Serena van der woodsen Çeviri Türkçe

Serena van der Woodsen? serena van der woodsen? Is that you?

Serena Van der Woodsen?

So that wasn't your laptop open to it last night reading all about serena van der woodsen?

- Demek ki dün gece ekranında Serena van der Woodsen hakkında yazılar olan laptop senin değildi?

Serena van der Woodsen Serena van der woodsen.

Serena Van der Woodsen.

serena van der woodsen, looks like your invitation just arrived... with strings attached.

Serena Van Der Woodsen. Görünüşe göre davetiyen yeni gelmiş, şartlarıyla birlikte.

Top story on my home page- - Serena Van Der Woodsen, serena van der woodsen, everybody's favorite "it" girl, has just returned from a mysterious absence.

Sayfamdaki manşet Serena Van Der Woodsen.

I've waited my entire adolescent life for a date with this girl, Serena Van Der Woodsen...

Bütün ergenlik hayatımı bu kızla çıkabilmek için bekledim.

you know, serena van der woodsen... and I decide to close the evening with a wave.

Biliyorsun, Serena Van Der Woodsen'la.

Top story on my home page- - re sena van der woodsen, everybody's favorite "it" girl has just returned from a mysterious absence and was learning the hard way that you can never go home again.

İnternet sitemdeki şu an en bomba hikaye, herkesin favori kızı Serena van der Woodsen'in gizemli yokluğundan geri dönmesi ve işleri yoluna koymak için zoru tatması.

Crew?

Merhaba. Ben Serena van der Woodsen.

Oh, hi.I'm serena van der woodsen.

Ekip olmakla ilgilendiğini hiç bilmiyordum.

Can I please haveserena van der woodsen join me onstage?

Serena van der Woodsen'ı lütfen sahneye alabilir miyim?

I'm serena van der woodsen.

Adım Serena van der Woodsen.

There's nothing gossip girl likes more than a surprise, and we hear blair waldorf's got a 2-for-1 special- - her mom eleanor, who just returned from paris, and serena van der woodsen, brunch buddies.

Dedikoducu kızın en çok sevdiği şey sürprizdir. Duyduğumuza göre Blair Waldorf için özel bir tane hazırlanmış. Kahvaltı için Paris'ten yeni dönen annesi Eleanor, ve Serena van der Woodsen.

SERENA VAN DER WOODSEN.

Serena van der Woodsen.

DAD, THIS IS SERENA VAN DER WOODSEN.

Baba, O Serena Van der Woodsen.

why is it that friends of serena van der woodsen have to search for her suitor?

Neden Serena Van Der Woodsen'ın arkadaşları.. ona kavalye arıyorlar?

There is only oneserena van der woodsen.

Sadece bir Serena van der Woodsen var.

And Besides, You're Serena Van Der Woodsen.

Bunun yanında sen Serena Van Der Woodsen'sın.

Dating Serena Van Der Woodsen...

Serena Van Der Woodsen'la çıkıyorsunuz...

The rules are different For the serena van der woodsens of the world.

Dünyanın Serena Van Der Woodsen için kuralları farklı.

Serena Van Der Woodsen... Moved in with Chuck Bass. Yeah.

Ve Constance'ın iyi tarafa geçen kötü kızı Serena Van Der Woodsen Chuck Bass ile aynı çatı altında yaşıyor.

Got three cases of champagne for Serena van der woodsen

Serena Van Der Woodsen için üç kasa şampanya var.

I'm Serena van der woodsen

Hayır. Serena Van Der Woodsen benim.

I got three cases of champagne for Serena Van Der Woodsen.

Serena Van Der Woodsen'a üç kasa şampanya var.

Spotted... Serena Van Der Woodsen Being given a real life multiple choice question

Serena Van Der Woodsen çok şıklı, hayati bir soruya cevap verecek.

Hi.I'm Serena Van Der Woodsen.

Merhaba, ben Serena Van Der Woodsen.

I'm talking about the 5-foot-nothing redhead Claiming to be Serena Van Der Woodsen.

1.5m boyundaki kızıl saçlı bir kızın kendini sen olarak göstermesinden bahsediyorum.

A genuine serena van der woodsen sex tape.

