Wish me luck Çeviri Türkçe

Wish me luck. - Hey, Sonny.

Bana şans dile.

Well, wish me luck.

Bana şans dile.

Wish me luck, darling.

- Bana şans dile sevgilim.

Come on, lass, give us a kiss and wish me luck.

Haydi canım, bir öpücük ver ve şans dile.

Wish me luck.

Bana şans dile.

- Wish me luck.

- İyi şanslar dile.

- Wish me luck, boys.

- Bana şans dileyin.

- Wish me luck.

- Şans dileyin.

Egads, wish me luck.

Tanrım, şans dile.

So wish me luck Because I'm going to bet on

Şans dileyin bana o halde Gireceğim çünkü bir bahse

Wish me luck.

- Bana şans dile.

Wish me luck, Marlowe.

Bana şans dile, Marlowe.

Wish me luck.

Şans dile.

Wish me luck, Ma.

Bana şans dile, anne.

You'd wish me luck?

Bana şansmı dileyecektin?

You certainly can't refuse to wish me luck.

Bana iyi şanslar dilemeyi reddetmek istemezsiniz sanırım.

Wish me luck, huh?

Bana şans dile.

"wish me luck, wish me light, make my wish come true tonight."

"bana ışık tut, bana uğur getir, dileğimi bu gece yerine getir."

Wish me luck.

İyi şans dile.

I'd like you to wish me luck.

bana bir şans vermenizi istiyorum.

Wish me luck, Zosch?

Bana şans dile, Zosh.

You could wish me luck.

Bana ºans dileyebilirsin.

You gonna wish me luck?

Bana şans dileyecek misin?

- Wish me luck

- Bana şans dileyin.

Well, wish me luck, Voula.

Bana şans dile, Voula.

Aren't you gonna wish me luck?

Bana şans dilemeyecek misin?

Just wish me luck.

Bana şans dile.

Well, wish me luck.

O hâlde şans dile bana. Yola koyuluyorum.

Wish me luck and think of that 10,000.

Bana şans dile ve 10.000'i düşün.

- Will you wish me luck?

- Bana şans diler misin?

Wish me luck, Wesley!

Bana şans dile, Wesley!

Nobody gonna wish me luck?

Kimse bana şans dilemeyecek mi? - İyi şanslar.

Aren't you going to wish me luck?

Bana şans dilemeyecek misin?

- Wish me luck today, Lou.

Bana bol şans dile Lou.

- Wish me luck.

- Bana şans dile.

Ma... Wish me luck.

- Bana şans dile.

Wish me luck.

Bana sans dile. - Kahrol.

Wish me luck now.

Bana sans dile.

Wish me luck.

Bana şans dileyin.

So, courage, wish me luck.

Bana şans dile sevgilim.

Wish me luck, huh?

Bana şans dile, olur mu?

- Yeah. Wish me luck.

- Evet, benim için dua et.

- Oh. Wish me luck.

- Bana şans dile.

Goodbye dear, wish me luck.

Görüşürüz tatlım, bana şans dile.

Just wish her all the luck in the world for me.

Ona dünyada ki bütün şansları diliyorum.

Why didn't he stop by to wish me good luck?

Bana şans dilemek için neden durmadı?

She told me to wish you luck and Godspeed.

Hayır, dışarıdan.

My fans can wish me all the luck they want.

Hayranlarım istedikleri kadar şans dileyebilirler.

Don't expect me to wish you luck.

Sana şans dilememi bekleme.

Wish me luck.

Teşekkür ederim.

Paulie, look, God forbid, I don't wish you any hard luck, but listen to me...

Paulie sana kötü şans dilemiyorum ama dinle beni.