Patrick jane Çeviri Türkçe
272 parallel translation
You hounded wes like you know he did it, but you don't know.
Jenna, bu Patrick Jane.
- My name's Patrick Jane.
Adım Patrick Jane.
Pleasure.
Patrick Jane.
Patrick Jane.
Merhaba.
Patrick Jane.
Patrick Jane.
Patrick Jane?
Patrick Jane?
My name's Patrick Jane.
Sen kimsin? Adım Patrick Jane.
Mrs. Sands, my name is Patrick Jane, CBl.
Bayan Sands, adım Patrick Jane, CBI'dan.
Patrick Jane, CBl.
Patrick Jane, CBI'dan.
- My name is Patrick Jane.
- Adım Patrick Jane...
Patrick Jane.
Ben Patrick Jane.
Gentlemen, this is my friend Patrick Jane.
Beyler, bu arkadaşım Patrick Jane.
You don't know me, but my name is patrick jane.
Beni tanımıyorsun, ama adım Patrick Jane.
Patrick jane, cbi.
- Patrick Jane, CBI'danım.
Katherine, it's patrick jane.
Katherine, ben Patrick Jane.
Before you go, Patrick Jane from the CBI, would like to have a word with all of you.
Gitmeden önce, CBI'dan Patrick Jane sizinle konuşmak istiyor.
Hi, my name's Patrick Jane.
Adım Patrick Jane.
I believe you've met my colleague Patrick Jane.
Ve iş arkadaşımız Patrick Jane'le tanıştınız sanıyorum. Merhaba.
Uh, could you tell Mr. Arlov patrick jane is here?
Bay Arlov'a Patrick Jane'in burada olduğunu söyler misiniz?
Mr. Patrick jane.
Bay Patrick Jane.
Patrick jane.
Ben Patrick Jane.
Dr. Daniel? No offense, but I've been working with patrick jane for nine months now.
Dr. Daniel, alınmayın ama, 9 aydır Patrick Jane ile beraber çalışıyorum.
Patrick jane. This is van pelt.
Patrick Jane, bu da Van Pelt.
Patrick jane.
Patrick Jane.
Agent Teresa Lisbon, Patrick Jane.
Ajan Teresa Lisbon, Patrick Jane.
Hello. this is patrick jane
- Alo. Ben Patrick Jane.
Mrs. Foster? Patrick jane.
Bayan Foster, ben Patrick Jane.
Patrick Jane, we know you're in there.
Patrick Jane, içeride olduğunu biliyoruz.
- That's Patrick Jane.
O da Patrick Jane. Merhaba.
Oh, i'm sorry. Uh, patrick jane, cbi.
Patrick Jane, CBI.
Please welcome Jane Patrick of California Bureau Investigation
Karşınızda California Araştırma Büro'sundan Patrick Jane.
My name is Patrick Jane.
Ben Patrick Jane.
Cbi agent Teresa Lisbon, Patrick Jane, this is Gabe Nyland.
CBI Ajanı Teresa Lisbon, Patrick Jane. - Bu, Gabe Nyland. - Merhaba.
It's Agent Lisbon and Patrick Jane. We just have a few follow-up questions for you.
Size sormak istediğimiz bir kaç soru var.
Fine wine, lovely weather, no Patrick Jane. Or so I hoped. Cheeky.
İyi şarap, güzel hava, Patrick Jane yok ya da öyle ummuştum.
- Patrick Jane. Is he...?
- Patrick Jane- -
Uh, Patrick Jane.
Patrick Jane.
Jane Seymour as the woman he loved... and Neil Patrick Harris as Bart Simpson.
Jane Seymour aşık olduğu kadın... ve Neil Patrick Harris Bart Simpson rolünde.
Just wait and go with Patrick!
- Bekle ve Patrick'le birlikte git. - Jane'den söz etsene.
What do you do when you're unhappy, patrick?
Jane. Mutsuzken ne yaparsin Patrick?
Patrick : jane.
Jane.
Sally, Patrick has never slept with Jane.
Sally, Patrick hiçbir zaman ile yatmadı.
Sally found out that Patrick had slept with Jane.
Evet. Sally, Patrick'in Jane'le yattığını öğrendi.
Patrick, did you sleep with Jane?
Patrick, Jane'le yattın mı? Düzgün bir cevap ver lütfen.
What, Jane and Patrick? You heard about that too?
Jane ve Patrick'i de mi duydun?
Jane and Patrick?
- Jane ve Patrick mi?
! Jane and Patrick?
- Jane ve Patrick mi?
Since it's your dame in there, Patrick
İçerideki senin Jane'in olduğuna göre Patrick,
My name is Patrick Jane.
Adım Patrick Jane.
No whoop.
Patrick Jane, dışarı çık.
Yes?
Kimsiniz? Ajan Lisbon ve Patrick Jane.
jane 4912
janet 965
jane eyre 20
janey 220
janelle 33
janette 26
janek 77
janel 16
jane austen 18
jane doe 48
janet 965
jane eyre 20
janey 220
janelle 33
janette 26
janek 77
janel 16
jane austen 18
jane doe 48
jane rizzoli 16
jane bingum 19
patrick 1908
patricia 289
patrice 118
patrik 40
patriots 34
patrick's day 61
patriotism 25
jane bingum 19
patrick 1908
patricia 289
patrice 118
patrik 40
patriots 34
patrick's day 61
patriotism 25