English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ Г ] / Где генри

Где генри Çeviri İngilizce

179 parallel translation
А где Генри?
Where's Henry?
- Где Генри?
- Where's Henry?
Где Генри?
Where's Henry?
Где Генри? Недалеко.
Where's Henry?
Клаудия, где Генри?
Claudia, where's Henry?
Райан нашел подходящий галстук в мусорке, где Генри, по его словам, откопал эту одежду.
Ryan found a matching ascot in a garbage can where Henry said that he found the clothes.
Где Генри?
Henry, where is he?
где Генри и Элис?
Where's Henry and Alice?
Ну, у нас нет разрешения, мы не знаем где Генри и Кейт, или, добрались ли они до сюда...
Well, we don't have any entry clearances, we have no idea where Henry and Kate are, or if they've even made it this far...
Где Генри может быть?
Where could Henry be?
Генри, дорогой, где твой халат, который ты носил до того, как мы купили тебе новый?
Henry, dear, where is the robe you used before we bought you the new one?
Но мы знаем, где искать Генри.
So will we.
Генри, ты где?
Henry, where are you?
- Где Генри Тюдор?
- Where's Henry Tudor?
Потом я был в Иннсбруке, где... случайно нашёл своего брата, Генри-Максимильена.
And now I see Innsbruck, where... by chance I ran across my cousin, Henri-Maximilien.
- Где ваш друг, король Генри?
- Where is your friend, King Henry?
Где ты, Генри?
Where are you, Henry?
ГЕНРИ : А где ваша челядь?
Where are your attendants?
Знаешь, я где-то читал, что у Генри Джеймса была любовная связь с русской проституткой в Нью-Йорке.
You know, I remember reading that Henry James once had a liaison with a Russian prostitute in New York.
Я их терпеть не могу. Могу я спросить, где вы были в ночь убийства Генри Старра? Где?
May I, ask where you were, on the night of Henry Starr's murder, Mr. Milburn?
Я познакомился с Генри где-то около года назад.
First met Henry about a year ago.
Когда нас трудно будет достать, я сообщу Генри где его дерьмо.
Y eah, once we're in the clear, I'm gonna tell Henry where he can pick up his shit.
Тогда вот что : ты скажешь мне, где те наркотики, я поверю что это мотив для Генри и может быть мы договоримся.
He wants them back. Tell me where the drugs are, I might buy that'd give Henry motive.
Я здесь с Генри Поупом, начальником каторжной тюрьмы Фокс Ривер, где на 12 : 01 Линкольн Бэрроуз будет казнен на электрическом стуле.
I'm here with Henry Pope, who is the warden of Fox River Penitentiary where lincoln Burrows is scheduled to die by electrocution at 12 : 01 a.m. tomorrow.
Генри, мы знаем, где оно?
Henry, do we have a fix?
Проклятье, где Генри?
If they can read Google maps, they should be on their way.
А где Генри?
- Where's Henry?
Мне интересно, где сегодня был его маленький закадычный друг Гарри. Генри?
May I ask who his birth parents are?
Где Генри?
- Ready?
Шей, Генри где-то там.
Shea, henry is out there.
Говори, где она, или, клянусь, я тебя размажу. Генри!
Tell me where she is or I swear I will blow you away.
Где Генри?
Where is henry?
О, Генри, где ты был?
Oh Henry, where've you been?
Нам сказали что Генри знает где он находиться.
We were told that abbot henry had knowledge Of the secret location of the stone.
Я просто показываю Генри места, где когда-то играл.
I was just showing Henry the place where I used to perform.
- Генри, где ты?
- Henry, where are you?
Предупредите службу преследования, что Деррик наверняка сдал Всё, что он знал о Генри и Клаудии, где они работают, где бывают.
Alert the fugitive task force, Derrick probably gave up everything he knew about Henry and Claudia, where they worked, where they hung out.
А вот Генри попал на такой уровень счастья, где ему было удобно и учился читать на уровне третьеклассника.
Regarding Henry just finds a nice level of happiness that he's comfortable with, and learns to read at a third-grade level.
Где его носит, Генри?
Where the hell is he, Henry?
Но потом, в день выхода Генри из тюрьмы, он раскудахтался, что свозит свою девушку на Ямайку, так что я смекнул - где-то он наркоту припрятал.
But then the day that Henry gets out of prison, he starts flossing about taking his girlfriend to Jamaica, so I'm thinking he's still got those drugs hidden.
Бетси, мы показали ваше фото управляющему социальной гостиницы, где жил Генри.
Betsy, we showed a photo of you to the manager of the halfway house Henry was living in.
Интересно, где сейчас Генри и Кейт.
I wonder if Henry and Kate have made it this far.
Когда Генри вернулся во временной поток в 1994, вполне естественно, что он направился туда, где чувствовал себя в безопасности. Он побежал домой.
When Henry reappeared on the timeline in 1994, it's only natural he'd head for somewhere he felt safe.
Генри под розовым кустом в вашем заднем дворе, там где вы его и похоронили.
Henry's under the rose bush in the back garden, exactly where you buried him.
Генри, какова чёрта тут произошло, и где все остальные?
Henry, what the hell happened, and where are the others?
Генри, ты можешь перемотать видео на то место где Уилл лежал на полу?
Henry, can you rewind the video back to the part where will was lying on the floor?
Карта сэра Генри Мортона Стенли в точности покажет нам, где ты побывала за последние 12 часов.
Sir Henry Morton Stanley's map will tell us exactly where you've been in the last 12 hours.
Генри, где ты был сегодня?
Hey, where were you today, Henry?
Он был у Генри где-то в тайнике.
Henry had it in some hidden compartment.
Ладно, если он настоящий Корнелл, значит его двойники все еще где-то на свободе. так что нам немедленно надо найти Генри и Дюка.
Okay, if he's the original Cornell, that means that the copy's still out there somewhere, so we need to find Duke and Henry, now.
Так где ты теперь планируешь остановиться, Генри?
So where are you planning on staying now, Henry?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]