Severn Çeviri Türkçe

Beatrice Severn?

Beatrice Severn mı?

Odd that Mrs. Severn didn't know she was working for a fraud.

Bayan Severn'ın bir sahtekar için çalıştığını anlamaması biraz garip.

In spite of Mrs. Severn's moving advocacy, I should class this as treason.

Bayan Severn'ın ateşli savunmasına rağmen, vatana ihanet olduğu kanaatindeyim.

Mrs. Severn, will you tell him we shall see him shortly?

Bayan Severn, onu birazdan kabul edeceğimizi söyler misiniz?

Send who?

- Ki mi? - Bayan Severn'ı.

Mrs. Severn. She knew of nothing of anything...

- Onun hiçbir şeyden haberi yok.

When I sent that confession, it was the first she knew of...

Bayan Severn, ilk kez o itirafı gönderdiğim zaman...

The army wanted 40 divisions between Ramsgate and Lyme Bay forming a line between Maldon, in the Essex, until the estuary of Severn, isolating London.

Kara kuvvetleri ilk başta, 40 bölükten oluşan bir kuvveti Ramsgate ve Lyme körfezi arasında bulunan geniş bir cepheye çıkarmak ve Maldon'dan Severn nehri ağzına kadar bir hat oluşturacak şekilde ilerleyip

Severin Driscoll.

Severn Driscoll.

Just off the Severn Estuary there.

Hemen Severn Körfezi'nin yanında.

I'm going into England!

Severn Köprüsü!

Severn! - Come on.

- Hadi ama.

Allow me to pour you another, Mr. Severn.

Size biraz daha getireyim, Bay Severn.

It shouldn't be Severn.

Severn gitmemeli.

I received an account from Severn, and I've copied it for you, Miss Brawne.

Severn'dan bir açıklama mektubu aldım, ve sizin için kopyalattım Bayan Brawne.

"'Severn, Severn, lift me up for I am dying.

"Severn, Severn, kaldır beni, ölüyorum."

Ladies and gentlemen, I'd like to take you back in time, back to when Danny Donner was just a little boy - a little boy who like to eat chocolate, especially around Christmas time.

Bayanlar baylar sizi zamanda geri götürmek isterim Danny Donner ın çocuk olduğu günlere Çikolata yemeyi severn ufak bir çocuk

- The Severn Bridge?

- Severn köprüsü mü?

In Severn, Maryland.

Severn, Maryland'tasın.

Wait, said Severn?

Dur,.. Severn mı dedin?

- Severn, Maryland?

- Severn, Maryland mı dedin?

In Britain, the Severn Bore is one example.

İngiltere'deki Severn Dalgası buna örnek gösterilebilir.

In return, you give us..... 5 % of the take and three legal betting pitches at every race meeting north of the River Severn, rising to six after one year if we are all satisfied with the service.

Karşılığında da bize kazancın % 5'ini ve Severn Nehri'nin kuzeyinde yapılan her yarışta üç yasal bahis tezgahı ve hepimiz hizmetten memnun kalırsak da bir yıl sonra altı tezgah vereceksiniz.

They will cross the River Severn to invade.

Saldırmak için Severn nehrini geçecekler.

They've a bridge over the Severn.

Severn'de bir köprü var.

According to legend, the maiden Sabrina came here, see, and became the goddess of the River Severn.

Efsaneye göre, Sabrina adındaki bir bakire kadın buraya geldi ve Severn nehrinin tanrıçası oldu

We are at the marshlands of the Severn, the swamplands.

Severn'in bataklık bölgesindeyiz. Bataklıklar.

I have seen a fleet on the Severn. They carry Skorpa's colours.

Severn üzerinde Skorpa'nın bayrağını taşıyan bir filo gördüm.

You both shall ride towards the Severn River to face Ubba.

İkiniz Ubba'yla karşı karşıya gelmek için Severn Nehri'ne ilerleyeceksiniz.

They are coming ashore north of here, at the Severn.

Buranın kuzey kıyısından Severn'den geliyorlar.

Mr. Severn Darden will do a spot improvisation for you.

Bay Severn Darden sizin için bir yerinde doğaçlama yapacak.

Oh, my God, Severn Bridge!

- Aman Tanrı'm.

Should we not all be marching to the Severn, Lord?

Hepimizin Severn'e yürüyor olmamız gerekmez mi Lordum?