Mrs brown Çeviri Türkçe

- Mrs Brown.

- Bayan Brown.

This is my daughter, Mrs Brown.

Bu benim kızım, Bayan Brown.

- claude felt Mrs Brown's reserve. Anne had talked about him, but Mrs Brown would judge for herself.

Claude Bayan Brown'ın çekingenliğini fark etti Anne ondan bahsetmişti ama Bayan Brown onu kendisi tartmak istiyordu.

Mrs Brown had made the girls read... "Les miserables" in english.

Bayan Brown kızlara "Sefiller" in İngilizce çevirisini okuttu.

Dear Mrs Brown, may I borrow this chairfor a moment?

Bayan Brown, şu sandalyeyi alabilir miyim?

Mrs Brown was like a ball being pushed to and fro.

Bayan Brown ileri geri oynanan bir top gibiydi.

thinking she couldn't love me. What Mrs Brown had done... was to open a doorfor CIaude.

Bayan Brown'ın yaptığı Claude için kapıyı aralamaktı.

MurieI resembles you. Mrs Brown distrusts such marriages... but leaves MurieI free.

Muriel sana benziyor Bayan Brown bu tür uluslararası evliliklere itimad etmiyor ama Muriel'i özgür bıraktı.

He'd ask Mrs Brown for Anne's hand.

Bayan Brown'dan, Anne ile evlenmek için izin isteyecekti.

Mrs Brown is dead, the house sold.

Bayan Brown ölmüştü, ev de satılmıştı.

* This is Mrs, Brown And Her Daughter.

Bu, Bayan Brown ve onun kızı.

Could you send up Mrs. Brown?

Bayan Brown'ı yukarı gönderebilir misin?

Am I Mrs. Brown?

Ben Bayan Brown miyim?

You see, Mrs. Brown, she was French.

Bayan Brown, Fransızdı.

Always that woman Mrs. Jones manages to make the cabbage brown.

Şu Bayan Jones da lahanayı her zaman karartıyor.

- Mr. And Mrs. Brown.

- Bay ve Bayan Brown.

We understand from Mrs. Brown at the inn ifs for sale.

Oteldeki Bayan Brown'dan anladığımız kadarı ile satılıkmış.

Mrs. Brown is mistaken.

Bayan Brown yanılıyor.

Mrs. Orbit and Mrs. Brown, any subject of the crown, oh you never know just who you're going to meet.

"Bayan Orbit ile Bayan Brown,.. "... kraliyetin herhangi bir uyruğu,.. "... asla bilemezsin kiminle karşılaşacağını.

Mrs. Brown will be along soon.

Bayan Brown şimdi gelecek.

We'd better let Mrs. Brown pick up the wardrobe.

Elbiselerin toplanmasını Bayan Brown'a bırakalım.

Mrs. Brown.

Bayan Brown.

I have a writ of habeas corpus for a Mrs. Alicia Brown.

Bayan Alicia Brown adına habeas corpus ilamım var.

We have no Mrs. Brown here.

Burada Bayan Brown yok.

Hello, Mrs. Brown.

Merhaba, Bayan Brown.

Nothing important, Mrs. Brown.

Önemli değil, Bayan Brown.

Don't tease the animals, Mrs. Brown.

Hayvanlarla oynama, Bayan Brown.

Are you as conservative as your husband, Mrs. Brown?

Kocan kadar tutucu musun, Bayan Brown?

Would you like to speak to Mrs. Brown?

Bayan Brown'la konuşmak ister misiniz?

"We could make a lot of money, Mrs. Brown." Remember?

"Çok para kazanabilirdik, Bayan Brown" Anımsa?

Mrs. Brown, Dr. Helck is here.

Bayan Brown, Dr. Helck burada

Mrs. Brown, I'm sorry.

Bayan Brown, üzgünüm.

Now look, Mr. Brown, I didn't tell Mrs. Collins anything about this.

Şimdi bakın, Bay Brown, Bayan Collins'e bu konuda bir şey söylemedim.

Now, Mr Vole, when you went to visit Mrs French for the last time, did you wear a trench coat and a brown hat?

Peki Bay Vole, Bayan French'i son kez ziyarete gittiğinizde üstünüzde bir palto ve kahverengi şapka var mıydı?

Look Joe, if I had a mother like Mrs. Brown, I would hang up in a great hurry whenever she came into the room.

Bak Joe, eğer bayan Brown gibi bir annem olsa, odaya ne zaman gelse oldukça telaşla telefonu kapatırdım.

Mrs. Heyley-Brown? Yes.

- Bayan Heyley-Brown?

- Yes, I heard that too. - And Mrs. Heyley-Brown...

Evet, onu ben de duydum, Bayan Heyley-Brown diyor ki...

Mrs. Brown's name is Hally, isn't it?

Brown'ın eşinin adı Hally di, değil mi?

Mrs Brown laughed...

Bayan Brown güldü.

Where did you get that water, Mrs. Brown?

O suyu nereden buldunuz Mrs. Brown?

From mrs. brown, mrs. atkins, mrs. parkinson

Atkins, Bn. Parkinson Bn.

Highlights of that broadcast will be discussed later by Lord George-Brown, ex-foreign secretary Mr. Sven Olafson, the ex-Norwegian minister of finance Sir Charles Ollendorff, ex-chairman of the Norwegian Trades Council Mr. Hamish McLavell, the mayor of Wick the nearest large town to Norway Mrs. Betty Norday, whose name sounds remarkably like Norway Mr. Brian Waynor, whose name is an anagram of Norway Mr. and Mrs. Ford, whose name sounds like fjord of which there are a lot in Norway Ron and Christine Boslow...

İyi akşamlar Önümüzdeki seçimde Norveç'e oy vermenizi istememiz tuhaf gelebilir Ama avantajları düşünün

Mrs. Alma Lee Brown today successfully defended herself aaainst two muaaers with an unusual weapon.

Şu an yanımda, Bayan Alma Lee Brown var,... iki soyguncuya karşı alışılmadık bir silahla kendini korudu.

- Mrs. Brown?

- Bayan Brown?

Give it to Mrs. Brown and say you'll call later.

Bayan Brown'a onu sonra arayacağımı söyler misiniz?

- No, thank you, Mrs. Brown.

- Hayır, teşekkür ederim, Bayan Brown.

" Whenever life gets you down, Mrs. Brown

" Hayattan gına gelirse Bayan Brown

Mrs. Gladwell, Mrs. Brown, this is Mrs. Burke.

Bayan Gladwell, Bayan Brown, bu Bayan Burke.

I'd like to persuade you people to come back, Mrs. Brown.

Sizleri geri dönmeniz için ikna etmek isterdim bayan Brown.

Mrs. Brown, your end of tonight's take is $ 30,000, we took in about $ 50,000.

Bayan Brown, bu geceki hasılattan payınız 30,000 $. Biz de 50,000 alacağız.

We got a complaint from a member of the family, Mrs. Brown's brother.

Aileden birinden bir şikayet aldık bayan Brown'ın erkek kardeşinden.