Serena Van Der Woodsen'ın gerçek seks kaseti.

Serena van der woodsen on cooper's beach.....

Serena Van der Woodsen, Cooper plajında.

No, seriously. You think that there's, like, a box that says, "open in event Of Serena Van Der Woodsen emergency"?

Hayır, cidden. "Serena Van der Woodsen acil durumda olursa açın" diye bir kutu olduğunu mu sanıyorsun?

Yeah. I know, I know, But I forgot to say that I'm with Serena Van Der Woodsen.

Evet, biliyorum ama Serena Van der Woodsen'la olduğumu unuttum.

To save Serena Van Der Woodsen.

Çünkü Serena Van Der Woodsen'i kurtarmak için her zaman birileri gelir.

That's the Serena van der Woodsen Mantra, isn't it?

- Bu Serena Van Der Woodsen'ın sözü değil mi? Suçu yok.

My name is Serena Van Der Woodsen, and someone else's name is on my seat.

Yerimde başka biri var. - Kontrol edeyim.

Malchus, this is serena van der woodsen.

- Malchus, bu Serena Van Der Woodsen.

Word is Serena Van der Woodsen tangoed in the new year in the plazas of Buenos Aires.

Bendeniz Serena, namı diğer Van der Woodsen, yeni yıla Buenos Aires'teki plazalarda tango yaparak girdim.

Tell me, Was that Serena Van der Woodsen who came earlier?

Söyler misiniz erken saatlerde gelen kişi Serena Van Der Woodsen mıydı?

Congratulations, Serena van der Woodsen.

Tebrikler, Serena van der Woodsen.

I have to say, I'm totally surprised yale passed up The p.R. Of accepting "it" girl serena van der woodsen.

Söylemeliyim ki, Yale'in Serena Van Der Voodsen gibi bir halkla ilişkiler fırsatını kaçırdığına şaşırdım.

The dean would love to issue a press release That you'll be joining yale's freshman class in the fall, Assuming you're accepting.

Dekan, kabul ettiğinizi düşünerek Serena Van Der Woodsen'ın birinci sınıfa kayıt olacağı ile ilgili bir basın bildirisi yayımlamak istiyor.

Hi, it's Serena van der Woodsen.

Merhaba. Ben Serena Van Der Woodsen.

This is serena van der woodsen.

Ben Serena van der Woodsen.

Ah, cruel fate. Just as serena van der woodsen is falling in love, Blair waldorf is falling apart.

Zalim kader tam Serena van der Woodsen âşık olurken Blair Woldorf çöküyor.

And as for Serena van der Woodsen, after today you are officially irrelevant.

Ve Serena Van der Woodsen'a gelince,... bugünden sonra,... resmen önemsizsin.

One of my ma sources... Melanie91... Sends us this...

Kaynaklarımdan Melanie91, Manhattan Garı'nda elinde bavuluyla dolaşan Serena van der Woodsen'i kareleyip gönderdi.

and now i'd like to present serena celia van der woodsen, daughter of committee member lilian van der woodsen, granddaughter of chairwoman emeritus, celia catherine rhodes, escorted by carter baizen.

Ve şimdi de Serena Celia Van Der Woodsen'ı takdim etmek istiyorum. Komite üyesi Lilian Van Der Woodsen'ın kızı. Emekli profesör ve başkan Celia Catherine Rhodes'un torunu.

serena van der woodsen wants to work for the junior league and have two children?

Göğüs Şov mu?

it's a society ball, serena. you have to represent yourself well.

Serena Van Der Woodsen, küçükler liginde çalışmak ve iki çocuk sahibi olmak istiyor.

So, uh, mrs.Van der woodsen, um, what were thanksgivings like when you were growing up?

Pekala, Mrs. Van der Woodsen, siz büyürken Şükran Günleri nasıl geçerdi? Serena, sizin çocukluğunuzu California'da geçirdiğinizi söyledi?

The big question is, with Serena single and on top of the world, will constance become the house of Van der Woodsen?

Büyük soru şu : Serena yalnız ve dünyanın tepesindeyken Constance, Van Der Woodsen'ın sarayı olacak mı?

I think there's been a mistake.

İsmim, Serena Van Der Woodsen.