat little bastard never would've killed her! Don't you see?

Ya da neden öldürüldüğü ortada hiçbir şey yok zaten herhangi bir sebebi olsa o şişko sersem onu asla öldürmezdi...

The little bastard turned me into Richard Kimble.

O küçük sersem beni Richard Kimble'a döndürdü.

You little Sammy bastard!

Seni kara cüce piç!

You little black bastard!

Seni gidi küçük siyah piç!

A little helpless bastard!

Zavallı pislik!

He ripped these controls out, the little yellow bastard.

Kontrol kutusunun devrelerini sökmüş.

I'm gonna kill you, you little cocksucking'bastard.

Seni geberteceğim, aşağılık herif.

Little dirty bastard!

Seni pislik piç kurusu!

Any sadistic bastard who likes little girls George

Küçük kızlardan haz duyan sadist piç kuruları bile.

That little fuckin'bastard.

Şu koduğumun serserisi!

Son of a bitch! Come back here, you little bastard!

Orospu çocuğu!

I'll carve you into steaks, you little bastard!

Seni kuşbaşı doğrayacağım, seni küçük piç!