The year of destruction Çeviri Türkçe

The year of destruction.

Yok oluşun yılıydı.

And according to the NASA experts, who are still subjecting the spaceship to microscopic scrutiny, the precise year of what you merely infer to be Earth's destruction is recorded on the flight synthesizer as 3955.

NASA uzmanlarına göre, ki hâlâ uzay aracını en küçük parçasına kadar inceliyorlar, dünyanın sonu dediğin tarih tam olarak uçuş kayıtlarında 3955 olarak görünüyor.

The destruction of the Heike battle fleet at Dannoura marked the end of the clan's 30-year rule.

Heike donanmasının Dannoura'da yokedilmesi aynı zamanda, kabilenin 30 yıldır sürdürdüğü egemenliğe de son vermişti.

1988, the year of total destruction of Germany by the Russians.

1988, Almanların Ruslar tarafından tamamen yok edildiği yıl.

No, it was six years after that Cassander finally achieved the complete destruction of Alexander's bloodline when he poisoned Roxane and Alexander's 13-year-old son the true heir to the empire.

Hayır, ondan 6 sene sonra Roxane'yı ve İskender'in imparatorluğun gerçek varisi olan 13 yaşındaki oğlunu zehirleterek, İskender'in son kan bağını da yok etmeyi başardı.

The five-year war in Iraq hasn't yielded weapons of mass destruction but it has given us some advances in trauma resuscitation.

Irak'ta beş yıldır süren savaşta kitle imha silahları kullanılmadı ancak travma resüsitasyonları konusunda ilerleme kaydetmemizi sağladı.

Sources report the destruction in Kyrgyzstan... of a 1,000-year-old convent... one of the oldest continually functioning convents in Central Asia.

Alınan bilgilere göre Kırgızistan'daki 1000 yıllık manastır yerle bir oldu. Manastır, orta-asyadaki işleyen en eski manastır olma özelliğini taşıyordu.